Альбер Сабер - Alber Saber

Альбер Сабер Аяд

Альбер Сабер Аяд (Араб: ألبير صابر عياد‎,‎[1] IPA:[ʔælˈbeːɾ ˈsˤɑːbeɾ ʕæjˈjæːd], сондай-ақ жазылған Альберт;[2][3][4] туған c. 1985) болып табылады Египет информатика студенті және блогер 2012 жылдың 13 қыркүйегінде оны бөлісті деген айыппен қамауға алынды YouTube исламға қарсы фильмнің трейлері Мұсылмандардың кінәсіздігі оның Facebook бет.[5][6] Ол өскен кезінде Копт христиандары ол қазір атеист.[7]

Қамауға алу

2012 жылғы 11 қыркүйекте, үлкен наразылық АҚШ-тағы елшілігінде өтті Каир қарсы Мұсылмандардың кінәсіздігі АҚШ-та тұратын мысырлық копт христиандары жасаған. 12 қыркүйекте Альбер Сабердің үйін оны өлімге шақырған адамдар қоршап алды бидғат және атеизм.[6] Жиналғандар есікті бұзуға тырысты, сонымен қатар үйді өртейміз деп қорқытты.[8] Сабердің анасы қорғауға полиция шақырды, ал келесі күні Сабер оларды тұтқындады. Кейінірек Сабер полиция қызметкері басқа тұтқындарды қамауда оған шабуыл жасауға итермелеген деп мәлімдеді; оны ұрып-соғып, ұстара арқылы мойнына кесіп тастады. Сәйкес Халықаралық амнистия, Сабердің үйі, оның анасы мен әпкесі де тұрады, ашулы наразылықтардың алаңы болып қала береді.[6]

Полиция Сабердің компьютерін тәркіледі, бірақ оның аталған видеоны жүктегені туралы ешқандай дәлел таппады.[9][10] Оның орнына Саберге «Египет Қылмыстық кодексінің 98, 160 және 161-баптары бойынша илаһи және сатуралық діни рәсімдер мен қасиеттіліктер мен пайғамбарларды қорлап, ислам мен христиандыққа жала жапты» деген айып тағылып, ең жоғарғы алты жылға бас бостандығынан айыру жазасы тағайындалды.[6] Айыптаушы тарап Сейбр «веб-парақтарды, соның ішінде« ессіз диктатор »мен« мысырлық атеистерді »[парақтарды] қоса отырып, өзінің экстремистік ойларын сөйлеу мен жазуда насихаттады» деп мәлімдеді.[11] Саберді алғашқы ұстау туралы сот отырысында прокурор сотқа Саберді қорлады деп айтты Мұхаммед, Иса, Мэри, Габриэль және «Құдайдың өзі».[12] Сабердің адвокаттары Сабердің видеоны жарияламағанын және айыптарға кінәсіз екенін мәлімдеді.[5] Оның адвокаттарының бірі бұл істі жай «халықтың ашуын басудың тәсілі» деп сипаттады.[9]

Reuters істі «сөз бостандығына қатысты алаңдаушылық» туғызды деп сипаттады.[13] Іс сонымен қатар бірнеше үкіметтік емес ұйымдардың наразылығын тудырды. Amnesty International Saber a тағайындады ар-ождан тұтқыны, «сөз бостандығы құқығын бейбіт мақсатта пайдаланғаны үшін ғана ұсталды» және оны қорғауға және дереу босатуға шақырды.[6] «Шекарасыз репортерлар» қамауға алуды «цензура» деп айыптады.[9] Сегіз адам құқығын қорғаушы ұйым Сабердің атынан шағым түсіріп, оның азаптау туралы айыптауларын тексеруді талап етті.[11]

Сот және үкім

2012 жылдың 12 желтоқсанында Сабер кінәлі деп танылып, үш жылға бас бостандығынан айырылды.[14] Егер ол алдымен 167 доллар кепіл төлеген болса, оған шағымдануға рұқсат етілді.[15] Кепіл төленгенімен, полиция оны түрмеге қайтарды.[16] Халықаралық амнистия үкімін «сөз бостандығына деген шектен шыққан шабуыл» деп айыптады.[17]

