Амалиа Родригес - Amália Rodrigues

Амалиа Родригес
GCSE, GCIH
Amália Rodrigues, 1969 ж
Amália Rodrigues, 1969 ж
Бастапқы ақпарат
Туу атыAmália da Piedade Rebordão Rodriges
Сондай-ақРейнха Фадо (Фадо ханшайымы)
Туған1920 жылы 23 шілде
Шығу тегіЛиссабон, Португалия
Өлді6 қазан 1999 ж(1999-10-06) (79 жаста)
ЖанрларФадо
Сабақ (-тар)
  • Әнші
  • актриса
Аспаптар
Жылдар белсенді1939–1999
ЖапсырмаларВалентим де Карвальо
Веб-сайтhttp://amaliarodrigues.pt/

Amália da Piedade Rebordão Rodriges GCSE, GCIH (23 шілде 1920 ж. - 6 қазан 1999 ж.), Жақсы танымал Амалиа Родригес (Португалша айтылуы:[ɐˈmaliɐ ʁuˈðɾiɣɨʃ]) немесе танымал ретінде Амалия, португал болды фадиста (fado әншісі) және актриса.

'Ретінде белгіліРейнха-ду-Фадо ' («Фадо патшайымы»), Родригес танымал болуда маңызды рөл атқарды фадо бүкіл әлемде және бүкіл мансабында халықаралық саяхат жасады. Амалия тарихтағы ең көп сатылған португал суретшісі болып қала береді.[1][2][3]

Ерте жылдар

Жеке өмір

Ресми құжаттар оның туған күнін 23 шілде деп көрсетсе де, Амалияның өзі оның туған күні 1920 жылдың 1 шілдесінде болған деп сендірді.[4] Ол дүниеге келді Пена, шіркеу Лиссабон, Португалия. Оның аналық отбасысы Сауто-да-Касадан, приходтан шыққан Fundão, Орталық Португалия, онда Родригестің атасы темір ұстасы болған.

Оның әкесі Альбертино де Хесус Родригес, Португалияның Кастело Бранку ауданынан шыққан, ал шешесі Лусинда да Пьедеде Ребордоо, Fundão приход, сондай-ақ Кастело-Бранко ауданында.

Принческая Фундано шіркеуі Родригестің шомылдыру рәсімінен өту туралы куәлігі болып табылады, сонымен қатар әнші қайтыс болғаннан кейін Сальвадо Дж.Травасстың тергеуінен кейін оның туу туралы куәлікті тапқаннан кейін, Fundão журналында жарияланған құжат, Хосе Филипе Дуартенің айғақтарына сәйкес. Гонсалвес, оның әпкесі, Селесте, Лиссабонда дүниеге келді (қайтыс болған басқа баладан басқа) .Родригес кедейлікте өсті. Ол Лиссабон квалаларында жеміс-жидек сату сияқты қара жұмыстармен айналысып өсті.[дәйексөз қажет ]

Әншілік мансап

Родригес 1935 жылы ән айта бастайды. Оның алғашқы кәсіби іс-шарасы 1939 жылы өтті, ол сахна ревизиясында қонақ болды.[5]Сол уақыттарда ол Амалияның әлеуетін мойындайтын және оркестрдің сүйемелдеуіне арналған көптеген әуендер шығарған классикалық дайындалған композитор Фредерико Валериомен кездесті. 'Fado do Ciúme', 'Ai Mouraria', 'Que Deus Me Perdoe' және 'Não Sei Porque Te Foste Embora'.

1940 жылдардың басында Амалия Португалияда әйгілі әнші болды. Родригес 1946 жылы «Капас Неграс» деп аталатын дебют фильмімен, одан кейін ең танымал «Фадо» фильмімен (1947) ойнауды бастады.[6]

Ол Испания мен Бразилияда танымалдылыққа ие болды (1945 жылы ол өзінің алғашқы жазбаларын бразилиялық континентальдық жазбаға түсірді), ол біраз уақыт өткізді және Парижде (1949) ол тұрды. 1950 жылы, Маршалл жоспары халықаралық бенефис-шоуларында өнер көрсетіп жүргенде, ол әнін ұсынды 'Сәуір айында Португалияда 'халықаралық аудиторияға, өзінің «Коимбра» деген атауымен.[дәйексөз қажет ]

