Артур Бреннан - Arthur Brennan

Артур Бреннан
Arthurbrennan.png
Жеке ақпарат
Толық атыАртур Бреннан
Туған кезі(1881-03-02)2 наурыз 1881 ж
Туған жеріАбботсфорд, Виктория
Қайтыс болған күні12 қыркүйек 1931(1931-09-12) (50 жаста)
Қайтыс болған жерСолтүстік Фицрой, Виктория
Биіктігі179 см (5 фут 10 дюйм)
Ойын мансабы1
ЖылдарКлубОйындар (Голдар)
1901Сент-Килда1 (0)
1 Статистиканы 1901 жылдың соңына дейін ойнау.
Дереккөздер: AFL кестелері, AustralianFootball.com

Артур Бреннан (1881 ж. 2 наурыз - 1931 ж. 12 қыркүйек) болды Австралия футболшысын басқарады кім ойнады Сент-Килда ішінде Виктория чемпионаты (VFL).[1] Ол сондай-ақ ойнады Ричмонд, Мельбурн порты, және Аяқ шыны ішінде Виктория футбол қауымдастығы (VFA).[2]

Жеке өмір

Уильям Бреннан мен Мэри Бреннанның ұлы О'Фарреллдің ұлы Артур Бреннан дүниеге келді. Абботсфорд, Виктория 2 наурыз 1881 ж.[3]

Ол көп балалы отбасынан шыққан; Уильям мен Мэридің сегіз қызы және үш ұлы болды.[4] Оның екі ағасы да футбол ойнады, ең бастысы Оуэн Бреннан, VFL-де ойнаған алғашқы отбасы мүшесі, 11 кездесу өткізді Коллингвуд 1900 ж.[2] Оның басқа ағасы, кіші Уильям, VFA-да ойнады Northcote және Мельбурн порты.[2]

Футбол мансабы

Бреннан Сент-Кильда үшін өзінің жалғыз аға ойынын өткізді 1901 VFL маусымы, 20 жасар ретінде.[5] 15 турда Бреннан жеңіліп қалған Сент-Килда командасының мүшесі болды Фитзрой кезінде Сопақ қосылыс 72 ұпайға[6]

Оның VFL мансабы қысқа болғанымен, Бреннан бірнеше жыл VFA-да ойнады.[2] Ол Ричмондтың VFL-ге дейінгі ең жақсы ойыншыларының бірі болып саналды, ол 1903-1905 жылдары ойнаған клуб.[2][7][8] 1906 және 1907 жылдары Бреннан ағасы Уильяммен бірге Порт Мельбурнде ойнады, содан кейін орта жолда 1908 VFA маусымы ол Футкрейге өтті.[2][9]

Хабаршы, Мельбурн, 30 қыркүйек 1914 ж.[10]

Bigamy сот процесі

1914 жылы 29 қыркүйекте тұтқындалған Бреннан 1914 жылы 7 қазанда сотқа жіберілді,[10] жасады деген айыппен қос әйелдік.[11]

Оның сотында дінбасы Генри Хизершоу (1833-1907) Артур Бреннанмен 1902 жылы 7 мамырда бірінші әйелі Кэтрин Проутқа үйленді және Бреннан оны екі жылдан кейін тастап кетті деген дәлелдер келтірілді.

Қосымша дәлелдер Элис Мэри Паттон келтірді, ол сотқа Пентридждегі әйелдер түрмесінен Гаолды әкелу үшін әкелінген,[12] Бреннан Кэтринмен (және Кэтрин тірі кезінде) үйленген кезде, Алберт Джеймс Эбботт (1856-1941)[13] 1910 жылы 23 қаңтарда оны Бреннанға үйлендірді, және олар бірге бала туды, ол сәби кезінде қайтыс болды.[14]

Бастапқыда өзіне тағылған айып бойынша «кінәсіз» екенін мойындаған ол кейінірек өзінің адвокаты Наптали Генри «Сонни» Соненбергтің (1876-1937) кеңесі бойынша өзінің кінәсін кінәлі деп өзгертті.[15] және 12 айға қамауға алынды.[16][17]

Әскери қызмет

1915

Бреннан әскер қатарына алынды Бірінші AIF 1915 жылдың 3 қыркүйегінде.[18][19][20] Бұл (алғашқы) әскерге шақыру кезінде ол «сіз үйлендіңіз бе?» Деген сұраққа «жоқ» деп жауап берді.[20] Ол лагерге кірді Royal Park, Мельбурн 1915 жылдың 13 қыркүйегінде.

