Барлық жандар күні (роман) - All Souls Day (novel) - Wikipedia

Барлық жандар күні
Allerzielen.jpg
Бірінші басылым (голланд)
АвторCees Nooteboom
Түпнұсқа атауыAllerzielen
АудармашыСюзан Массотти
ЕлНидерланды
ТілГолланд
БаспагерUitgeverij Atlas
Жарияланған күні
1998
Ағылшын тілінде жарияланған
2001
Беттер398
ISBN9045223414

Барлық жандар күні (Голланд: Allerzielen) - голланд жазушысының 1998 жылғы романы Cees Nooteboom. Онда Берлинде тұратын голландиялық деректі кинорежиссер туралы баяндалады және достарымен бірге өнер, тарих және ұлттық кейіпкерлер сияқты мәселелер туралы ой қозғалады.

Қабылдау

Джули Майерсон туралы The Guardian жазды:

«Ноотебум өнер, философия, семантика және бүкіл онанистік безгек туралы жеткілікті білетіні анық, бірақ оның прозасының әсері соншалықты соқыр дидактикалық Сіз біреудің күлімсіреуі немесе бірдеңе құлауы немесе құлдырауы немесе басқа нәрселер туралы сөйлесуі үшін жақсы ақша төлейтіндігіңізді тез сезінесіз Германияны қайта біріктіру немесе кеш иконографиясы Неміс романтизмі. Мен сондай-ақ Сьюзан Массотидің аудармасы - адам төзгісіз арка, ашуланшақ - оны жіберіп алуы мүмкін бе деп ойладым. «Майерсон сөзін жалғастырды:» бізге Артурдың басынан өткен трагедияға ешқашан жанашырлықпен қарауға жол берілмейді. Қайтыс болған әйелі мен баласы шырынды, ақысыз бүйірлік тақтадан артық емес. Жоқ, 'шырынды' өте мейірімді; олар параққа жайбарақат қойылып, сіз оларға ренжи бастайсыз ».[1]

Publishers Weekly «Нотебомның интеллектуалды романға деген талпынысы құрметке лайық, бірақ Артур мен оның достары әдеттері мен ойларында, олардың ауытқушылығында күйзелісті статикалық. Кітап сергітуден гөрі көңілге қонымды, өмірдің тіршілігін жеткізе алмайды. ой туралы ».[2]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі