Адвокат (2019 фильм) - Advocate (2019 film) - Wikipedia

Адвокат
Advocate- Lea Tsemel.jpg
РежиссерРейчел Лия Джонс
Филипп Беллайч
Басты рөлдердеLea Tsemel
Шығару күні
27 қаңтар 2019 (АҚШ)
23 мамыр 2019 (Израиль)
Жүгіру уақыты
108 мин
ЕлИзраиль
ТілЕврей
Араб
Касса$16,942[1]

Адвокат бұл 2019 жыл Израильдік деректі фильм, режиссер Рейчел Лия Джонс және Филипп Беллайч. Фильмнің премьерасы 2019 Sundance фестивалі, және жоғары жүлделерді жеңіп алды Салоники деректі фильмдер фестивалі, Краков кинофестивалі, Гонконг халықаралық кинофестивалі және Докавив фестивалі.

Конспект

Лия Цемел (2019)

Фильм еврей-израильдіктер туралы түсірілген құқық қорғаушы Lea Tsemel ол Израильдің сот жүйесі арқылы шарлау кезінде Палестина саяси тұтқындар. Фильмде Цемелдің соңғы он жылдық мансапқа қатысқандығы туралы мұрағаттық кадрлар бар; Цемельмен және оның отбасы мүшелерімен, оның ішінде күйеуімен сұхбат, Мишель Варшавский және олардың қызы мен ұлы, сондай-ақ Tsemel заң фирмасында тағылымдамадан өтушілер мен серіктестер; Цемел және оның кеңесшісі Тарек Баргута ұсынған екі заманауи жағдайды мұқият қадағалайды.

Фильмдегі алғашқы жағдай - 13 жастағы Ахмад, ол өзінің 15 жастағы немере ағасы Хасанмен бірге пышақ алып көшеге шыққан. Эпизод өлімге әкелмейтін жағдайға әкелді пышақтау Хасанның израильдік жасөспірім туралы, содан кейін оны қауіпсіздік күштері өлтірді. Ахмадтың пышақ салуға қатысқаны немесе өзінің сәндік пышағын ешкімге зиян тигізу үшін қолданбақ болғандығы туралы ешқандай дәлел келтірілмегенімен, ол кісі өлтіруге оқталды деген екі бап бойынша сотталды. Екінші жағдай - Израиль шенеуніктері оны «деп түсіндіретін әрекеті үшін кісі өлтіруге оқталу» бойынша айыпталған Исраа Яабистің ісі. өзін-өзі жару қате кетті. Джаабис екі көлікті салған оның машинасын өртеп жіберген бутан цистерналар. Ол ауыр жарақат алды, ал полицей жеңіл жарақат алды. Бұл жағдайда да оның ниеті дәлелденбеді, ал Джаабисте өзін-өзі өлтіруге тырысу тарихы болған, алайда ол оңай сотталды.

Цемель палестиналық айыпталушыларды, олар өздері айыптаған іс-әрекеттерді жасаған-жасамағанына қарамастан, ұсыну үшін өзінің палестиналықтар өмір сүруі керек жаулап алушы күштің мүшесі және пайда алушысы ретінде өзінің жауапкершілігі ретінде жауап береді және олар үшін күресуде ақталған оларды босату. Ол: «Израильдіктер палестиналықтарға қалай күресу керектігін айтуға құқылы емес» дейді. Теледидар сұхбат берушісі бұл қатынасты түсіне алмайтынын айтқанда, ол: «Мені түсінуге тырысу керек, өйткені мен болашақпын» деп жауап береді. Ол өзін «ашулы оптимист әйел» деп атайды, ал кейбіреулер оны кейіпкер және үлгі болатын адам деп санаса, басқалары оны сатқын деп санайды және ұзақ уақыт бойы өлім қаупі мен қаралауын, соның ішінде әртүрлі эпитеттерді қабылдаған. ол белгілі, оның ішінде «шайтанның қорғаушысы ".

