Apple Wassail - Apple Wassail - Wikipedia

The Apple Wassail дәстүрлі формасы болып табылады желкен практикада сидр бақтар қыста Оңтүстік Англияның. Ертеде Apple Wassail-нің жақсы жазылған көптеген жағдайлары бар қазіргі кезең. Алғашқы жазба ат Фордвич, Кент, 1585 ж., осы уақытқа дейін жас жігіттер сыйақы алу үшін рәсімді орындайтын бақтардың арасында жүреді. Тәжірибені кейде «улау» деп те атайтын. Қосулы Он екінші түн, ер адамдар өздерімен бірге жүрер еді желкен жеміс бағына тостағанды ​​аралап, ағаштарды аралап шығыңыз. Нанның немесе тосттың кесектерін тамырларға қойып, кейде бұтақтарға байлап тастаған. Сидр ағаш тамырларына да құйылды. Бұл рәсім ағаштарды алдағы маусымда жақсы өнім алу үшін «батасын береді» деп айтады. Жүзіп қалу рәсімдерінің ішіндегі ең әйгілі - бұл Қыңқылдау, Девон және Кархэмптон, Сомерсет, екеуі де 17 қаңтарда.

Сонымен қатар бүкіл Батыс елдерінде пайда болатын көптеген жаңа, коммерциялық немесе «жаңғыру» қалдықтары бар, мысалы, Сток Габриэль және Сэндфорд, Девон. Кливдон (Солтүстік Сомерсет) фестивальдің дәстүрлі элементтерін Бристольдің ойын-сауықтарымен және музыкасымен үйлестіре отырып, көпшілік қатысатын Клеведон Жеміс бағында жыл сайынғы Wassailing шарасын өткізеді Моррис Ерлер және олардың жылқы жылқысы.

Бастап ертегі Сомерсет осы әдет-ғұрыпты бейнелеу Apple Tree Man, бақтағы ең көне алма ағашының рухы және онда жеміс бағының құнарлылығы тұрады деп ойлайды. Ертегіде адам өзінің соңғы кружкасын ұсынады мылжың өз бағындағы ағаштарға сидр және оны жерленген алтынның орнын көрсететін алма ағашы сыйлайды.[1][2]

Дәстүрлі Apple Wassail рифмалары

Міне саған, ескі алма ағашы,
Сіз қайдан пайда бола аласыз
Сіз қай жерден үрлей аласыз!
Сіз қайдан алма сыйлауға болады!
Шляпалар толы! Caps толы!
Бушель - бушель - қаптар толы,
Менің де қалтам толы! Хузза!

— Девонның Оңтүстік Хамс, 1871

Хузза, Хузза, біздің жақсы қалашығымызда
Нан ақ, алкоголь қоңыр болады
Міне, мен саған ескі досымды ішемін
Бір-бірінің денсаулығының өзі ағаш.
Жарайсың, жарайсың
Алма да, алмұрт та гүлдейді, жеміс береді.
Әрбір бұтақ пен әр бұтақ үшін
Ауыр да, үлкен де ауыртпалықпен бүгілуі мүмкін
Сіз бізді дүниеге әкеліп, осындай жеміс беріңіз
Сөмкелер мен бөлмелер мен үйдің жұмыс істеуі.

— Корнуорти, Девон, 1805

Түбірде тез тұрыңыз, үстіңгі жағынан жақсы көтеріңіз
Құдайдан дұға етіңіз, бізге жақсы егін егеді.
Әрбір бұтақ, үлкен алма.
Қазір кез-келген бұтақ, алма.

— 19 ғасыр Сассекс, Суррей

Алма ағашы, алма ағашы,
Жақсы жеміс бер,
Немесе жоғарыдан төмен
Сіздің тамырыңызға дейін.

— 19 ғасыр С.Хэмс.

Жақсы бұтақ, жақсы көтер
Құдай сізге жол ақысын жақсы жібереді;
Әрбір бұтақ пен бүріккіш
Келесі Жаңа жыл күні бір алма алма.

— 19 ғасыр Вустершир

Міне, біз теңізге жүзіп келеміз
Жапырақтың арасында өте жасыл,
Міне, біз қыдырдық
Көру үшін өте әділ.
Сізге махаббат пен қуаныш келеді,
Сізге де сіздің парусыңыз,
Құдай сізді жарылқап, жаңа жылмен құттықтайды.
Құдай сізге жаңа жылмен құттықтайды.

— Сомерсет, 1871

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Бриггс, Катарин (1976). Перілердің энциклопедиясы. Пантеон кітаптары. 9-10 бет. ISBN  0394409183.
  2. ^ Бриггс, Катарин және тіл, Рут (1965). Англия фольклоры. Чикаго Университеті. 44-47 бет. ISBN  0226074943.

Дереккөздер