Ангкор қолөнершілері - Artisans Angkor - Wikipedia

Stung Thmey көшесіндегі басты орталық

Ангкор қолөнершілері - Камбоджа әлеуметтік бизнес дәстүрлі жандандыра отырып, ауылдық жерлерде жастарға жұмыс жасау мүмкіндіктерін құру Кхмер шеберлік (тас пен ағаштан ою, мүсіндерге және жібекке сурет салу, лактау, күміс жалату).[1]

1992 жылы құрылған ұйым Stung Thmey көшесінде, ескі базардан 2 минуттық жаяу жерде орналасқан Сием Рип орталығы, Камбоджа.

Сием Рипте екі сайт көпшілікке ашық: біреуі Стун Тмей көшесінде орналасқан қолөнерге мамандандырылған, екіншісі - Ангкор Жібек фабрикасында жібекке мамандандырылған (Пуок ауданындағы Сием Рип орталығынан 20 минуттық жерде).[2] Angkor қолөнер бұйымдары сатылатын жеті дүкенді Siem Reap орталығында, Angkor Silk Farm-да, Angkor кафесінде, Angkor кафесінде табуға болады. Ангкор Ват ғибадатхана, Пномпень қаласының орталығында және Сием Рип пен Пномпень халықаралық әуежайы сонымен қатар.[3]

Тарих

Ангкорлық қолөнер шебері

Artisans Angkor жартылай қоғамдық компания, оның тарихы 1992 жылы Камбоджаның Білім министрлігі жүзеге асырған «Les Chantiers-Ecoles de Formation Professionnelle» (CEFP) білім беру жобасынан басталды.[4] Бұл жоба кейіннен елді қалпына келтіруге бағытталған соғыс кезеңі қалау, сантехника, плитка жасау, кескіндеме және т.б. сияқты құрылыс саласында жастарды оқыту арқылы «Les Chantiers-Ecoles de Formation Professionnelle» аз қамтылған жас камбоджалықтарға аз білімі бар дағдыларды беру үшін білім беру әдістемесін жасады.

1990 жылдардың ортасында бұл тренинг дәстүрлі кхмер қолөнеріне кеңейтілді, өйткені оның маңызды бөлігі Кхмер мәдени мұрасы жоғалып кете жаздады. Тренингтің соңында құрылыс саласында оқыған жастарды жұмысқа орналастыруға көптеген мүмкіндіктер болды, бірақ сол уақытта Камбоджада туризм әлі дамымағандықтан, қолөнер саласында жұмыс табу қиынырақ болды .

Еуропалық «REPLIC» бағдарламасы 1998-2001 жылдар аралығында CEFP қолөнер саласында оқыған жас камбоджалықтар үшін жұмыс орны болу үшін «Artkorans Angkor» атты жоба жасау үшін қаржылық қолдау көрсетті. Қолдауымен 2003 ж Française de Développement агенттігі (Француз даму агенттігі), Artisans Angkor автономды және жартылай қоғамдық камбоджалық компанияға айналды. Компанияның кірісі Сием Рип провинциясында жаңа оқу бағдарламаларына немесе жаңа жұмыс орындарының құрылысына толығымен қайта инвестицияланады.

Компания қолөнер саласында өзінің оқу бағдарламасын жасады (CEFP-ге тәуелсіз), 18 бен 25 жас аралығындағы жас камбоджалықтарға тастан немесе ағаштан ою, немесе лактау немесе күміс жалату бойынша кәсіптік білім беру тегін. Бұл тренингке көбінесе Ангор қолөнершілері салған жаңа шеберхананың жанында орналасқан шалғайдағы ауыл жастары қатыса алады; олар қолмен және мотивациялық сынақтардан өтуі керек. Өтемақы төленетін оқу мерзімі 6 айдан 9 айға дейін созылады және осы оқудың соңында тыңдаушыларға «қолөнерші» мәртебесі беріледі. Егер олар қаласа, онда олар Angkor қолөнершілеріне қосыла алады, онда жұмысқа орналасу мүмкіндігі кепілдендірілген.