1950 жылдардың басында Португалия ақынының қатысуы Дэвид Мурао-Феррейра жетекші ақындар оған арнайы жазған оның мансабындағы жаңа кезең болды.[7]

Орта жылдар

Халықаралық мансап

Амалия Родригес алғаш рет 1943 жылы Мадридтегі Португалия елшісіне концерт қою үшін шетелге сапар шекті Педро Теотонио Перейра мерекелік кеш. Оның жанында әнші Хулио Проенса және музыканттар Армандиньо мен Сантос Морейра болды.[8] Ол 1945 жылы Бразилияда, 1950 жылы Берлинде алғашқы жазбаларын жасады, сонымен қатар Мексика мен Францияда өнер көрсетті. Ол 1953 жылы ABC арнасында американдық теледидарға шыққан алғашқы португалдық суретші болды. Ол Голливудта ән айтты Мокамбо клуб 1954 ж.

Амалиа Родригес өнер көрсетеді Grand Gala du Disque Populaire Нидерландыда, 1969 ж

Родригес кірді Анри Вернейл фильм Лиссабонды жақсы көретіндер (Les Amants du Tage), көмекші рөлде. Францияда ол Португалия сияқты танымал болды және ол беделді Париж Олимпиада залында өнер көрсетті.[қашан? ] Бұл альбомның шығуына әкелді Португалияның Ұлы Амалиа Родригес Париждегі Олимпия театрында тұрады, 1957 жылы.[9]

Францияда 1950-60 жылдары ол теледидарда өнер көрсетіп, танымал суретші болды. Чарльз Азнавур француз тілінде фадо жазды, әсіресе оған 'Aie Mourir Pour Toi' және ол өзінің әндерінің француз нұсқаларын жасады (мысалы, Коимбра Аврил ау Португалия болды. Ол 1956 және 1992 жылдар аралығында Олимпиадада 10 маусым өнер көрсетті.

Ол содан кейін[қашан? ] анда-санда бір-ақ рет ән айтатынын айтты. Ол 1962 жылы баяу қарқынмен тіркеуді жазуға және орындауға шоғырланып оралды.

Оның қайтып оралу альбомы, 1962 ж Амалиа Родригес, француз композиторымен бірге болды Ален Оулман (1929-1990), ол өзінің негізгі композиторы және музыкалық продюсері болуы керек. Ол «Бусто» (Bust) деп аталатын Фадо суб-жанрын құруға әуендер жазды. Родригес сонымен бірге өзінің өлеңдерін ('Estranha Forma de Vida') оқи бастады Амалиа Родригес, сондай-ақ Педро Хомем де Мелло және Дэвид Мурао-Феррейра сияқты басқа ақындар жазған өлеңдер. Бұл альбом оны құрды қолтаңба әндері 'Povo Que Lavas no Rio', 'Maria Lisboa' және 'Abandono' сияқты. 1966 жылы Португалияның саяси полициясы (PIDE деп аталады) сол жақтағы зиялы Оулманды тұтқындады және оны жер аударуға мәжбүр етті, бірақ ол Амалия үшін өз үлесін қосты.

Ол өзінің сахналық мансабын Израильде, Ұлыбританияда, Францияда жалғастырды және 1966 және 1968 жылдары Андре Костеланецтің сүйемелдеуімен Голливуд Боулында және Нью-Йорктегі серуендік концерттер үшін АҚШ-қа оралды. КСРО және Румыния.

Актерлік мансап

Амалия Амстердам, 1964.

Ол актерлік мансабын 'Sangue Turureiro' (1958) және 'Fado Corrido' (1964) сияқты фильмдерде жалғастырды.

Родригес Карлос Вилардебоның 1964 жылғы артхаус фильмінде пайда болды Сиқырланған аралдар туралы шағын әңгімеге негізделген Герман Мелвилл. Оның 1965 жылы XVI ғасыр ақынының өлеңдері жазылған Luís de Camões акрлерге арналған газет полемикасы. Оның 1968 жылғы синглы Vou dar de beber à dor сатылымның барлық рекордтарын және оның 1970 жылғы альбомын бұзды Com que voz бірқатар халықаралық марапаттарға ие болды.