Фильм әртүрлі тұлғалардың жеке басын қорғау үшін анимацияны бірнеше бөліктерге біріктіреді.[2]

Өндіріс

Адвокат Израильде жасалған үйде жасалған құжаттар,[3] Канаданың «Фильм опциясы» және «Close Up Films» швейцариялық топтары,[4] RTS Télévision Suisse радиосы және SRG SSR.[5]

Босату

Адвокатәлемдік премьерасы өтті Sundance кинофестивалі, бұл жерде Дүниежүзілік кино деректі фильмдер байқауының номинанты болды. Оның премьерасы Израильде Докавив фестиваль 2019 жылдың 23 мамырында, онда ол жоғары марапатты жеңіп алды. Фильм 2019 жылы ашылды Human Rights Watch кинофестивалі Нью-Йоркте және үздік сыйлықтарды жеңіп алды Краков кинофестивалі,[6] Гонконг,[7] Докавив[8] және Салоники[9] фестивальдар. АдвокатИзраиль театрының премьерасы 2019 жылдың 5 қыркүйегінде бүкіл ел театрларында ашылған кезде өтті.[10]

Фильм Америка Құрама Штаттарындағы кинотеатрларда 2020 жылдың 3 қаңтарында ашылды және сол аптадағы ең көп түсім алған фильмдер тізімінде екінші орынға ие болды.[11]

Сыни қабылдау

Фильмді кинотанушылар мен көрермендер ерекше ықыласпен қабылдады. Қосулы Шіріген қызанақ, фильмнің 18 шолуына негізделген 100% бағасы бар The New York Times, Әртүрлілік, Голливуд репортеры, Los Angeles Times және Көру және дыбыс журналдар.[12]

Оның ішінде Қазіргі заман шолу, Бианка-Оливия Нита шақырады Адвокат «ашуландыратын», сондай-ақ «шабыттандыратын және жүрекке толы». Ол сөзін аяқтайды: Мұның бәрі аяушылықпен өмір сүретін адамдар болғанша, шешуге әлі де мүмкіндік бар деген үмітпен аяқталады, тіпті егер бұл шешім қазірдің өзінде көрінбесе де. Бұл агрессия мен белгілердің артында тұрған адамзат пен азапты бейнелейді, кемшіліктердің түсінікті бейнесін жасайды сот жүйесі. Біз әлемнің бір бөлігінде үмітсіз қақтығыс болып көрінетін өмір сүретіндерге әділдік пен ауыртпалық әкелмейтіндігімізді таңдап, оны «алыста көру үшін» таңдаймыз.[13]

The Британдық кино институты шолу фильмді «ұстау» деп атайды және оны «магниттік тұлғаның терең ащы-тәтті портреті ретінде орналасу арқылы шабыттандырады және үміт үзеді» деп тұжырымдайды.[14] Джорджия Дел Дон, шолып жатыр Адвокат Cineuropa үшін көрермендерге «көптеген шайқасшылардың» израильдік әріптестері айтқан «шайтанның адвокаты» харизмаға немесе аналық берілгендікке ие емес екенін ескертеді Тереза ​​ана мысалы, кейіпкер. Шындығында, бұл оның табиғатында харизма Рейчел Лия Джонс пен Филипп Беллайч өз фильмдерін салады, бұл әр конвенцияға қарсы тұратын мықты әйел фигурасын бейнелейді. Батыл, көңілді, еліктіргіш және аз дегенде дәстүрлі емес Леа Цемель гендерден асып түсетін және ерлер мен әйелдер ұмтыла алатын идеалды бейнелейді ».[15]

Hollywood Reporter сыншы Кит Ульхич фильмге кемшілік болып көрінетін нәрсе - сот залындағы камераларға тыйым салу іс жүзінде фильмнің драмалық артықшылығына әсер етіп, айыпталушылардың, адвокаттардың, достардың және отбасылардың коридорларда күтіп тұрған драмасын күшейтетіндігін атап өтті. Ол «осы екі сынақтың соңына дейін қарау Цемелдің Израильдің құқықтық жүйесі палестиналықтарға олардың кінәсіне немесе кінәсіздігіне қарамастан, рұқсат етілмеген уақыттан бастап бұрмаланған деген көзқарасына қосымша сенімділік береді. Автократиялық импульстар соншалықты үнемі бұрмаланған кезде әділеттілік қалай орнайды? демократиялық мұраттар? «[16]

