Аглаура (пьеса) - Aglaura (play)

Аглаура кеш Каролин сэр жазған дәуірлік сахналық қойылым Джон Саклинг. Пьесаның бірнеше аспектілері оны сыншылардың негізгі даму және соңғы декаденттік кезеңнің белгісі ретінде қабылдауға мәжбүр етті Ағылшын Ренессанс драмасы.

Өнімділік

Емшектің алғашқы ойыны, Аглаура қойылды 1637 бойынша Корольдің адамдары кезінде Blackfriars театры - бұл оны жақсы пьеса немесе ықтимал танымал хит деп ойлағандықтан емес, бірақ Суклинг оның өндірісін субсидиялағандықтан, 300-400 фунт стерлингті құрайтындығы айтылады. Актерлік компанияға өндірістің сәнді костюмдері (шілтер манжеттері мен күмістен және алтыннан жасалған шүберектерден) төленді, бұл патшаның адамдары 1630-шы жылдары ғана қабылдаған қолмен төленетін өтемақы түрі. компанияның дәулеті салыстырмалы түрде құлдырауға ұшырады. (Сол компания қайта жанданған кезде Джон Флетчердікі Адал бақташы жылы 1634, олар ханшайым үшін жасалған сәнді костюмдерді пайдаланды Генриетта Марияның маска сол жылы, Шопанның жұмағы; содан кейін оларға костюмдерді сақтауға рұқсат етілді.)

1638 өндірісі Аглаура ағылшын корольдік сарайында қарызға алынды Иниго Джонс декорациясы Люминалия, патшайымның сол жылғы маскасы. Тағы да, сот ісін жүргізудің төмен сипаты - бұл 1620 жылдардағы және одан бұрынғы кезеңдердегі тәжірибеден назар аударарлықтай ауытқу.

Жанр

Әдеттен тыс, Саклинг пьесаны а ретінде жазды трагедия, бірақ балама бақытты аяқталуды қосты, сондықтан міндетті емес трагикомедия. Емізу 1638 жылдың сәуіріндегі корольдің алдында аяқталуын өзгертті, Карл I, және патшайым Генриетта Мария.

Басылым

Аглаура ішіне кірді Стационарлар тізілімі 18 сәуірде, 1638 және сол жылдың соңында Джон Гавиланд кітап сатушыға шығарған басылымда жарық көрді Томас Уокли - Суклинг субсидия беретін бос басылым. Орнына кварто формат, содан кейін жеке пьесалар үшін стандартты, Аглаура үлкенірек болып басылды фолио формат, әдетте елеулі жұмыстар үшін шектелген. (Содан кейін сахналық пьесалар негізінен эфемера ретінде қарастырылып, елеулі әдебиет болған жоқ.) Сыншылар - Ричард Бром[1] олардың арасында көрнекті болды - фолио басылымын мазақ етті Аглаура, әсіресе шектеулі мәтіннің орнын толтыратын беттің ерекше кең жиектері. (Қазіргі оқырмандар үшін 1638 жылғы басылымның жағымды жаңалығы - ол 17-ғасырда сәнді және толық атаулардан аулақ болып, бір сөздің атауын қолданды.) Пьеса қайта басылды Хамфри Мозли оның октаво Емізудің шығармалар жинағы, Фрагмента мочевина, жылы 1646 және 1648, және келесі жинақтарға енгізілді. Шығарманың ерте қолжазбасы да жинақта бар Британ мұражайы (Royal MS. 18 C. 25).

Қазіргі заманғы факсимильді басылым Аглаура жинағындағы көшірмеден көшіріліп, 1970 жылы шығарылды Британ мұражайы.

Шабыт

Емшек өзінің кейіпкеріне Сирдің қызы Мэри Булкли есімді әйелді негізге алған болуы мүмкін Ричард Булкли. Ол автормен жүгінді және оны ең жақсы шығармаларын жазуға шабыттандырды деп ойлайды.[2]

Қалпына келтіруде

Аглаура кезінде қайта жанданды Қалпына келтіру дәуір; хабарланғандай, ол ойналды Red Bull театры 27 ақпанда 1662, түпнұсқа нұсқасында «трагедиялық жол». Сол жылы, актер Теофилус Берд сахнада семсерлесу кезінде аяғын сындырды Аглаура.[3] Сэмюэл Пепис көрдім а King's Company өндіріс 10 қаңтарда 1668 (бірақ оған ұнамады). Спектакльден «Емшектегі любовник неге сүйкімді, бозарып кетеді» деген лирика дәуірдің танымал әніне айналды. Джон Драйден, Суклингтің өлеңіне табынушы, алынған өлең жолдары Аглаура оның алғашқы комедиясы үшін, Жабайы галант. Мырза Роберт Ховард Саклингтің қос аяқталуына таңданып, оны өз ойынында еліктеді Вестальный қыз.

Сюжет

Емшектің сюжеті таңқаларлық және шындыққа сәйкес келмейтін етіп жасалған Персия. Персия королі және оның ұлы князь Терамсес екеуі де Аглаураға ғашық; ол ханзаданы жақсы көреді, бірақ король бәрінен бұрын тұрады. Королева Орбелла корольдің ағасы Ариаспесті жақсы көреді, бірақ Зириф лақап аты Зораннестің иесі, күзет капитаны және Аглаураның ағасы. Иолас, король кеңесінің мүшесі, князьдің кейіпкер досы, бірақ іс жүзінде сатқын; ол Зирифке ғашық болған Семантеге ғашық. Асқынулар туындайды.

(Семанте Зирифті жақсы көреді, бірақ платонды түрде. Бұл - Суклингтің культқа бас июі Платондық махаббат Бұл Генриетта Марияның сот мәдениетінің негізі болды. Сондай-ақ, емізуге Орсамес атты анти-платондық лорд кіреді, бірақ Платон тақырыбымен көп жұмыс жасамайды.)

Бастапқы трагедиялық нұсқада Аглаура Термезеге жасырын түрде үйленеді, бірақ оны патша деп ойлап қателесіп өлтіреді. Басқа кейіпкерлердің көпшілігі, соның ішінде Аглаураның өзі зорлықпен өледі. Трагикомдық қайта қарауда Аглаура тек князьді жаралайды, ал король өкінеді және әділеттілік береді. (Нұсқалардың нақты айырмашылығы шамамен 50 жолды құрайды).

Бейімделу

«Аглаура» кезінде бейімделген Уикипедия

Ескертулер

  1. ^ Бром «Аглаурада фолиода» сатиралық поэмасын жазды. Бромның емізуге деген қастықтары туралы қараңыз: Соттың қайыршысы.
  2. ^ Мадок-Джонс, бб. 196-203.
  3. ^ Даунс, б. 161.

Дереккөздер

  • Даунс, Джон. Roscius Anglicanus. 1708. Монтюга Саммерстің редакциясымен; қайта басылған Нью-Йорк, Бенджамин Блом, 1968 ж.
  • Қоқыс, Альфред. Кавалериялық драма. Нью-Йорк, Американың қазіргі тілдер қауымдастығы, 1936 ж.
  • Логан, Теренс П. және Дензелл С. Смит, редакция. Кейінірек Якобей және Каролин Драматистер: Ренессанс драмасындағы ағылшын тіліндегі соңғы зерттеулерге шолу және библиография. Линкольн, NE, Небраска университеті, 1978 ж.
  • Мадок-Джонс, Энид. «Мэри Булкли - Ақынның емізу аглурасы». Англо-Уэльс шолу 18 (1970).