Андрес Ксилой - Andrés Xiloj

Andrés Xiloj Peruch болды K'iche ' күзетші (K'iche ': ajq'ij) бастап Момостенанго жылы Гватемала.[1] Ол сонымен қатар Момостенангоның төрт «чучкаджавибінің» (тектік көшбасшылардың) бірі болған.[2] Қайтыс болғаннан кейін оның ұлы Ангел Санта-Изабель тұқымынан шыққан. Тілінің ана тілі бола отырып K'iche 'тілі және дәстүрлі Майя күнтізбелік сәуегейліктің тәжірибешісі, ол бірнеше антропологиялық зерттеулерде кеңесші болды. Ол көмектесті Деннис Тедлок оның ежелгі Киче құжатының марапатты аудармасын әзірлеу кезінде Попол Вух.[3] Деннис Тедлок аударма процесін «Андрес Силой, Попол Вух мәтіні және менің өзім арасындағы үш жақты диалог» деп сипаттады.[4]

Ескертулер

  1. ^ «Андрес Силоймен сұхбат» (PDF). Алынған 27 сәуір, 2020.
  2. ^ «Венера, Ай және Цолкин күнтізбесі». туралау2012.com. Алынған 27 сәуір, 2020.
  3. ^ Харви Рассел Бернард, 2006, Антропологиядағы зерттеу әдістері: сапалық және сандық тәсілдер, Роумен Альтамира, ISBN  0-7591-0869-2 476-79 бет
  4. ^ «Ричмонд университеті». Oncampus.richmond.edu. Алынған 2020-04-27.

Сыртқы сілтемелер