Оның Los Angeles Times шолу, Кеннет Тұран былай деп жазды: «Леа Цемелді жоғалған себеппен бүлікші деп атады және одан да жаман жағдай. Бірақ жақын, қуатты» Адвокат «көрсеткендей, ол фильмнің атына сөздің таза мағынасында сай келеді: Ол жақтайды Ол барлық дау-дамайды тудырады ».[17]

Израильдік сыншы Эрез Двора Цемель мен оның шығармашылығының даулы сипаты екенін жазады Адвокат бұқаралық ақпарат құралдары саяси күн тәртібімен бақыланатын дәуірде «Израильдің демократиясы үшін маңызды» деп атай отырып, саяси картаның барлық квадранттарынан шыққан адамдарға қарауды талап етті ... Қоғам бар қоғам фильмнің бұл түрінен үзілді-кесілді бас тарту - бұл қоғам «демократия» деп аталатын нәрседен едәуір алыстап бара жатқан қоғам ».[18]

Осы тізімге енгеннен кейін Академия сыйлығы,[19] шолу Адвокат жылы жарияланды Әртүрлілік. Рецензент Гай Лодж қоңырау шалады Адвокат «байсалды, әсерлі деректі фильм ... Израиль мен Палестина арасындағы алауыздықты және бір әйелдің қауіпті, көбінесе ұнамсыз рөлін кейбіреулер делдал, ал басқалары шайтанның қорғаушысы деп атауы мүмкін мәселелер бойынша ақылды түрде кеңейтілетін процедуралық процедура». Өзін «өте ашуланшақ, оптимистік әйелмін» деп атайтын Цемелдің сөздерін келтіре отырып, Лодж мұның қарама-қайшылық емес екенін, керісінше: «бұл сирек егізделетін екі қасиетті, әсіресе оң әсер етуді көрсетеді» деп атап өтті. Ол аяқтайды: «Адвокат бұл қарапайым агиография емес, күрделі батырлықты текстуралық публицистикалық сипатта зерттеу. Сіз жүйеге қарсы тұра алмайсыз, өйткені сіз өзіңізді аздап сынамайсыз ».[20]

Израильдегі саяси құлдырау

Израильдік жоғары марапатты жеңіп алғаннан кейін Докавив кинофестиваль, Израильдің Мәдениет министрі Мири Регев фильмге шабуыл жасады және «Израиль мемлекетінің өмір сүруіне нұқсан келтіретін, оның сарбаздары мен халқына қарсы терроризмді қолданатын және Цемельдің заңды және қоғамдық қолдауына ие болатын көптеген адамдардың атынан сөйлейтін, оларды қолдайтын және олардың атынан сөйлейтін адвокатқа бағытталған фильм түсіруді таңдау . ”[21] Оның ішінде оңшыл белсенділер мен ұйымдар Им Тирцу, пикет Mifal HaPayis, Израильдің ұлттық лотерея компаниясы және оң белсенділердің қысымына байланысты Докавив фестивалінің болашақ сыйлықтарын қаржыландыратындығын жариялағаннан кейін көп ұзамай Докавивтің басты сыйлығының демеушісі.[22][23] Шешім бұқаралық ақпарат құралдарында шу шығарды,[24][25][26] және бұған жауап ретінде жүздеген израильдік режиссерлар, сондай-ақ академиктер мен қоғам қайраткерлері фильмді қолдап ашық хатқа қол қойды.[27] Мәдениет мекемелерінің форумы және көптеген шығармашылық және суретшілер бірлестіктері ұйым кеңселерінің алдында наразылық акциясын өткізді.[28][29] Екі Сапир сыйлығының (демеушісі - Мифал ХаПайис) судьялар наразылық білдіру үшін отставкаға кетті,[30] үш жазушы (Наоми Левицкий, Лия Инни және Орит Вольфилер) бұл сыйлыққа өз номинацияларын алып тастаған кезде, ал ондаған басқа жазушылар бұл сыйлықты жеңіп алуы керек болса, ақшаның бір бөлігін кинорежиссерларға беретіндігін мәлімдеді.[31]

Қоғамның наразылығынан және көптеген бұзушылықтардан кейін,[32] Мифал ХаПайис қыркүйек айында фильмді түсірушілердің орнына Докавивке ақшалай сыйлықтар беру арқылы сыйлықты қаржыландыру бойынша міндеттемені орындайтынын мәлімдеді.[33]