Кеше Карлтон сотында [мысалы, 1915 ж., 20 қазан], Артур Бреннан мен Кэтрин Бреннанға, ерлі-зайыптыларға, Эллен Стилге заңсыз шабуыл жасағаны үшін әрқайсысы әдепкі бойынша жеті күндік бас бостандығынан айыруға 20 / айыппұл салынды.
Пелхам-көшесінің тұрғыны, шағымданушы, айыпталушы 19-шы қазан күні көшеде оған шабуыл жасағанын, айыпталушы ер адам оны полицияның таяғымен бүйірінен ұрғанын айтты.
Айып тағудан бас тартқан Бреннан эстафетаны Кіші Бурк-көшеден тапқанын айтты.
Инженердің жұмысшысы Уильям Стилдің меншігіне есіктің панелін сындырып, тоғыз әйнекті сындырып, қасақана зиян келтірді деген айыппен Артур Бреннанға ₤ 3 айыппұл салынды, шартты түрде бір айға қамауға алынды; және қорлайтын сөздер қолданды деген айыппен Кэтрин Бреннанға жеті күндік айыппұл түрінде 20 / айыппұл салынды.
     — Дәуір21 қазан 1915 ж.[21]

Бреннанның 1915 жылдың 24 қарашасында демалыссыз жүргені анықталды,[22] және «Royal Park Camp-тің күш-жігерін жойды дезертир 30.11.15 - кейінірек тергеу соты растаған шешім - және оны қамауға алу туралы бұйрық шығарылды ».[20]

1918

Қосымша мәліметтер берілмегенімен, оның еңбек кітапшасында оны тұтқындауға санкцияның 1918 жылы 4 наурызда алынып тасталғаны және оның 1918 жылы 27 наурызда қайта шақырылғандығы және 1918 жылы 29 сәуірде әскери қызметін жалғастырғандығы көрсетілген. оның 1918 жылғы әскер қатарына алынуы туралы, «сіз үйлендіңіз бе?» деген сұрақ алынып тасталды және оның орнына «иә» - және «Кэтрин Бреннан», «Мадлин-30, Карлтон, Викт.», «Әйелі», енді оның туысы ретінде берілді.[20]

Ол 1918 жылдың 1 мамырында 2-ші генерал (Виктория) күшейтілген күшпен Сиднейден кетті,[23] HMAT Euripides A14 бортында,[24] Еуропада қызмет ету.

1918 жылдың тамызында, Англияда болған кезде, оған демалыста болмады деген айып тағылып, 28 күн ақысыз түрмеде отырды.

1918 жылы қыркүйекте Францияға келгеннен кейін көп ұзамай ол «23.9.18 ж. Өз саятшасында атыс қаруын шығарғаны үшін тәртіп пен әскери тәртіпке зиян келтіргені үшін» ақысыз үш күн түрмеге жабылды; және 1918 жылы қазанда ол қайтадан демалыссыз жүргені үшін түрмеге жабылды. Ол 1918 жылдың 26 ​​қазанынан бастап 1918 жылдың 18 қарашасында қамауға алынғанға дейін демалыста болмады.[20]

Әскери сот

Бреннан және қатардағы сарбаз, қатардағы жауынгер Патрик МакГрат (51412),[25] 1918 жылдың қарашасында Францияға күшпен енгеннен кейін қамауға алынып, сот ісі басталды эстаминет Сен-Вааста, 1918 жылы 29 қазанда түнде.[20][26]

Екеуі де «ол қызмет еткен елдің тұрғынының мүлкіне қарсы құқық бұзушылық жасағаны үшін» кінәлі деп танылды,[20] және екеуі де екі жылға сотталды ауыр жұмыспен бас бостандығынан айыру; Бреннан Англияның Нортхэмптон әскери түрмесінде жазасын өтеген.