2013 жылы Ангкор қолөнершілерінде 1300-ден астам адам жұмыс істейді, оның 900-і Сием Рип провинциясындағы 48 түрлі шеберханаларда жұмыс жасайтын қолөнершілер мен әйелдер. Компания сектордағы орташа жалақыдан жоғары жалақы береді және өз қызметкерлерін медициналық сақтандыру және басқа да жеңілдіктермен қамтамасыз етеді.[5]

Камбоджаның өз қолымен жасаған жібегі

Камбоджалық әйел дәстүрлі түрде жібек мата тоқумен айналысады

Angkor қолөнершілері Камбоджаның ең жақсы жібек өндірушілерінің бірі ретінде танымал.[6] Компанияның Сием Рип провинциясында 23 жібек шеберханасы бар. Бір сайт тек көпшілікке ашық: Ангкор Жібек фабрикасы[7] Пуок ауданында (Сием Риптің орталығынан 20 минуттық қашықтықта). Жібекке маманданған қолөнершілерді әлі күнге дейін Ангор Жібек шаруашылығы орналасқан «Ұлттық Жібек Орталығы» деп аталатын CEFP бөлімшесі оқытады.

Жібек тоқу әсерінің нәтижесінде өзінің бастауын 13 ғасырдан бастайтын дәстүр Жібек жолы Оңтүстік Азияда. Бұл әйгілі кампучиялық маталардың бірі болып саналатын «Hol Lboeuk» деп аталатын ауыл әйелдерінің эксклюзивті кәсібі болды.[8] дәстүрлі техниканың арқасындаИкат ». Ангкор қолөнершілері ежелгі техниканы Камбоджада өзінің дәстүрлі әдісімен қайта жандандырады.

Ангкор Жібек фабрикасы

Ангкор Жібек фабрикасы бұл көпшілікті жинайтын сайт Жібек тиесілі шеберханалар Камбоджалық әлеуметтік кәсіпорын Ангкор қолөнершілері. Келушілер ақысыз экскурсиялар арқылы барлық процестерді таба алады жеміс өсіру, өсіру бастап тұт жібек бұйымдарын өндіруге арналған бұталар.[9]

Ангкор Жібек фабрикасы орналасқан Пуок ауданы, бастап 20 минуттық көлік Сием Рип орталығы, Камбоджа.[10]

Тарих

Ангкор Жібек фабрикасы

Angkor Silk Farm - Ұлттық Жібек Орталығы (National de la Soie Center - CNS) 1993 жылы құрған.[11][12] 1994-1996 жылдар аралығында Ұлттық Жібек Орталығы дамып, ұлғая түсті.

Ұлттық Жібек Орталығы шалғайдағы ауылдық жерлерден шыққан жас камбоджалықтарға жібек шаруашылығын үйретуге көңіл бөлсе, Ангкор қолөнершілері бұл тыңдаушыларға қалыптасу кезеңінде жұмыспен қамтылды. Шынында да, бұл салада 1990-шы жылдардың ортасында мүмкіндіктер аз болды және қолөнершілер Анкор Ұлттық Жібек Орталығында оқыған адамдар үшін кәсіптік организм болу үшін құрылды.[13] Сондықтан, ОЖЖ Ангкор Жібек фабрикасында Angkor қолөнершілерін қабылдайды және екеуі де тығыз ынтымақтастықта жұмыс істейді.

Анкор қолөнершілері құрылғаннан бері Сием Рип провинциясында 23 жібек шеберханасын ашты, бұл оны аймақтың ең ірі жұмыс берушісі етеді. Әлеуметтік миссияны орындаудан басқа,[14] кәсіпорын Камбоджадағы ең жақсы жібек өндірушілердің бірі ретінде танымал[15] және Ангкор Жібек Фабрикасы өз қолымен жасалған жібек өндірісінің құпияларын білгісі келетін қонақтар үшін Сием Риптің көрікті жерлерінің бірі болды.[16]

Жібек өндіріс процесі

тұт жапырақтарын жейтін жібек құрты

Ангкор Жібек фабрикасы 5 гектармен қоршалған тұт ағаш отырғызу. Бұл өрістер барлық жібек мата жасау процесінің бастапқы нүктесі болып табылады жібек құрттар оларда жейді және өседі. Ағаштардың биіктігі екі метрге жетеді, ал бұтақтар жылына төрт рет кесіледі. Тұт жапырақтары жібек құрттарының сүйікті тамағы және оны бірнеше апта бойы жеуге болады. Соңғы күндері жібек құрттары күніне он рет тамақтана алады.[17]

Құрттар жеткілікті өскенде, оларды себеттерге салады. Сол жерден олар өздерін айналдырады кокондар бес күнде және әрқайсысы шамамен үш жүз метр жібек мата шығарады. Кокондар метаморфозадан өтіп, жетілуіне жол бермеу үшін оларды күн сәулесіне қояды көбелектер. Алайда, олардың 20% көбейту процесіне жетеді, ал аналық көбелектер тоғыз-он екі күн ішінде жұмыртқалап, жұмыртқалайды.[18]

Жібекті майсыздандыратын әйел

Пиллаларды талшықтарды қаптайтын және кокондарды бір-біріне жабыстыратын серицинді (жібек сағызы деп те атайды) жұмсарту үшін ыстық суға батырады. Содан кейін жібек жіптерді орап, оларды орап, бір жіп шығарады. Ангкор Жібек фабрикасының тоқымашылары екеуін де жасайды шикі жібек және мүлдем бірдей құрылымы жоқ жұқа жібек. Серицинді жібек шикізаттан толықтай алып тастаған жоқ, бұл соңында матаға дөрекі құрылым береді.