2019 жылдың 6 қарашасында қала әкімі Маалот-Таршиха, Израильдің солтүстігінде еврейлер мен араб қалаларының бірігуінен құрылған муниципалитет көрсетілімін тоқтатты Адвокат 9 қарашада Докавив Галилея кинофестивалі аясында жоспарланған болатын.[34] Күштің жойылуы Маалоттың оңшыл тұрғындарының петициясы мен сол кездегі мәдениет және спорт министрінің мэрі Аркадий Померанецке жазған хатынан кейін басталды. Мири Регев, оны фильмді «Израиль мемлекеті қолдайтын сахнада ешқашан болмайтын нәрсе» ретінде көрсетуге тыйым салуға шақырып, өзінің заңды құзыреті жоқ екенін мойындады.[35] Померанец Регевтің өтінішін қанағаттандырды, бірақ өзі фильмді көрмеген болса да, Маалот тұрғындарының фильм тақырыбына деген сезімталдығын алға тартты, себебі бұл қаланың нысаны болған 1974 жылғы террористік шабуыл,[35] Бас Прокурор әкімге бұл үшін өкілеттіктер жетіспейді деп мәлімдегеніне қарамастан.[36]

Докавив «Фестиваль мэрдің фестивальдің мазмұнына араласу туралы және Тель-Авив фестивалінің бас жүлдеге ие болған фильміне цензура қою туралы ерікті және біржақты шешіміне наразылық білдіреді ... Біз қолымызды созбаймыз. мәдени және өнер туындыларын немесе Израильдегі шындықты әртүрлі формада бейнелейтін дискурсқа зиян келтіруге бағытталған саяси айла-шарғыларға цензура және үнсіздік ».[37] Израильдегі Азаматтық құқықтар қауымдастығы бас прокурордың орынбасарынан Регевке оның заңсыз әрекеті туралы нұсқау беруін сұрады және «әкімді сөз бостандығына шабуыл жасауға құқылы деп санап, адастырды». Бас прокуратура 8 қарашада «Көрсетілімді тоқтату арқылы сөз бостандығын бұзуға мүмкіндік беретін осындай ерекше немесе төтенше жағдайларды белгілейтін негіздер енгізілген жоқ» деген қорытынды шығарды .... Басшылық болжаған хабарлама, мәдениет мекемелері мен өнер қайраткерлерінің қызметі үнемі мемлекеттік органдардың бақылауында болады және олардың мазмұнын мемлекеттік талғамға бейімдеу мақсатында қадағалау мен бақылауға алынады - сөз бостандығының негізіне зиян тигізеді ».[36]

Жақын жерде балама скрининг тез арада ұйымдастырылды кибуц Кабри Докавивтің қатысуымен және наразылық скринингі де тыс ұйымдастырылды Маалот-Таршиха Израиль құжаттық форумы мен Кинематографистер одағының мәдени орталығы.[38] Мәдениет орталығының көрсетілімінде цензураға қарсы 150-ге жуық белсенді наразылық білдірді, ал 200-ге жуық оңшыл қарсы демонстранттар оларға түкіріп, фестиваль директорына қоқан-лоққы көрсетіп, тұтандырғыш құралдарын тастады.[39][40] Полиция араласып, оң жақ демонстранттарды кері қайтарды, дегенмен екі қатысушы кинорежиссер Яэль Киппер мен Ронен Зарецкиге іс-шарадан кету кезінде шабуыл жасалды.[39] Сайып келгенде, полиция ұйымдастырушылардан келесі зорлық-зомбылықты болдырмау үшін скринингті тоқтатуды сұрады, ал ұйымдастырушылар оны орындады.[41] Кабриде оңшыл демонстрацияны белсенді Цачи Элияху ұйымдастырды, ол көрсетілімді бұзып, қызыл түске боялған қолымен сахнаға басып кіріп, көрсетілім мен фильмді денонсациялады.[39]

