Al sur de Granada - Al sur de Granada
| Al sur de Granada | |
|---|---|
 Жарнамалық постер | |
| Режиссер | Фернандо Коломо |
| Жазылған | Фернандо Коломо Джеральд Бренан |
| Басты рөлдерде | Мэтью Гуд Вероника Санчес |
Шығару күні | 2003 |
| Тіл | Испан |
Al sur de Granada (Ағылшын тақырыбы: Гранададан оңтүстікке қарай) Бұл 2003 фильм сценарийі мен режиссері Фернандо Коломо, негізінде 1957 жылғы кітап арқылы Джеральд Бренан. Мэтью Гуд жұлдыздар Бренан, а әскерден шығарылған сарбаз 1919 жылы ауылдағы үйді бір жылға жалға алған Алпужарра.
Коломо 1995 жылы фильмде Бренанның кейіпкері пайда болғанын көргеннен кейін фильм түсіруге шабыттандырды Каррингтон, туралы Дора Каррингтон.[1] Бұл фильмде Каррингтон ойнады Эмма Томпсон, және Бренан, арқылы Сэмюэль Вест.
Мэттью Гуд Бренанның рөлді қалай атқаратынын білмеді, өйткені Бренан испанға ағылшындарға қарағанда жақсы таныс. Гуд сөйлемеді Испан, бірақ Бренанның өмірбаянын оқып, испан тілінің фонетикалық дыбыстарына еліктеуді үйренді.[1]
Сюжет
Бренан келеді Еген жаяу, жергілікті қызына арналған жерлеуді үзіп cacique. Ол құлайды дизентерия және көп ұзамай Дон Фернандо есімді жергілікті кафе кететінін біледі Гранада әйелімен бірге. Бренан Фернандоның үйін бір жылға жалға алады және көп ұзамай Марияға үй күтушісі, тамақ дайындаушы болып кіреді және Пако деген жергілікті адаммен дос болады. Бренан көп уақытын оқуға, серуендеуге және өлең жазуға жұмсайды.
Оның достары Дора Каррингтон, Lytton Strachey (кім науқас) және Ральф Партридж екі күндік сапар. Каррингтонмен хат жазысып жүрген Бренан сапар барысында Партридж бен Каррингтонның құда түсетінін біледі. Ол Каррингтонға ғашық болғанындай жаншылады.
Бірде Каррингтон жергілікті 16 жасар Джулиананың қызының портретін салуға шешім қабылдады. Бұған дейін Джулиананың өзенде жалаңаш шомылып жатқанын көрген Бренан оған ғашық болады. Пако оған жүрегін жаулап алу туралы кеңес береді. Бренан, ол тез үйреніп жатыр Испан Жергілікті тұрғындар оны «Дон Джералдо» деп атайтын болса, Мария қызы Анжелесті шіркеуге ертіп, Джулиананы қызғандыруға шешім қабылдайды. Мария енді Бренанның Анджелеске үйленуін қалайтындықтан, бұл кері нәтиже береді. Содан кейін Бренан Джулиананың екінші үй қызметкері ретінде қызметтерін ұсынады. Алайда Джулиана Мариямен қақтығысады. Мария Джулиана мен оның анасы бақсы деп санайды. Марияның баласы бар: бұл Дон Фернандоның баласы. Бренан Джулианаға әлі де жақындай алмайды, ал қазір оның үйінде екі ашуланған әйел бар. Мария жалаңаш Анжелесті Бренанға азғыру үшін оны төсегіне жібереді, бірақ Бренан онымен ұйықтаудан бас тартады. Әйелдер күресті жалғастыра бергенде, Бренан одан сайын ренжіп, ақыры Марияны үйінен қуып шығарады (мылтықпен). Содан кейін ол және Джулиана қарым-қатынасқа кіріседі. Ральф Партридж қайтадан қонаққа келгенде, бұл жолы жаңа келіншегімен бірге Бренан мен Джулиана оған күндізгі жағажайға сапар шегеді. Джулиана Бренан мен Партридждің оған күлгенін сезеді.
Бренан достарымен бірге Гранадаға кетіп бара жатқанда, Джулиана оны ашуланып алдайды деп қорқады. Ол Пакодан ауыл балаларының ешқайсысы оны азғырып алмауы үшін оны күзетуін сұрайды. Бренан жоқ кезде Пако мен Джулиана бір-бірімен ұйықтайды. Бренан мұны білгенде ашуланады, бірақ Джулиана оны Бренанның баласын олардың үйленген-тұрмайтындығына қарамастан әлі де болса да алғысы келетіндігіне сендіреді. Олар қарым-қатынастарын қалпына келтіреді және көп ұзамай Джулиана жүкті болады. Бренаннан Англияға уақытша оралуды талап еткенде, Джулиана ешқашан оралмайтындығынан және оның балаларын жалғыз өзі туып, өсіруінен қорқады.
Бренан үш жылдан кейін оралады. Ол қазір үйленген Гамель Вулси, американдық ақын. Пако көшіп келу туралы арманын орындау үшін өз мүлкін сататынын хабарлайды Буэнос-Айрес. Ол Литтон Стрейи мен Дора Каррингтоннан сұрайды. Литтон қайтыс болды, ал Каррингтон өлді суицид нәтижесінде. Джулиананың баласы Елена (Бренанның анасы Хеленнің есімімен) қазір үште. Ол Бренанды Егенге ертерек оралмағаны үшін айыптайды, бірақ сайып келгенде, оған балаларын оқытып, қарауға мүмкіндік береді.
Содан кейін фильм жиырма жылға алға жылжиды. Егде жастағы Джулиана кондитерлік дүкеннің сыртында Бренанмен, Гамельмен және жас Еленамен кездеседі. Бренан Джулиананы Еленаның нақты анасы деп таныстыра бастайды, бірақ Джулиана оны бөліп алып, Еленаға Ерендегі Бренанның бұрынғы үй қызметкері ретінде таныстырады. Бренан мен Джулиана жолдарды тез бөліп алады, бірақ бір-біріне иығына қарап қарап тұрып, күлімсірейді.
Кастинг
- Мэтью Гуд сияқты Джеральд Бренан
- Вероника Санчес Джулиана ретінде
- Гильермо Толедо Пако ретінде
- Консело Трухильо Мария ретінде
- Анхела Молина Doña Felicidad ретінде
- Антонио Рейнес Дон Верджилио ретінде
- Лоренс Фокс сияқты Ральф Партридж
- Бебе Реболледо Анхельес ретінде
- Джессика Кейт Мейер сияқты Дора Каррингтон
- Джеймс Флот сияқты Lytton Strachey
- Мария Альфонса Россо Дона Клара сияқты
- Себастьян Харо Дон Габриэль ретінде 'Кулонегро'
- Мариана Кордеро Максима ретінде
- Хуан Маргалло ретінде Эмилиано
- Сандра Уолбек сияқты Гамель Вулси
- Ena тұздығы сияқты Фрэнсис
Сыни қабылдау
Ол он бірге ұсынылды Гойя марапаттары 2003 жылы және біреуін жеңіп алды (Mejor música түпнұсқасы) Хуан Бардемнің ұпайы үшін.
Әдебиеттер тізімі
- ^ а б «Curiosidades de Al sur de Granada». Tepasmas.com - Curiosidades de Cine. Архивтелген түпнұсқа 2007-09-27. Алынған 2007-08-29.