Оның жазасы уақытша тоқтатылды, және ол 1919 жылы 18 маусымда түрмеден босатылып, «Жазаларды тоқтата тұру» ережелерімен қамтамасыз етілді (яғни, 643А және 643В ережелері). Қорғаныс туралы заңға сәйкес Австралияның әскери ережелері 1903-1915 жж 1917 жылы 7 наурызда қолданысқа енгізілген,[27][28] және оның полкіне оралды, содан кейін Австралияға HMAT порт Мельбурн A16-да оралды (полкімен бірге),[29] 1919 жылы 5 шілдеде Англиядан кетіп, 1919 жылы 20 тамызда Мельбурнға қонды.[30]

Кісі өлтіру

Артур мен оның бес әпкесінен тұратын Бреннан үйі өзінің жақын көршісі Норах Пауэрмен келісімге келді, егер ол жалғыз қалса және көмекке мұқтаж болса, олардың үйлерін бөліп тұрған қабырғаны қағып тастайды.[31][32]

12 қыркүйек 1931

1931 жылы 12 қыркүйекте Бреннан Роу көшесі, 26 мекен-жайында өз үйінің сыртында атып өлтірілді, Солтүстік Фитзрой,[33][34] Пауэрдің резиденциясына кіруге тырысқан ұры.[31]

Сол түні Пауэр оның терезесінен кіруге тырысқан біреудің дауысынан үрейленді.[35] Бреннан өзінің ас үйінде болды және Пауэрдің белгісін естіген соң, оның бақшасынан өтіп, оның үйіне келді.[36]

Ол Пауэрдің верандасында тұрған адамды өзінің досына қонаққа келдім деп жағдайды сейілтуге сәтсіз әрекет жасаған адамды кездестірді.[37]

Ол қашып құтылмақ болғанда, Бреннан бақтың қақпасынан оның жолын жауып тастады, содан кейін жұп сығылысып кетті.[31] Күрес кезінде шабуылшы бос қолымен шинелінен тартып үлгерген кішкентай автоматты тапаншадан Бреннанның кеудесіне оқ тиген.[31] Бреннан сол жерде бірнеше минут ішінде жаяу жолда қайтыс болды.[38] Мылтықшыны қасында тұрған тағы екі адам қуған, бірақ қашып үлгерген.[39]

Күдіктіні іздеу

Тергеу барысында қарулы адам, шамасы, 25-30 жас аралығындағы адамды бұрын аумақты қоршап тұрғанын көрген және сол себепті оның сыртқы түріне жақсы сипаттама бере алғандығы анықталды.[31][40]

Полиция күдіктіні таба алмады; және үш ай өткен соң, қалалық сот отырысы Бреннанды «белгісіз адам» өлтірген деген қорытынды шығарды.[41][42]

Қылмыскерлер деп айыпталған

Іс бүгінге дейін шешілмеген болса да,[43] Виктория полициясы дәйекті түрде (өлгеннен кейін де) екі белгілі қылмыскерді Бреннанның өлтірушісі деп атады, біріншіден, ол қайтыс болған кезде Джон Гепп, содан кейін, кейін осы айыптау қайтарылған кезде, Реджинальд Джеймс Баркер, бірақ олардың екеуін де растайтын ешқандай дәлел жоқ ресми айыптаулар сотта үнемі ұсынылған.

Джон Гепп, бүркеншік ат Джон Вернон Пинкус, лақап ат Раймонд Бреннан, Джон Д'Арси бүркеншік ат

Генерал-майор Томас Блейми, Бас комиссар туралы Виктория полиция күші

Джон Гепп (1898-1932), бүркеншік аты Джон Вернон Пинкус, лақап аты Раймонд Бреннан, Джон Д'Арси лақап аты 18 қаңтарда оны өзінен тыс жерде ұстауға тырысқан полициядан қашып кеткен кезде атып өлтірілген. Клифтон Хилл резиденциясы (оны Бреннанды өлтіргені үшін қамауға алу үшін).