Лиран Ацмор, деректі форум атынан: «Біз Маалот-Таршиха мэрінің заңсыз әрекетінен қатты алаңдап отырған жасампаздар одағын және солтүстік азаматтарды көрсетуге келдік. Бұл үнсіздік пен цензура ... Әкім бұған балта шапты, бірақ бас прокурор оның балтасының заңсыз екенін хабарлағанына қарамастан, ол бұл тексеріске жол бермеді, сондықтан біз бұл жерге үлкен экран және дауыс зорайтқышпен келдік. Солтүстік фильмді көріп, өздері шешім қабылдай алады.Бұл өте тайғақ кешу, егер біз бұған қазір қарсы болмасақ, онда әрбір әкім содан кейін [қандай мазмұнды көрсетуге болатынын] шешеді, ал көркемдік өріс өзінің күші мен автономиясын мүлдем жоғалтады. «[40]

Қарама-қайшылықтарға қарамастан, Адвокат 2020 жылдың қаңтарына дейін, сондай-ақ бүкіл Израильдегі таңдаулы театрларда көрсетілді Ыстық 8-ші деректі фильм және Hot VOD.[42][43][44]

Марапаттар

Адвокат Қазіргі уақытта тізімге енген Академия марапаттары[19] және Еуропалық киносыйлықтар.[45]

ЖылМарапаттауСанатНәтиже
2019Академия сыйлығыҮздік деректі фильмҚысқа тізімге қосылды
Антенна Халықаралық деректі фильмдер фестиваліҮздік көркем фильмҰсынылды
Көрермендер үшін сыйлықЖеңді
Asia Pacific Film AwardsҮздік деректі көркем фильмЖеңді
Еуропалық кино сыйлығыҮздік деректі фильмҰзақ тізімге алынды
Loft Film FestCICAE Art Cinema сыйлығыЖеңді
Кино көзінің құрметтеріҰмытылмас деректі тақырыпЖеңді
Копенгаген халықаралық деректі фильмдер фестиваліПолитикеннің көрермендер сыйлығыҰсынылды
ДокавивИзраильдің үздік фильміЖеңді
Dokufest халықаралық деректі және қысқаметражды фильмдер фестиваліАдам құқықтары бойынша сыйлықҰсынылды
Гонконг халықаралық кинофестиваліҚазылар алқасының марапаты: Үздік деректі фильмЖеңді
Golden Firebird сыйлығыҰсынылды
IDA деректі фильмдерінің марапаттарыҮздік көркем фильмҰсынылды
Үздік режиссер (Рейчел Лия Джонс, Филипп Беллайче)Ұсынылды
Израиль деректі фильмдерінің форумыҮздік деректі фильмЖеңді
Үздік монтажЖеңді
Краков кинофестиваліҮздік деректі фильм үшін Алтын Мүйіз сыйлығыЖеңді
Филадельфия кинофестиваліҮздік деректі фильмҰсынылды
Американың продюсерлер гильдиясыТеатрлық кинофильмнің көрнекті продюсеріҰсынылды
Sundance кинофестиваліӘлемдік кино - деректі фильмҰсынылды
Салоники деректі фильмдер фестиваліFIPRESCI МарапаттауЖеңді
Алтын Александр сыйлығыЖеңді
Трансатлантық фестивалі: ЛодзьКалейдоскоп сыйлығыҰсынылды
Ұлыбританияның еврей кинофестиваліҮздік деректі фильмЖеңді
2020Палм-Спрингс халықаралық кинофестивалі[46]GoE Bridging Borders сыйлығыЖеңді
Опир сыйлығы[47]Үздік деректі фильм (60 минуттан астам)Жеңді

