Энн Наддодсдоттир - Ann Naddodsdóttir

Аннның аты жазылған тас

Энн Наддодсдоттир (Ескі скандинав: Ann Naddoðsdōttir, 900s), мүмкін, оның қызы болған Наддоддр, Викинг табумен байланысты Исландия.

Оның есімі шіркеу зиратының сыртындағы қабір таста пайда болуы мүмкін Брессай, Шетланд. 1864 жылы зираттың сыртында 10 ғасырдың басына жататын тас тақта табылды. Плитаның ою-өрнектері бар Христиан кресттері және декорациялары Скандинавия алдыңғы және артқы беттерде шығу тегі. Сонымен қатар, шеттерінде ойып жазылған әр түрлі жазулар бар огам алфавит.[1]

1996 жылы кельт тарихшысы Кэтрин Форсит бастап Гарвард университеті PhD докторы ретінде мәтіннің мазмұнын ашты. диссертация.[2]

Бір мәтін айтады[3]

  • "᚛ᚉᚏᚏᚑᚄᚄᚉᚉ᚜ –– мағынасы: CRRO [S] SCC («крест» дегенді білдіреді)[4]
  • "᚛ᚅᚐᚆᚆᚈᚃᚃᚇᚇᚐᚇᚇᚄ᚜«мағынасы NAHHTVVDDA [DD] S
  • "᚛ᚇᚐᚈᚈᚏᚏ᚜«DATTRR мағынасы (» қызы «дегенді білдіретін скандинавиялық сөз)[4]
  • "᚛ᚐᚅᚅ«мағынасы [A] NN [-]

Ал екіншісі:

  • " ᚁᚓᚅᚔᚄᚓᚄ ᚋᚓᚊᚊ ᚇᚇᚏᚑᚐᚅᚅ᚜«мағынасы BEN [I] SES MEQQ DDR [O] ANN (MEQQ -» Mac «үшін гельдік, ұлы)[4]

Онда келесі атаулар келтірілген: Нахтвдда [дд] с, Бен [и] сес, Ддр [о] анн

Қараңыз Огам жазбалары

Доктор Форситтің айтуы бойынша[2] (және басқа да алдыңғы ғалымдар) оны аударуға болады Ескі норвег дейін: «HER: KROSSUR: NADDODDSDÓTTIR: ANN» және: «(AV) BEINIR SONUR DRÓIN»

Ұрпақ теориясы

Форсит айтады[2] бұл Энн Наддодсдоттирдің фарерік викинг болғандығы. Қабірді көтерген ұлы Бейрин Дронссон (MacDroan) дәл осындай болуы мүмкін Бейнир Зигмундссон кім сәйкес Færeyinga сага інісі болған Брестир Зигмундсон олар бірге Фарер аралдарының жартысын басқарды. Екеуі де 970 жылы қайтыс болды. Брестирдің ұлы Зигмундур Брестиссон Фарер аралдарына христиандықты 999 жылы енгізген көрінеді. Егер бұл дұрыс болса, Зигмундур туылған кезде-ақ христиан дінінде болған.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Крест плитасы (ерте ортағасырлық), Огам жазуы бар тас (ерте ортағасырлық) canmore.org.uk сайтында, соңғы қолжетімділік 27 қарашада 2017 ж.
  2. ^ а б c Кэтрин С. Форсит: Шотландияның Огам жазбалары. Өңделген корпус. Гарвард университетінің диссертациясы, Кембридж, Массачусетс. 1996 ж
  3. ^ Кэтрин Холман. «BREAY / 1». Селтикке жазылған тастар жобасы. Лондон университетінің колледжі.
  4. ^ а б c Британ аралдарындағы скандинавиялық руникалық жазбалар. Тапир (Тронхейм, Норвегия). 1996. б. 280Ph.D. Ноттингем университетіндегі диссертация