Тұтқындаудан жалтару үшін ол оқиға орнынан қашып кеткен және темір шыңдалған қоршауды тазалау әрекеті кезінде ауыр жарақат алған. Джолимонт теміржол станциясы; және қатты қансырап, содан кейін ол іргелес саябаққа жүгіріп келіп, «ізін бұрып, қуғыншыларға оқ атты». Полиция оқ жаудырды («Джолимонт станциясының қызметкерлері оқ атылып, содан кейін фюзиллада болғанын естіді») Геппті өлтірді.[44]

Ол қайтыс болған кезде полиция «олар [Гепп] 12 қыркүйекте соңғы рет Артур Бреннанды Хов көшесіндегі, Солтүстік Фитзройдағы үйінің алдында өлтірген қаскөй екендігіне сенімді болған мәлімдемеге қол жеткізді. «.[45] Алайда 1932 жылы сәуірде сот-медициналық сараптама Гепптің мылтығында Бреннанның өліміне оқ атылмағанын анықтаған кезде полиция «[Гепптің] Артур Бреннанның өлтірушісі емес екендігіне» күмән келтірмеді.[46]

1932 жылы 15 сәуірде, Томас Блейми, Бас комиссар туралы Виктория полиция күші, Гепп енді Бреннанның өлтірушісі болып саналмайды деп ресми түрде жариялады.[10]

Реджинальд Джеймс Баркер

Реджинальд Джеймс Баркер (1914-1932) 1932 жылы 27 ақпанда қашып кетпек болған кезде атып өлтірілді Пентридж түрмесі басқа екі тұтқынның жанында (олар атылмаса да, қашып құтыла алмады). Сақшы мылтығын ұрлап, ол түрмедегі екі күзетшіні жарақаттады.[47]

Небары 17½ болса да, оның биіктігі 6 футтан асып жығылған; және «жастығына қарамастан [оны] полиция оны [қайтыс болған кезде] соңғы жылдары олардың қолдарынан өткен ең үмітсіз жас қылмыскерлердің бірі деп сипаттады»[48] Бұрын ол ұзақ уақыт бойы тергеу абақтысында болған бірнеше қылмыстар (соның ішінде атыс қаруын бұзу, бұзу және кіру) үшін сотталған, ол түрмеде жазасын күтті, а) оны өлтіру мақсатында полиция констебліне оқ ату,[49] және (б) мотоцикл мен жүргінші көлігін ұрлау.[50]

1932 жылы 15 сәуірде жұмада Гепп енді Бреннанның өлтірушісі болып саналмайды деп жариялау барысында полиция комиссары Блейми де «детективтер жүргізген тергеу нәтижесінде Фитройдағы Артур Бреннанның өлтірушісі екені анықталды. 1931 жылы 12 қыркүйекте Реджинальд Джеймс Баркер болды ».[10]