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Адвокат (2019)». Box Office Mojo. IMDb. Алынған 13 наурыз, 2020.
  2. ^ جدلية, Джадалия -. «Лиа Цемелдің ашулы оптимистік өмірі мен уақыты: адвокатқа шолу»"". Джадалия - جدلية. Алынған 2019-09-11.
  3. ^ «ҮЙДЕ ЖАСАЛҒАН ДОКТАР». www.facebook.com. Алынған 2019-09-11.
  4. ^ «closeupfilms.ch - аудиовизуалды фильм шығару» (француз тілінде). Алынған 2019-09-11.
  5. ^ «Шолу: Адвокат». Cineuropa - еуропалық киноның үздігі. Алынған 2019-09-12.
  6. ^ «Адвокат Краковтың Халықаралық деректі фильмдер байқауында бірінші орынға шықты». Cineuropa - еуропалық киноның үздігі. Алынған 2019-09-08.
  7. ^ Фестиваль, Азия фильмі (2019-04-01). «43-ші Гонконг Халықаралық кинофестивалі - Firebird Awards 2019». Азия кинофестивальдары. Алынған 2019-08-30.
  8. ^ Goodfellow, Мелани (2019-05-30). "'Адвокат «Docaviv-те жоғары жүлдені алады». Экран. Алынған 2019-08-30.
  9. ^ Пайдаланушы, PressOffice. «21-ші Салоники деректі фильмдер фестивалі - марапаттар». www.filmfestival.gr. Алынған 2019-08-30.
  10. ^ «לאה צמל עורכת דין - סינמטק תל אביב» (иврит тілінде). Алынған 2019-09-08.
  11. ^ «2020 жылға арналған ішкі кассалар (жылы шығарылымы)». Box Office Mojo. Алынған 6 қаңтар, 2020.
  12. ^ Адвокат (2019), алынды 2019-09-12
  13. ^ «Жоғалған себеппен бүлікші». МТР. 2019-05-24. Алынған 2019-09-08.
  14. ^ «Адвокаттық шолу: табанды израильдік адвокаттың ащы-тәтті портреті | Көру және дыбыс». Британдық кино институты. Алынған 2019-09-08.
  15. ^ «Шолу: Адвокат». Cineuropa - еуропалық киноның үздігі. Алынған 2019-09-08.
  16. ^ "'Адвокат ': Фильмге шолу | Ыстық құжаттар 2019 «. Голливуд репортеры. Алынған 2019-09-08.
  17. ^ «Шолу:« Адвокат »бүлікшіні жоғалтқан себеппен ашты». Los Angeles Times. 2020-01-02. Алынған 2020-07-27.
  18. ^ «ביקורת סרט -» לאה צמל, עורכת דין «: ככה ראר דמוקרטיה». ynet (иврит тілінде). 2019-06-30. Алынған 2019-09-08.
  19. ^ а б «Оскар» тізіміне енген палестиналықтардың өкілі болатын заңгер туралы фильм «. Таяу Шығыс мониторы. 2019-12-17. Алынған 2019-12-22.
  20. ^ Лодж, Жігіт (2019-12-20). "'Адвокат ': Фильмге шолу «. Әртүрлілік. Алынған 2019-12-22.
  21. ^ «Мәдениет министрі палестиналықтарды қорғаған израильдік адвокат туралы сыйлыққа ие деректі фильмді сынады». Хаарец. 2019-06-04. Алынған 2019-09-03.
  22. ^ Магид, Джейкоб. «Ұлттық лотерея бөлгіш фильмдерді жеңіп алғаннан кейін фестивальдің жүлдесін қаржыландырады». www.timesofisrael.com. Алынған 2019-08-30.
  23. ^ «Мифал Хапайис деректі фильмге қолдау көрсетуден бас тартуда - Израиль жаңалықтары - Jerusalem Post». www.jpost.com. Алынған 2019-09-03.
  24. ^ «Докавив Израильдің Мәдениет министрінің адвокатқа жасаған шабуылына жауап берді». Cineuropa - еуропалық киноның үздігі. Алынған 2019-09-03.
  25. ^ «איגודי היוצרים הפגינו מול מפעל הפיס:» ל קזינו - לא מהמרים על התרבות"". ynet (иврит тілінде). 2019-06-30. Алынған 2019-09-03.
  26. ^ «תגובת איגודי היוצרים לפרשת הסרט» לאה צמל - עורכת דין"". איגוד הבמאיות והבמאים (иврит тілінде). 2019-06-30. Алынған 2019-09-03.
