Atanasiu di Iaci - Atanasiu di Iaci

Қолжазба табылған және Атанасю монах болған болуы мүмкін Сан-Николе-Арена.

Фрейт Atanasiu di Iaci немесе Афанасиу да Джачи (Итальян: Атанасио) болды Бенедиктин-монах және тарихшы Aci. Ол жазды Винута ди лу re Жапику Катанияда (с.1295), а Сицилия шежіре (немесе романтика ) келу және болу туралы Джеймс І жылы Катания 1287 жылы мамырда.[1] Ол басқа Сицилия тарихының авторы болуы мүмкін, Lu rebellamentu di Sichilia, жазба шамамен 1290, белгісіз адам Мессина.[2] Винченцо ди Джованни Атанасюдің болғанын болжады Сарацен ата-тегі.[3]

Винченцо де Гаэтано алдымен шынайылығына күмәнданғанын білдірді Винута және Атанасюдің тарихилығы. The Винута Пьетро Каррерадан гөрі ертеде жоқ, Cantania тарихи ескерткіштері (1639).[4] Ол оны қолжазбадан таптым деп мәлімдеді Сан-Николь-Арена, қазір жоғалды. Оны алғаш рет Пьетро Бентивегна шығарды Палермо оларда Opuscoli di autori Siciliani (1760). Оның авторлығын Антонио Монгиторе де қарастырған Sicula библиотекасы (1708). The Винута Энрико Сикарди 1917 жылғы шығарылымы үшін шынайы деп қабылдады.[5] Кеннет Сеттон оның соңынан ереді, бірақ ол кейде тарихқа құнды мәліметтер қосатынына қарамастан Сицилиялық Весперлер соғысы, бұл көбінесе сенімсіз.[6] Джулио Бертони оны түпнұсқа деп санап, оның тілінің ежелден келе жатқандығына нұсқады.[7] Жақында Луи Мендола оның авторының тарихилығына сенуге негіз жоқ деп сендіреді.[8] Егер шынайы болса, Винута әсерінің маңызды көзі болып табылады Итальян тілдері Сицилияда.

Төменде Джеймс Катевияға келгенін, содан кейін Анжевиндер, көбінесе француздар, Анжу Чарльздің ізбасарлары басып алғандығын сипаттайтын үзінді келтірілген:

Ла винута ди Лу Ре Жапику және Катания, Фу а Лу приму Мажу ди льянно 1287 all'Ave Maria: traciu per la porta di Jaci, e fu incuntratu da tutti li gitatini cu 'alligrizza; Катаниядағы көп галериялы францисі вицину, мен Си Кридия Чи Никсиану, Лу Порту және Катания.[9]
Джеймс корольдің Катания қаласына келуі 1287 жылдың бірінші мамырында Салем Мәриямға келді: ол Акиреал портымен кіріп, оны барлық азаматтар бақытты қарсы алды; бірақ бәрінен бұрын Катония маңында көптеген француз галлереяларын көргендіктен көптеген мазаконттар пайда болды және олар Катания портынан кетпеді деп есептелді.

Француз (францизи) сол күні Катания мен аралығында қонды Сиракуза және қоршауға бастады Августа. Маусымға қарай олардың жеткізілімдері қысқа болды. Шілдеде олар Августа қоршауын алып тастауға мәжбүр болды және олардың гарнизоны Катаниядан қашып кетті.

Басылымдар

  • Бионделли, Бернардино (1856). Studi linguìstici. Дж.Бернардони.

Ескертулер

  1. ^ Г.Кусимано (1962), «Atanasiu di Iaci», Dizionario biografico degli Italiani, т. 4 (Рим: Società Grafica Romana), 519. Бұл оны Весперстер соғысының алғашқы жылнамаларының біріне айналдырады, б.ғ.д. Паскуале Касторина (1882), Le vespro siciliano: Cronaca siciliana anonima intitolata Lu rebellamentu di Sichilia, vii – x.
  2. ^ Бұл атрибуцияны Паскуале Касторина 1883 жылы алға тартты, Катания және Данте Алигери.
  3. ^ Винченцо ди Джованни (1865), Cronache siciliane dei secoli XIII, XIV, XV (Г. Ромагноли). Сондай-ақ оны қараңыз Filologia e letteratura siciliana: studii (L. P. Lauriel, 1871).
  4. ^ Бұл жұмыс 1640 немесе 1641 ж.ж. Кусимано.
  5. ^ Энрико Сикарди (1917), «Катаниядағы Жапония, Жапония, MCCLXXXVII,» Cronache del Vespro байланысты, жылы Лодовико Муратори, Ракколта, XXXIV.
  6. ^ Кеннет Мейер Сеттон (1976), Папалық пен Левант, 1204–1571: ХІІ-ХІХ ғасырлар (DIANE Publishing), 140.
  7. ^ Джулио Бертони (1910), Il Duecento (Милан), 426, кім оқиды Джакуму орнына Жапику.
  8. ^ Луи Мендола (2015), Сицилияның Чарльзге қарсы көтерілісі (Нью-Йорк), Spinelli Кодексінің ағылшынша аудармасы Lu rebellamentu di Sichilia, 15.
  9. ^ Адольфо Бартоли (1880), Мен sekoli della letteratura italiana байланысты (Валларди), 200, В. ди Джованнидің сөздерін келтіреді.