Полиция Баркердің Бреннанға оқ атқаны туралы теориясын негізінен мамандар үкіметтің патологоанатомиясы Бреннанның кеудесінен шығарған оқты дәрігерлер шешті деген тұжырымға негіздейді (доктор К.Х. Моллисон)[51] Баркерден табылған және бұрын Дональд Макинтоштың Бурке көшесіндегі мылтық дүкенінен ұрланғандығы анықталған .25 автоматты Colt тапаншасынан оқ атылды. Баркердің өліміне қатысты тергеушілерге [Пентридж] гаолінде жазасын өтеп жатқан басқа тұтқындар Баркер Бреннанды атқан адам екенін айтты.
[«Дәл сол кезде полиция [Баркердің] өліміне қатысты тергеу жүргізіп жатқан кезде оларға ақпарат беріліп, олардың есебі Баркерге қатысты болды. Полицияның есебі Баркердің бірнеше тұтқындарының мәлімдемелеріне негізделген, олар детективтерге Баркер кісі өлтіруді мойындады және алаңдаушылық білдірді, өйткені полицияда оның қолынан бұрын табылған револьвер болады деп ойлады, тексеріп, Бреннанның басынан алынған оқпен салыстыра отырып, оның қанішер екенін білді. Сонымен қатар, тұтқындар полиция оның шинелін үйден тауып алады және оны Мисс Пауэр анықтады деп айтты деп қорқады.[52]]
[Тұтқындар] Баркер мырза Бреннан мырзаның үйіне көршілес Роу көшесінде, Солтүстік Фитзройдағы Мисс Пауэр тұрған үйде үлкен ақша сақталған деген әсер қалдырды деп ойлағанын айтты және ол солай ойлады Бреннан мырза полиция қызметкері болған.
Жақында Мисс Пауэрге Баркердің фотосуреті көрсетілгенде, ол «Мистер Бреннанды атқан адам сол. Мен полицияның Джолимонтқа атқан адам Бреннан мырзаның өлтірушісі емес екенін білдім» деп айқайлады дейді.
Қылмыстық іздестіру бөлімінің мүшелері жасаған баяндаманың қорытындысында: - «Осы мәселе бойынша анықтама жүргізгеннен кейін біз Баркердің Артур Бреннанды атқан адам екенін айтудан тартынбаймыз» деп жазылған.
Аргус, 16 сәуір 1932 ж.[10]

Блеймидің маңызды мәлімдемесіне итермелеген Баркердің анасы кеңсеге барды Хабаршы келесі дүйсенбіде (1932 ж. 18 сәуір),[52] және доктор Эдвард Джеймс Гривтің медициналық қорытындысы түрінде құжаттық дәлелдемелер жасады,[53] The Медициналық басқарушы туралы Сент-Винсент ауруханасы, Мельбурн - есеп мазмұнының растығы (кейін) доктор Гривемен тікелей расталды Хабаршы.[52] - ауруханаға барған жеті сапарының біріншісінде (1931 ж. 10 қыркүйегі) Баркер өте ақсақ болды және оған балдақтар берілді (Гриве тілшіге жарақаттың соншалықты ауыр екенін айтты, «ол Баркердің қолынан келгеніне таң қалды «Ол мүлдем жүре алатыны таңқаларлық еді» деді дәрігер Грив. «)[52] 1931 жылы 11 қыркүйекте түсірілген рентгенограммада оның оң тобығының екі сүйегі сынған, бірнеше апта болған; 14 қыркүйекте оның аяғы Париждің гипсіне салынды.

Баркер ханым айтты Хабаршы ол тергеушілерге тергеу кезінде ұлының жараланған аяғы туралы арнайы айтқанын және осыдан кейін олар соңғы қорытындыға келмес бұрын дәрігермен оның тарихын тексеріп алуы мүмкін екенін айтты.[52]

Оның анасы 17 жасында, бойы 6 фут және жақсы тұрғанда, оның ұлы «Бреннанның өлтірушісі туралы ресми куәліктен [куәгерлер берген] полициядан ... 25-30 жас аралығында,» айтарлықтай өзгеше екенін мәлімдеді. 5ft.9in. Биіктігі, және жіңішке-орташа құрылымы »; және, сонымен бірге, «сипаттамадағы айырмашылықты қоспағанда, ... оның ұлы, аурухананың есебінен, 12 қыркүйекте Бреннанмен көршілес тұратын мисс Норах Пауэрді қорқытқан қаскүнем бола алмады; және Бреннанды атып өлтіргеннен кейін ол қашып кетуі мүмкін емес еді, өйткені куәгерлер Бреннанды өлтірген адам жасады деп айтты ».[52]