  27. ^ «הפגנת יוצרים ואיום בהתפטרות מהמועצה: מחאה נגד מפעל הפיס». וואלה! תרבות (иврит тілінде). 2019-06-29. Алынған 2019-08-30.
  28. ^ «Суретшілер Израиль лотереясының фильмнен ақша алу туралы шешіміне наразылық білдіруде - Israel News - Jerusalem Post». www.jpost.com. Алынған 2019-09-03.
  29. ^ «Дес артистер наразылық білдіріп жатыр», - деді Израиль жаңалықтары.. Miroir Mag (француз тілінде). 2019-07-03. Алынған 2019-09-03.
  30. ^ «בעקבות סערת מפעל הפיס - שני שופטי פרס ספיר התפטרו». ynet (иврит тілінде). 2019-07-01. Алынған 2019-09-03.
  31. ^ «30 жұмыс күні: אם נזכה בפרס ממפעל הפיס, נתרום למימון הסרט על לאה צמל». ynet (иврит тілінде). 2019-07-04. Алынған 2019-09-03.
  32. ^ «נאומו של יו"ר מפעל הפיס הופרע במחאה על פרשת» לאה צמל, עורכת דין"". וואלה! תרבות (иврит тілінде). 2019-07-08. Алынған 2019-11-16.
  33. ^ «מפעל הפיס חזר בו: המענק לזוכה דוקאביב,» לאה צמל, עורכת דין «, לא יבוטל». www.haaretz.co.il (иврит тілінде). Алынған 2019-11-16.
  34. ^ «Маалот Таршиха мэрі дау тудырған деректі фильмнің көрсетілімін тоқтатты - Израиль жаңалықтары - Иерусалим Посты». www.jpost.com. Алынған 2019-11-16.
  35. ^ а б «למרות התנגדות רגב וראש העיר,» לאה צמל «יוקרן בפסטיבל דוקאביב גליל». וואלה! תרבות (иврит тілінде). 2019-11-07. Алынған 2019-11-16.
  36. ^ а б Андерман, Нирит; Шпигель, Ноа (2019-11-08). «Бас прокурор палестиналықтарды қорғаушы адвокаттарға арналған киноның көрсетілімін айыптады». Хаарец. Алынған 2019-11-16.
  37. ^ Felix007.com. «חד"ש | המשנה ליועמ"ש: ביטול הקרנת הסרט על לאה צמל - פגיעה דרעהמטבח בחובח הביטוי «. hadash.org.il. Алынған 2019-11-16.
  38. ^ «הקרנה פיראטי לסרט על לאה צמל במעלות תרשיחא». ynet (иврит тілінде). 2019-11-08. Алынған 2019-11-16.
  39. ^ а б c «Оңшыл наразылық білдірушілер адам құқығы бойынша адвокат туралы деректі фильмді Израильде көрсету кезінде ұйымдастырушыларды қорқытады». Хаарец. 2019-11-10. Алынған 2019-11-16.
  40. ^ а б «כ -200 מפגינים נגד הקרנת הסרט על לאה צמל במעלות תרשיחא». ynet (иврит тілінде). 2019-11-09. Алынған 2019-11-16.
  41. ^ ""לכו לעזה «: הקרנת המחאה ל"לאה צמל» במעלות לוותה באלימות ופוצצה «. וואלה! תרבות (иврит тілінде). 2019-11-09. Алынған 2019-11-16.
  42. ^ «סינמטק הרצליה - Herzliya Cinematheque». www.facebook.com. Алынған 2020-07-27.
  43. ^ «לאה צמל, עורכת דין // ADVOCATE». מוזיאוני חיפה - שישה מוזיאונים במסגרת אחת (иврит тілінде). Алынған 2020-07-27.
  44. ^ «8 HOT8 בפסטיבפסטל דוקאביב 2019». Ыстық журнал (иврит тілінде). 2019-04-11. Алынған 2020-07-27.
  45. ^ Далтон2019-08-27T13: 20: 00 + 01: 00, Бен. "'Сама үшін 'Honeyland' 12 мықты еуропалық киносыйлықтардың қатарына кіреді «. Экран. Алынған 2019-08-30.
  46. ^ Латтанцио, Райан (2020-01-11). «Оскардың шетелдік үміткерлері Palm Springs Fest фестивалінде үлкен жеңіске жетті:» Паразит «,» Банпол «,» Корпус Кристи «. IndieWire. Алынған 2020-01-12.
  47. ^ «ynet - קולנוע». ynet (иврит тілінде). Алынған 2020-11-13.

Сыртқы сілтемелер