1947 жылы «Фадо» фильмі үшін Португалияның «Үздік әйел рөлі» сыйлығы беріліп, ол тағы бір рет 1965 жылы Португалияның «Ол ең жақсы кино актрисасы» деп марапатталды, ол өзі ән айтпаған фильмде.

Арасында ол басқа жанрларда өнер көрсетті: ол ескі әндерінің кейбірін оркестрмен жазды, джаз саксофонисті Дон Бястың 'Encontro' (1968) альбомын жазды және Норри Парамордың оркестрімен бірге американдық әндер альбомын жазды, 'Amália On Broadway «Жаз мезгілі», «Сенің жақындығың» әндерін қамтиды.

1960 жылдардағы маңызды альбом 'Com Que Voz', (1969) болды, оның көптеген жетістіктерін репрессиялады және тағы бірнеше, португал тілінде сөйлейтін ақындардың барлық өлеңдерін және Ален Оулманның музыкасын қосты. Родригес өзінің дауыстық және орындаушылық күштерінің шыңында болды 1960 жылдары.[10]

Кейінгі жылдар

Амалия Родригес 1972 ж

1970 жылдары Родригес концерттік қойылымдарға көп көңіл бөлді. Посттан кейінгі уақытта25 сәуір 1974 ж кезеңінде оны жасырын агент деп жалған айыптады PIDE;[11] бұл әділетсіз зардап оның қатты депрессиясын тудырды. Әзірге Салазар Премьер-министр болған, Родригес қаржылық қолдау көрсеткен Португалия Коммунистік партиясы.[12] Сонымен бірге ол кейде Салазардың өзіне деген сүйсінуін білдіріп, 1968 жылы ауруханаға түскенде Салазарға сүйіспеншілік хаттарын жазғаны туралы хабарлаған. Үкімет Родригесті Португалияның ұлттық символы ретінде қатты дәріптесе де, оңашада Саладо Фадо мен Родригесті жек көретін ( оны «сол жаратылыс» деп атады) оның «саудэда» концепциясын (сағыныш немесе өткенге деген ауыр сағыныш) анти-модерн деп санап, «португалдық сипатқа жұмсартатын әсер етеді», «бәрін жояды» жаннан энергия және инерцияға әкелді ».[13]

1970 жылдардан бастап Родригес Италия мен Жапонияда ерекше жетістіктерге жетті. Ол итальяндық дәстүрлі әндер альбомын жазды, Уна Терра Че Амо (1973) және итальян тілінде өз әндерінің нұсқаларын жасады. Ол альбомға тірі қойылымдарды жазды Италиядағы Амалия (1978). Оның дыбыс жазу студиясына португалдық материалмен оралуы 1977 жылы болды Cantigas numa Língua Antiga.

Осы шығарылымнан кейін көп ұзамай Родригес өзінің алғашқы денсаулығы тұрғысынан ауыр қиындықтарға тап болды, бұл оны сахнадан қысқа мерзімге алыстатуға мәжбүр етті және оны концертке, әсіресе Португалияда, концентрациялауға мәжбүр етті. Осы проблемалардан кейін екі жеке альбом пайда болды: Gostava de Ser Quem Era (1980) (сөзбе-сөз 'Мен кім болғанымды қалаймын') және 'Лагрима' (1983): бұл әндердің бәрінде өзі жазған өлеңдер қолданылған. Арасында ол Фредерико Валерионың әндерін альбомында қайтадан шырқады Фадо (1982).

1980-ші және 90-шы жылдар оны тірі аңыз ретінде тағына отырғызды. Оның соңғы жаңа студиялық жазбасы, Лагрима, 1983 жылы жарыққа шыққан. Бұдан кейін жоғалған немесе жарияланбаған жазбалар сериясы және екі ең жақсы хит коллекциялар болды.

Ауру

Амалияның үйі, Лиссабон, бүгін мұражай-үй.

Родригес 1985 жылы Париждегі Олимпиадаға бірқатар концерттермен оралды. 1985-1994 жылдар аралығында ол үлкен жетістіктерге жетті. Осы жылдары ол Португалиядан басқа Францияда, Италияда, Жапонияда, Нидерландыда, Бельгияда, Германияда, Бразилияда, Аргентинада, Израильде және АҚШ-та концерттер өткізді.