Баркер ханым әрі қарай полицияның Бреннанның өлтіретін қаруын Баркердің үйіне дейін іздеп бардық деген мәлімдемесінің жалған екенін мәлімдеді: «Ол ұлы қайтыс болғаннан кейін оның үйіне барған детективтер тек сұр шинель - шинель алғанын айтты. Полиция, кейінірек Мисс Пауэр анықтады, ол [мысалы, Баркер ханым] үйде ешқашан револьвер көрмеді ».[52]

Оның не үшін келгенін түсіндіру кезінде Хабаршы, «оның айтуынша, оның ұлы 48 жастағы Артур Бреннанның өлтірілуіне полицияның болжамымен кінәлі болуы мүмкін емес екенін көрсеткен медициналық қорытындымен»[52] - «'Пинкусты тазартуға тырысуда', - деді Баркер ханым, - полиция менің жан түршігерлік қылмысыма кінәлі болды, ол, мүмкін, ол не істесе де, ол кісі өлтіруші емес еді. Детективтерге сыртта тергеу кезінде морг, менің ұлымның аяғының жарақаттанғаны туралы және олар дәрігерлерді [олар полиция комиссарына тапсырғандығы туралы хабарлама] жасамас бұрын көруге болатын еді »[52] - «Баркер ханым бүгін [бұрын Гривенің] есебін полиция комиссарына (генерал Блейми) тапсыруға ұмтылғанын, бірақ ол сұхбаттан бас тартқанын айтты».[52]