Содан кейін жібекті табиғи материалдарды немесе жасанды және экологиялық таза бояғыштарды қайнаған суға салып бояйды. Табиғи бояғыштар банандардан, кокос қабығынан, жапырақтардан, тамырлардан және басқалардан жасалуы мүмкін, бірақ жемістер мен ағаштар әрқашан бірдей түске жету үшін қажет жасанды өнімдерді қолданатын мезгілге байланысты бірдей реңктерге ие бола бермейді. Бояу процесін бірнеше рет жаңартуға тура келеді, өйткені қолөнершілер Икат техникасы арқылы ескі тәсілмен жібек мата тоқиды.[19]

Икат тоқу техникасы

Кейбір бөлшектерді бояғыштардан қорғау үшін қолөнершілер түйіндерді мұқият бекітеді. Процесс үлгі жасайды

The Икат техникасы (кхмер тілінде «чонг киет» деп те аталады) - әлемдегі ежелгі тоқу техникаларының бірі және матада ою жасау үшін қолданылады. Шеберлер бояуларға төзімді тығыз түйін жасайды, олар түпнұсқа үлгіні құрайды, олар жіп пен өрім жіптерінің күрделі тоғысуымен.[20]

Камбоджадағы ең әйгілі және керемет жібек маталардың бірі «Hol Lboeuk» деп аталады[21] және тек Икат техникасымен жасалуы мүмкін. Әр түрлі түстермен байлау және бояу процесі матадан геометриялық немесе гүлді өрнектер береді.[22]

Дәстүрлі тоқу техникасы: шаттль матада арнайы мотивтер жасау үшін тоқу жіптерін оңнан солға қарай тасымалдайды.

Содан кейін жіптер жақтауға байланады. Шешім тізбегі тоқу машинасының алдына қойылған цилиндрге қайта оралатын қамыстың ойықтарынан жеке өтеді. Осы уақытта тоқыма кадрды асып түсіру үшін иінтіректерді кезек-кезек жоғары және төмен педальмен бұрады және тоқыма жіптерін тасымалдайтын шаттлдың оңнан солға қарай жылжуын қамтамасыз етеді. Шаттлдың әр өтуінен кейін құрақ толық мата жасау үшін жіптерді біріктіріп, біріктіреді. Бұл ұзақ және ұзақ процесс қажетті үлгіні жасайды.[дәйексөз қажет ]

Камбоджаның дәстүрлі қолөнері

Тас мүсін ойып жасаған қолөнерші

Ангкор қолөнершілері Анкор аймағындағы ежелгі сәндік-қолданбалы өнерді қайтару мақсатында оқу орталығы ретінде құрылған болатын. Тас пен ағаштан жасалған ою - бұл көбінесе Сием Рип аймағында танымал шеберлік, олар жақын маңдағы пагода мен Ангкор храмдарын өздерінің атақты жерлерімен еске алады. барельеф ою. Аймағындағы храмдардың көпшілігі Ангкор 11-12 ғасырларда салынған осындай оюлар бар. Мүсіндер көбінесе белгілі кейіпкерлерді бейнелейді Буддизм немесе Индуизм мифология Будда, Шива және Вишну және т.б.

Әр қолөнер үшін әр қолөнершінің өзіндік жұмыс тәсілі бар. Егер оның қозғалысы берік емес, жұмсақ болса, соңғы бөлік басқаларынан сәл өзгеше болып шығады, бұл әр қолөнердің ерекше туындысын жасайды.

Анкор қолөнершілері де өнерді игереді полихром және негіз ретінде қолданылатын ортаға байланысты әр түрлі процестерге ие лактау (ағаш немесе тас). Лактан жасалған бұйымдар және полихромнан жасалған бұйымдар көбінесе мыс немесе алтын жапырақтармен алтындатылады.

Үшін жібек кескіндеме, қолөнершілер жібек материалын қаңқаға орнатады, содан кейін іздеу қағазымен және төсенішпен жібекке көркем туындылардың мотивтерін салады. Түстер ақыр соңында қолмен жібекке қойылады және жұмысты аяқтау үшін бояу щеткасы қолданылады.