1990 жылы оның 50 жылдық мерейтойын мерекелеу 69 жасында Лиссабонның Колизеу дос Рекреосындағы үлкен концерттен басталды. Оны Республика Президенті сахнада безендірді. Оның дауысы өзгерді: дауысы төмен және жаңа күшке ие болды.

Дауысына байланысты бірқатар сырқаттарға қарамастан, Родригес жазуды 1990 жылдың өзінде-ақ жалғастыра берді. Ол мансабында тарихшы және журналист Витор Павано дос Сантостың ресми өмірбаянымен және бес сағаттық телехикаямен өскенімен, ақыры ол көпшілік алдында өнерінен шегінді. өзінің сирек кездесетін архивтік кадрлары бар жарты ғасырлық мансабын құжаттау (кейінірек 90 минуттық деректі фильмге дейін тазарту, Амалия өнері ). Оның директоры, Бруно де Альмейда, сонымен қатар өндірді Амалиа, Нью-Йоркте тұр, оның 1990 жылғы концерттік фильмі Ратуша.

Родригес түпнұсқалардың соңғы альбомын 1990 жылы шығарды, Obsessão. 1994 жылы желтоқсанда ол өзінің соңғы концертін, 74 жасында, Лиссабондағы Еуропаның мәдени астанасының концерттері кезінде берді. Көп ұзамай, 1995 жылы оған өкпеге ота жасалды. Теледидарлық арнайы сұхбаттар мен құрмет көрсетілімдері өтті. Ол 1960-70 жылдардағы өзіндік жазбалары бар жаңа альбом шығарды, Сегредо (1997) және оның өлеңдер кітабы, оның ішінде ол өлеңдер: Amália: Versos (1997).

1998 жылы Родригеске Лиссабонның әмбебап көрмесінде ұлттық сыйақы төленді (Expo '98 1999 ж. ақпанда Португалияның 25 ең маңызды тұлғаларының бірі болып саналды демократиялық кезең. Көп ұзамай ол теледидардағы соңғы сұхбаты қандай болатынын жазды. 'Cinématheque de Paris' оған 1999 жылы сәуірде өзінің кейбір фильмдерін көрсетіп құрмет көрсетті.

Өлім

Амисия Родригестің қабірі, Лиссабондағы Ұлттық Пантеонда жаңа гүлдер бар

1999 жылы 6 қазанда Родригес 79 жасында Лиссабондағы үйінде қайтыс болды. Португалия үкіметі, сол кезде премьер-министр басқарды Антонио Гутеррес, жедел түрде үш күндік ұлттық аза жариялады.[14][15] Оның Руа-де-Сан-Бентодағы үйі қазір мұражайға айналды. Ол араласады Ұлттық пантеон басқа португалдық көрнекті адамдармен қатар.

Оған мемлекеттік жерлеу рәсімі өткізіліп, он мыңдаған адам қатысып, кейін ұлттыққа ауыстырылды Пантеон 2001 жылы; Португалияның ең ұлы қайраткерлерінің қатарына қосылған бірінші әйел, бұл парламенттің ерекше құрметі.

Азаматтық наградалар мен наградалар

Мұра

Оның еркі бойынша Amália Rodrigues Foundation (Fundação Amália Rodrigues) құрылды. Қор оның екі немере інісіне қалаған оның авторлық құқығынан басқа мұралары мен активтерін басқарады. 1999 жылы қайтыс болған кезде, Родригес Франциядан (Легион д'Хоннурды қоса алғанда), Ливаннан, Португалиядан, Испаниядан, Израильден және Жапониядан 40-тан астам медальдар мен құрметтерге ие болды.