Сондай-ақ қараңыз

Сілтемелер

  1. ^ Holmesby & Main (2007).
  2. ^ а б в г. e f «Ескерту ойыншысы». Спорттық глобус. Мельбурн: Австралияның ұлттық кітапханасы. 26 қыркүйек 1931. б. 4 басылым: басылым1. Алынған 27 мамыр 2015.
  3. ^ «Отбасылық хабарламалар». Аргус. Мельбурн: Австралияның ұлттық кітапханасы. 14 қыркүйек 1931. б. 1. Алынған 27 мамыр 2015.
  4. ^ «Отбасылық хабарламалар». Аргус. Мельбурн: Австралияның ұлттық кітапханасы. 19 наурыз 1925. б. 1. Алынған 29 мамыр 2015.
  5. ^ «AFL кестелері - Сент-Килда - Фитзрой - Сенбі, 10 тамыз-1901 ж. 14:30 - Матч статистикасы». AFL кестелері. Алынған 29 мамыр 2015.
  6. ^ «AFL кестелері - Артур Бреннан - Ойындар». AFL кестелері. Алынған 29 мамыр 2015.
  7. ^ «Ричмондтың жұлдызды ойыншылары». Оңтүстік Кәрея чемпион. Алынған 27 мамыр 2015.
  8. ^ «Ричмонд - атауы мен табиғаты бойынша жолбарыстар». Аргус. Мельбурн: Австралияның ұлттық кітапханасы. 6 тамыз 1949. б. 2 қосымша: Argus Week-журналы. Алынған 28 мамыр 2015.
  9. ^ «Футбол». Аргус. Мельбурн: Австралияның ұлттық кітапханасы. 18 маусым 1908. б. 9. Алынған 29 мамыр 2015.
  10. ^ а б в г. e Bigamy айыпталды: Fitzroy ісі қайтарылды,Хабаршы, (1914 ж. 30 қыркүйегі, сәрсенбі), 1 бет.
  11. ^ «Бигамия айыпталды». Weekly Times. Вик .: Австралияның ұлттық кітапханасы. 10 қазан 1914. б. 34. Алынған 29 мамыр 2015.
  12. ^ Бигамус Бреннан, (Мельбурн) ақиқат, (1914 ж. 17 қазан, сенбі), 6 б.
  13. ^ Ажырасу сотында Clairvoyante, (Перт) ақиқат, (Сенбі, 27 қараша 1909), 10-бет; Психист және көріпкел, (Брисбен) шындық, (Жексенбі, 4 сәуір 1909), 7-бет.
  14. ^ «Bigamous Brennan». Ақиқат (Мельбурн ред.). Вик .: Австралияның ұлттық кітапханасы. 10 қазан 1914. б. 3 басылым: Спорт басылымы. Алынған 29 мамыр 2015.
  15. ^ Некролог: Н.Х.Соненберг мырзаның қысқа аурудан кейін қайтыс болуы,Аргус, (1937 ж. 29 наурыз, дүйсенбі), 9-бет.
  16. ^ «Бигамиге жол берілді». Ballarat курьері. Вик .: Австралияның ұлттық кітапханасы. 16 қазан 1914. б. 7 шығарылым: күн сайын. Алынған 29 мамыр 2015.
  17. ^ «Сөйлемдер». Балларат жұлдызы. Вик .: Австралияның ұлттық кітапханасы. 23 қазан 1914. б. 1. Алынған 29 мамыр 2015.
  18. ^ Оның Кіру рулонына жазуы (қателесіп) 3 қыркүйекте бар екенін ескеріңіз 19161915 жылдан гөрі.
  19. ^ «Қызмет туралы мәліметтер - қатардағы Артур Бреннан (51513)». AIF жобасы (ADFA ). Алынған 28 мамыр 2015.
  20. ^ а б в г. e f ж Қызмет жазбалары.
  21. ^ Жергілікті жаңалықтар, Дәуір, (1915 ж. 21 қазан, бейсенбі), 7-бет.
  22. ^ АИФ құрамындағы ұлттық контингенттердің ешқайсысының демалысынсыз жүретін сарбаздардың ең жоғары көрсеткіші болды Британ экспедициялық күші; қараңыз Стэнли (2017) - сонымен қатар, Лэмблиді қараңыз (2012), 26-28 б. («Соттардың әскери себептері»).
  23. ^ Отырғызу орамы.
  24. ^ HMAT Euripedes тростигі 1-ші AIF - Бірінші дүниежүзілік соғыс, Австралияның ұлттық теңіз музейі.
  25. ^ Бірінші дүниежүзілік соғыстың рекорды: қатардағы жауынгер Патрик МакГрат (51412), Австралияның ұлттық мұрағаты.
  26. ^ Лэмбли (2012), 86-бет (Бреннан), 223 (МакГрат).
  27. ^ Нормативтер туралы хабарлама, №38, Австралия газеті, (Бейсенбі, 8 наурыз 1917 ж.), 418-бет.
  28. ^ Жарғылық ережелер 1917 ж., №62, Федералдық заңнама тіркелімі, Австралия үкіметі.
  29. ^ WWI A16 әскери күштері: HMT SS Victoria of Victoria / HMAT Port Melbourne, Австралияның ұлттық теңіз музейі.