Күміс жалату бірнеше ғасырлар бойы Камбоджадан іс жүзінде жоғалып кетті. Ангкор қолөнершілері 2000-шы жылдардың ортасында өз шеберлігін осы қолөнерге кеңейту туралы шешім қабылдады. Күміс жалатылған қорапты жасау үшін қолөнершілер жоғарғы және төменгі бөліктерді қалың мыс бөліктерінен пішіндейді. Жоғарғы бөлігі матрицадан кейін кесіліп, содан кейін қажетті дизайнды алғанға дейін фунтталады. Дәл осы процесс төменгі бөлікке де қатысты және екі бөлік бір-біріне өте жақсы сәйкес келуі керек, содан кейін жәшік жасалады және безендіріледі. Соңында, зат күміс ваннаға батырылады, ол оның жылтырлығы мен күміс аспектісін береді.

Анкор тарихи орындарын қалпына келтіру

Екі қорғаншы арыстан Пілдер террасасы жылы Ангкор Том, оң жағындағы қолөнерді Анкор қолөнершілері жасаған.

Ангкорды және Сием Рип аймағын қорғау және басқару жөніндегі орган (сонымен бірге «АПСАРА Билік «) Анккор қолөнершілеріне археологтардың қадағалауымен тарихи Ангор учаскесінің бірнеше бөлігін қалпына келтіруді міндеттеді.

Жергілікті мүсіншілерге кейбір бөліктерін көбейту керек болды Kbal Spean жоғалып кеткен барельефтік оюлар[23] кіреберісте орналасқан Девалардың (құдайлардың) және Асуралардың (жындардың) бастары Ангкор Том Оңтүстік қақпа. Бұл танымал аңыздың маңызды кейіпкерлері Сүт мұхитының шайқалуы. Ангкорлық қолөнершілер үш құмды арыстандарды көбейтіп, орнатқан Пілдер террасасы Ангкор Том қаласында орналасқан.[24]

Бұл жұмыс Ангордың Дүниежүзілік мұрасының сақталуына ықпал етеді, оған туристер саны жыл сайын екі миллионға жуықтайды. Бұл жаппай туризм ғибадатхананың іргетасына қауіп төндіреді және сайттың кейбір бөліктерін көбейту - бұл түпнұсқа бөліктерді сақтау тәсілі.[25]

ЮНЕСКО марапаттары

Ангор қолөнершілері бірнеше жеңіске жетті Қолөнердің үздігі Оңтүстік және Оңтүстік-шығыс Азияда ЮНЕСКО қолөнер өнімі немесе өнім желісі «сапаның, инновацияның, мәдени шынайылықтың, сондай-ақ әлеуметтік және экологиялық жауапты өндірістің жоғары стандарттарына сәйкес келетіндігін» растайтын мақтау мөрі ретінде.

2005 жылы ЮНЕСКО-AHPADA (қолөнерді дамыту және дамыту қауымдастығы) «Үздік» мөрлерімен марапатталды. Люкс Хоребап шарфы және салат ыдысы Джоса Ангкор қолөнершілері шығарған.[26]

2006 жылы ЮНЕСКО-ның қолөнерге арналған Үздік мөрі (Оңтүстік-Шығыс Азия бағдарламасы) Silk Sunset Shall және ағаш Табиғи табақша Ангкор қолөнершілері жасаған.[26]

2008 жылы ЮНЕСКО-дан сарапшылар тобы Ангкор қолөнершілері жасаған ағаштан жасалған екі затты марапаттады Шам ұстаушы және Krama PicnicTray, «Қолөнер шеберлігі мөрімен».[26]

Жақында 2012 жылы Ангкор қолөнершілерінің қолымен жасалған екі жаңа жібек бұйымдары марапатталды: Піл жастықтың қақпағы және Джунгли Chic жастықтың қақпағы.[27]

