Альтбайерн - Altbayern

Бавария елтаңбасы

Альтбайерн (сонымен бірге жазылған Altbaiern, Ағылшын: «Ескі Бавария») - Еркін Штаттың ең көне үш бөлігінің аумағы мен халқы Бавария, бұрын олар белгілі болды Курбайерн біріншісінен кейін Бавария сайлаушылары.

Заманауи картада қызыл түспен Альтбайерн

Альтбайерн негізінен келесі Бавариядан тұрады Regierungsbezirke (әкімшілік аймақтар):

Мерзімнен бастап Альтбайерн салыстырғанда мәдени айырмашылыққа негізделген Франкония (яғни Жоғарғы, Орта және Төменгі Франкония ) сияқты Швабия (яғни Бавариялық Свабия ), Жоғарғы Франкония қаласын қоршап тұрған кейбір аудандар Вунзидель сондай-ақ швабиялық Айчах-Фридберг аудан Альтбайерн құрамына кіреді, өйткені олар бұрын аталған үш ауданмен бірдей тарих, диалект және мәдениетке ие. Қатаң түрде, жоғарғы австриялық Innviertel Ол сондай-ақ Альтбайернге тиесілі, өйткені ол Бавария электоратының құрамына енгенге дейін Австрия князьдігі 1779 сәйкес Тешен келісімі.

«Бавария» мемлекеті король билеген кезден бастап «Бавария» деп аталды Людвиг I (1825-1848). Оның билігінің басталуымен 1825 жылы Баварияның ресми емлесі корольдің сүйіспеншілігінің арқасында «Бавариядан» «Баварияға» ауыстырылды. Ежелгі грек мәдениет.[түсіндіру қажет ] Ең дұрысы, «Байерн» термині «Алтбайерн» аймағы үшін логикалық сипаттама болар еді, бірақ «Байерн» мен «Бавария» сөздерінің арасында дыбыстық айырмашылық жоқ болғандықтан және оларды жазбаша түрде шатастырудың үлкен қаупі бар, «Альтбайерн» термині қолданылады.

Франкон және Шваб аумақтары біріктірілмеген Бавария Корольдігі дейін Неміс медитация және 1815 ж Вена конгресі, демек, оларда әлі де Алтбайерннен күшті мәдени және лингвистикалық айырмашылықтар бар. Бавария диалектілері Альтбайернде (және іргелес жерде) айтылады Австриялық жерлерден) ерекшеленеді Шығыс франкондық және Алеманник (Швабиялық ) Франкондық аймақтарда және Бавариялық Свабияда.[1]

Қосулы Байеришер Рундфанк «Швабен және Альтбайерн» деп аталатын тұрақты бағдарламада Баварияның оңтүстік аймақтарындағы саяси және мәдени тақырыптар талқыланады.[дәйексөз қажет ]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «der bairische Sprachraum». Алынған 2018-10-20.
  • Бұл мақаладағы ақпарат оның неміс тіліндегі баламасының аудармасына негізделген.