  30. ^ «S. S. Port Melbourne-де (Солтүстік Англия 5 шілдеде)», Аргус, (1919 ж. 7 тамыз, бейсенбі), 8-бет; Қайтып келе жатқан әскерлер, Аргус, (1919 ж. 20 тамыз, сәрсенбі), 10-бет.
  31. ^ а б в г. e «Үмітсіз бұзушыны өлтіру үшін жұмыстан шығарды». Аргус. Мельбурн: Австралияның ұлттық кітапханасы. 19 тамыз 1950. б. 26 қосымша: Argus Week-End журналы. Алынған 29 мамыр 2015.
  32. ^ «Аяусыз қылмыс». Брисбен шабарманы. Австралияның ұлттық кітапханасы. 14 қыркүйек 1931. б. 13. Алынған 29 мамыр 2015.
  33. ^ Өлім: Бреннан, Аргус, (Дүйсенбі, 14 қыркүйек 1931), 1 бет.
  34. ^ Солтүстік Фитзрой өлім ату көрінісі, Хабаршы, (Дүйсенбі, 14 қыркүйек 1931), 5 б.
  35. ^ «Айуандықпен өлтіру». Меркурий. Хобарт, Тас .: Австралияның ұлттық кітапханасы. 14 қыркүйек 1931. б. 7. Алынған 29 мамыр 2015.
  36. ^ «Атып өлді». Ұлттық адвокат. Батерст, NSW: Австралияның ұлттық кітапханасы. 14 қыркүйек 1931. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 30 мамыр 2015.
  37. ^ «Үй иесін атып өлтірді». Адвокат. Берни, Тас .: Австралияның ұлттық кітапханасы. 14 қыркүйек 1931. б. 5. Алынған 30 мамыр 2015.
  38. ^ «Қарақшы атып тастады». Канберра Таймс. Австралияның ұлттық кітапханасы. 14 қыркүйек 1931. б. 1. Алынған 29 мамыр 2015.
  39. ^ «Адам өзінің алдыңғы қақпасында атып өлтірілді». Пошта. Аделаида: Австралияның ұлттық кітапханасы. 12 қыркүйек 1931. б. 1. Алынған 30 мамыр 2015.
  40. ^ «Мемлекеттік іздеу». Солтүстік шахтер. Charters Towers, Qld.: Австралияның ұлттық кітапханасы. 16 қыркүйек 1931. б. 4. Алынған 30 мамыр 2015.
  41. ^ «Артур Бреннанды өлтіру». Калгурли кеншісі. WA: Австралияның ұлттық кітапханасы. 9 желтоқсан 1931. б. 4. Алынған 30 мамыр 2015.
  42. ^ «Ату құпиясы». Батыс Австралия. Перт: Австралияның ұлттық кітапханасы. 9 желтоқсан 1931. б. 14. Алынған 29 мамыр 2015.
  43. ^ «Шешілмеді! Есте қалар кісі өлтірулер». Аргус. Мельбурн: Австралияның ұлттық кітапханасы. 27 қараша 1935. б. 7. Алынған 30 мамыр 2015.
  44. ^ Джолимонт сенсациясы, Дәуір, (1932 ж., 19 қаңтар, сейсенбі), 7-бет; Қылмыскерді ату: Табу: «Заңды түрде келтірілген жара», The Weekly Times, (Сенбі, 13 ақпан 1932), б.24; Джон Гепп, Реймонд Бреннан ретінде белгілі, Вернон Пинкус есімімен жерленген, Хабаршы, (1932 ж., 21 қаңтар, бейсенбі), 6 б.
  45. ^ Ярра Парк Дуэль, жәбірленуші белгілі: «Үмітсіз қарулы адам»: Полиция оның Артур Бреннанды өлтіргеніне сенімді, Хабаршы, (1932 ж., 19 қаңтар, сейсенбі), 5 б.
  46. ^ Шешілмеген кісі өлтіру: Артур Бреннанның атуы: полиция таңқаларлық теорияны ұсынады, Дәуір, (Сенбі, 16 сәуір 1932), 15 б.
  47. ^ Сотталғанды ​​атып өлтіру, Аргус, (1932 ж., 29 ақпан), 9-бет.
  48. ^ Гаольдік сезім, (Перт) айна, (Сенбі, 27 ақпан 1932, 3 б.)
  49. ^ Констабльде ату, 'The Age, (Сенбі, 30 қаңтар 1932), 12-бет; Gaol сөйлемдері, Хабаршы ', (1932 ж. 26 ақпан, жұма), 5 б.
  50. ^ Цикл ұры кінәлі деп санайды, Хабаршы, (1932 ж. 3 ақпан, сәрсенбі), 17-бет.
  51. ^ Биррелл, Джон, «Моллисон, Кроуфорд Генри (Молли) (1863–1949)», В,. Нэйрн (ред.), Австралияның биография сөздігі, 10 том: 1891-1939: Лат - Нер, (MUP), 1986.
  52. ^ а б в г. e f ж сағ мен j Бреннаннан өлтіру: Баркер ханым Ұлының кінәсіз екенін айтады: аурухана туралы есеп,Хабаршы, (1932 ж. 18 сәуір, дүйсенбі), 4 б.
  53. ^ Эдвард Джеймс Грив, MBBS, MRCS, FRCS (1904-1975), Англия корольдік хирургтар колледжі

Әдебиеттер тізімі

Әскери көздер

Басқа ақпарат көздері

Сыртқы сілтемелер