Апелляция және Египеттен ұшу

2013 жылдың 26 ​​қаңтарында Сабер апелляциялық сессияға босатылды және кейіннен Мысырдан кетті.[18]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Халықаралық амнистия: يجب على السلطات المصرية الإفراج عن شخص يُحاكم بتهمة انتقاد الأديان. (ағылшынша )
  2. ^ Египет тәуелсіз: Альберт Саберге қатысты сот процесі
  3. ^ Los Angeles Times: Мысырлық белсенді дінге кір келтірді деп айыпталды
  4. ^ Еврей жаңалықтарының бірі (видео): Мысыр өтпелі кезең: Каир конституцияға дауыс беру кезінде Альберт Саберді Құдайға тіл тигізгені үшін соттайды
  5. ^ а б Карим Фахим және Май Айяд (4 қазан 2012). «Египет: 2 копт ұлдары дінге құрметсіздік танытқан іс ретінде қаралды». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 6 қазанда. Алынған 5 қазан 2012.
  6. ^ а б c г. e «Мысырлық интернеттегі маңызды хабарламалар үшін қамауға алынды». Халықаралық амнистия. 28 қыркүйек 2012 ж. Алынған 5 қазан 2012.
  7. ^ Ахмед Абул Энейн (27 қаңтар 2013). «Египеттік блогер Альбер Сабердің қамауға алынуы сөз бостандығындағы келіспеушіліктердің астарында». Күнделікті жаңалықтар Египет. Алынған 25 мамыр 2013.
  8. ^ Уильям Бут (26 қыркүйек 2012). «Египеттік блогер Альбер Сабердің қамауға алынуы сөз бостандығындағы келіспеушіліктердің астарында». Washington Post. Мұрағатталды 2012 жылғы 7 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 5 қазан 2012.
  9. ^ а б c «Исламға қарсы видеоны цензуралау - ақпараттың онлайн бостандығына кепілдік әсері». «Шекарасыз репортерлар». 26 қыркүйек 2012 ж. Мұрағатталды 2012-10-07 аралығында түпнұсқадан. Алынған 5 қазан 2012.
  10. ^ Сара Эл Диб (3 қазан 2012). «Мысыр ұлдары Құранды арамдады деген айыппен ұсталды». Associated Press - арқылыHighBeam зерттеуі (жазылу қажет). Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 3 ақпанда. Алынған 5 қазан 2012.
  11. ^ а б Al-Masry Al-Youm (2012 жылғы 24 қыркүйек). «Блогер дінді қорлағаны үшін сотталды». Египет тәуелсіз. Мұрағатталды 2012 жылғы 7 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 5 қазан 2012.
  12. ^ «Судья Саберді түрмеде ұстайды». Күнделікті жаңалықтар Египет. - арқылыHighBeam зерттеуі (жазылу қажет). 26 қыркүйек 2012. мұрағатталған түпнұсқа 17 қараша 2018 ж. Алынған 5 қазан 2012.
  13. ^ Тамим Элян және Али Абделаттай (24 қыркүйек 2012). «Альбер Сабер Мысырдағы күпірлік үшін сот алдында жауап береді». Huffington Post. Reuters. Мұрағатталды 2012 жылғы 7 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 5 қазан 2012.
  14. ^ «Египеттік копт Альбер Сабер Құдайға тіл тигізгені үшін түрмеге қамалды». Әл-Арабия. Reuters. 12 желтоқсан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 12 желтоқсанда. Алынған 12 желтоқсан 2012.
  15. ^ «Египеттің соты блогер Альбер Саберді Құдайға тіл тигізгені үшін түрмеге қамады». BBC News. 12 желтоқсан 2012. Мұрағатталды 2012 жылғы 12 желтоқсандағы түпнұсқадан. Алынған 12 желтоқсан 2012.
  16. ^ Кристен Чик (2012 жылғы 12 желтоқсан). "'Дінге тіл тигізу ': Мысырдағы күпірлік үкімі салқындатады'. Christian Science Monitor. Мұрағатталды 2012 жылғы 13 желтоқсандағы түпнұсқадан. Алынған 13 желтоқсан 2012.
  17. ^ «Египет: Құдайға тіл тигізу ісі бойынша» шектен тыс «кінәлі үкім» сөз бостандығына шабуыл «. Халықаралық амнистия. 12 желтоқсан 2012. Мұрағатталды 2012 жылғы 12 желтоқсандағы түпнұсқадан. Алынған 12 желтоқсан 2012.
  18. ^ «Альбер Сабер: бауырластық халықты зайырлылыққа жетелейді». Күнделікті жаңалықтар Египет. 27 қаңтар 2013 ж. Алынған 20 желтоқсан 2013.