Бірнеше ай бұрын, 2012 жылдың тамызында, қолөнершілер Анкор мүшесі болды Дүниежүзілік қолөнер кеңесі (WCC) - бұл консультативті мәртебеде ЮНЕСКО-ға кіретін үкіметтік емес ұйым. Осы қатысумен Ангкор қолөнершілері бүкіл әлемде қолөнер дәстүрлері мен мұраларын насихаттау және қолдау үшін басқа қолөнер ұйымдарына қосылады.[28]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Қыс, Тим; Тео, Пегги; Chang, T. C. (2008-09-24). Азиядағы тур: азиялық туризмнің өрлеуін зерттеу. Тейлор және Фрэнсис. ISBN  9780203891803.
  2. ^ Вьетнам, Камбоджа, Лаос және Үлкен Меконг. Жалғыз планета.
  3. ^ Publishing, Outlook (2017-01-16). Outlook саяхатшысы. Outlook Publishing.
  4. ^ «Тарихи дерек - қолөнершілер д'Ангкор». www.artisansdangkor.com. Архивтелген түпнұсқа 2017-05-30. Алынған 2017-01-16.
  5. ^ «Әлеуметтік бизнес болу - Art'ansans d'Angkor». www.artisansdangkor.com. Архивтелген түпнұсқа 2013-03-31. Алынған 2017-01-16.
  6. ^ Siem Reap саяхатшылар Inn: Siem Reap аттракционы
  7. ^ «Ангкор Жібек фабрикасында Сиемнің туристік көрікті жерлері жиналады». www.artisansdangkor.com. Архивтелген түпнұсқа 2013-04-01. Алынған 2017-01-16.
  8. ^ «Жібек фермасының шеберханасы және бутик Сием Рип Камбоджа». www.globaltravelmate.com. Алынған 2017-01-16.
  9. ^ Саяхат, Angkor Focus. «Angkor Silk Farm - Angkor Focus Travel». www.angkorfocus.com. Алынған 2017-01-16.
  10. ^ «Angkor Tourism Cambodia, Камбоджа туралы - өнер және қолөнер». www.angkortourism.biz. Алынған 2017-01-16.
  11. ^ Кикуо, Моримото. «Соғыс іздері: Камбоджада жібек тоқудың қайта өрлеуі». [Белгісіз]. Сілтеме жалпы тақырыпты пайдаланады (Көмектесіңдер)
  12. ^ «Камбоджада жібек тоқу: ежелгі дәстүр өмір сүру үшін күреседі | Кива». pages.kiva.org. Алынған 2017-01-16.
  13. ^ «ҰЛТТЫҚ ЖІБЕК ОРТАЛЫҒЫ». www.cathyandgarystravelpages.com. Алынған 2017-01-16.
  14. ^ «Әлеуметтік бизнес болу - Art'ansans d'Angkor». www.artisansdangkor.com. Архивтелген түпнұсқа 2013-03-31. Алынған 2017-01-16.
  15. ^ Рэй, Ник; Блум, Грег; Робинсон, Даниэль (2010-01-01). Камбоджа. Жалғыз планета. б.133. ISBN  9781742203195. ангкор жібек шаруашылығы.
  16. ^ Siem Reap саяхатшылар Inn: Siem Reap аттракционы
  17. ^ «Жібек жіпке айналатын жібек құрт?». «Қолөнершілер d'Angkor» журналы. Алынған 2017-01-16.
  18. ^ Тревизан, Адриан. «Кокон жібегі: табиғи жібек сәулеті». Табиғат сезімі. Архивтелген түпнұсқа 2012-05-07.
  19. ^ «Пілләден жібек жіпке дейін?». «Қолөнершілер d'Angkor» журналы. Алынған 2017-01-16.
  20. ^ «Икат техникасы: ежелгі тоқу дәстүрі». «Қолөнершілер d'Angkor» журналы. Алынған 2017-01-16.
  21. ^ «Жібек фермасының шеберханасы және бутик Сием Рип Камбоджа». www.globaltravelmate.com. Алынған 2017-01-16.
  22. ^ «Қолөнершілер Анкор | Аруначаланың құшағында өмір сүру». richardarunachala.wordpress.com. Алынған 2017-01-16.
  23. ^ Рейнжес, Тревор (2010-01-01). National Geographic Traveller Cambodia. Ұлттық географиялық қоғам. ISBN  9781426205200.
  24. ^ «Angkor учаскесін қалпына келтіру». Ангкор қолөнершілері. Архивтелген түпнұсқа 2015-07-08. Алынған 2015-07-07.
  25. ^ Дүниежүзілік мұра қоры: Ангкор суы жаппай туризммен байланысты, жеткіліксіз менеджмент, 19.07.2011 ж Мұрағатталды 2013 жылғы 12 наурыз, сағ Wayback Machine
  26. ^ а б c ЮНЕСКО-ның Бангкок: ЮНЕСКО-ның қолөнер шеберлерінің коллекциясы үшін марапатын табыңыз Мұрағатталды 5 сәуір 2013 ж Wayback Machine
  27. ^ «Anges қолөнершілерінің өнімі unesco марапатталды - Artisans d'Angkor». www.artisansdangkor.com. Алынған 2017-01-16.
  28. ^ «Angkor қолөнершілері дүниежүзілік қолөнер кеңесінің мүшесі - Artisans d'Angkor». www.artisansdangkor.com. Алынған 2017-01-16.

Сыртқы сілтемелер