2004 жылы итальяндық режиссер Франческо Везцоли қысқа ақ-қара фильм шығарды Amália Traida. 2007 жылы ол 14-ші болып келді Португалия сайлау Os Grandes Portugueses (Ұлы португалша).[17] Бір жылдан кейін, 2008 жылы, оның өмірі туралы фильм Амалия босатылды, оны Сандра Барата бейнеледі.[18]

Родригес бір кездері қарастырылды Әртүрлілік ғасыр дауыстарының бірі ретінде Ол португалдық әртістер мен әншілердің ең интернационалды бірі болып қалады, ал Португалияда ұлттық белгі Фадо музыкалық жанр ретінде әлем картасында және оның туындылары бүгінгі күні басқа орындаушылар мен әншілерді шабыттандырады, олардың көпшілігі оның репертуарын шырқайды.

Родригес Португалияның ең танымал суретшілері мен әншілерінің бірі болып қала береді. Ол кішіпейіл отбасында дүниеге келді және Португалияның ең танымал жұлдыздарының бірі, халықаралық деңгейде танымал суретші және әнші болды. Оның карьерасы 55 жылды құрады және бірнеше тілде ән жазды (әсіресе португал, француз, ағылшын, испан және итальян тілдері). Мысалы, оның өзінің әндерінің нұсқалары «Коимбра» («Сәуір Португалияда») Франция, Италия, АҚШ, Бразилия, Аргентина, Испания, Мексика, Румыния, Жапония және Нидерланды және басқа елдерде жетістікке жетті.

Отбасы

Родригестің ата-анасында тоғыз бала болды, бірақ Амалиядан басқа екеуі ғана ересек жасқа жетті: Висенте мен Филипе, Хосе мен Антонио (бәрі сәби кезінде қайтыс болды), Амалия, Селесте, Анинхас (он алты жасында қайтыс болды), Мария да Глориа (көп ұзамай қайтыс болды) және Одете. 1940 жылы ол токарь және әуесқой гитара ойнатқышы Франсиско Крузға үйленді, ол 1943 жылы ол ажырасып, 1946 жылы ажырасып кетті. 1961 жылы, Рио де Жанейро, ол Сезар Сеабраға үйленіп, 1997 жылы қайтыс болғанға дейін үйленді.[4]

Дискография

Бұл дискография әлі аяқталған жоқ.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Амалиа Родригес
  2. ^ Amália Rodrigues - 14 жаста
  3. ^ Fado de Amália Rodrigues continua conquistando fãs
  4. ^ а б «Амалия Родригестің биографиясы». Ат-Тамбур (португал тілінде). Алынған 15 қараша 2009.
  5. ^ «Amália Rodrigues». Os grandes португалдары (португал тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 10 тамызда. Алынған 15 қараша 2009.
  6. ^ Габриэла Круз, «Амалия Родригестің тоқтатылған дауысы» Баспа және одан тыс жерлерде музыка: Хилдегард фон Бинген, Битлзге, 180–199.
  7. ^ 1966–, Грей, Лила Эллен. Фадо шулы: аффективті саясат және қала өмірі. Дарем. ISBN  9780822354598. OCLC  846489749.CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  8. ^ «Amália Rodrigues». Portal do Fado.
  9. ^ Monitor Records-та (қазір астында) Smithsonian Folkways
  10. ^ «Fado португалдық жан музыкасы». Portugal.com. Алынған 25 ақпан 2019.
  11. ^ Дикер, Дэвид (2010). Халықтық музыканың алғашқы жылдары: дәстүрдің елу негізін қалаушылар. McFarland & Company. б. 167. ISBN  9780786457373.
  12. ^ Ларраури, Ева (8 қазан 1999). «Saramago desvela que Amália Rodrigues dio dinero a los comunistas». Эль-Паис (португал тілінде).
  13. ^ Льюис, Джон (27 сәуір 2007). «Азған махаббат». The Guardian.
  14. ^ «Амалия Родригес». Экономист. 14 қазан 1999 ж.
  15. ^ «O desaparecimento de Amália Rodrigues». Ат-Тамбур (португал тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2001 жылғы 4 наурызда.
  16. ^ а б в г. e «Cidadãos Nacionais Agraciados com Ordens Portuguesas». Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas. Алынған 31 шілде 2016.
  17. ^ «90 mais». Os grandes португалдары (португал тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 20 желтоқсанда. Алынған 15 қараша 2009.
  18. ^ «Amália - o filme». Portal do Fado (португал тілінде). Алынған 15 қараша 2009.

Сыртқы сілтемелер