1793 жылғы 18 маусымдағы іс-қимыл - Action of 18 June 1793

1793 жылғы 18 маусымдағы іс-қимыл
Бөлігі Француз революциялық соғыстары
Nymphe & cleopatre sketch -Pocock.jpg
Нимфа және Клеопатр, Николас Покок
Күні1793 жылғы 18 маусым
Орналасқан жері
НәтижеҰлыбританияның жеңісі
Соғысушылар
 Ұлыбритания Франция
Командирлер мен басшылар
Эдвард Пеллю Жан Муллон
Күш
1 фрегат1 фрегат
Шығындар мен шығындар
50 адам қаза тапты және жараланды63 адам қаза тапты және жараланды
1 фрегат алынды

The 1793 жылғы 18 маусымдағы іс-қимыл британдықтар мен француздар арасындағы алғашқы шешуші және ең әйгілі кездесулердің бірі болды фрегаттар кезінде Француз революциялық соғыстары. Әрекет өшірілді Бастапқы нүкте Девонда, британдық фрегат болған кезде HMS Нимфа кездесіп, француз фрегатымен қуған Cléopâtre. Алдыңғы айда Cléopâtre және тағы бір фрегат, Семильянт, британдық сауда кемелеріне сәтті шабуыл жасады Ла-Манш және Шығыс Атлантика олардың базасынан Шербур. Бұған жауап ретінде ағылшын фрегаттары Нимфа және HMS Венера және 27 мамырда француз фрегаттарын ұстап қалу және жеңу бұйырылды Венера және Семильянт нәтижесіз келісіммен күрескен Финистер мысы.

17 маусымда, Нимфа капитанның басқаруымен Девон жағалауында жалғыз круизде болды Эдвард Пеллю оңтүстік шығысқа парус пайда болған кезде. Тергеуді аяқтап, Пеллев кемені тез анықтады Cléopâtre Бастапқыда француз фрегаты қашып кетті, бірақ капитан Жан Муллон кейін соғысуға бұрылды Нимфа өзінің кемесін басып оза бастады. Сағат 06: 15-те екі экипаж дауыстап дауыс көтеріп, фрегаттар екі жаққа ауысып, акция 50 минутқа созылды. Екі кеме де қатты шайқасты, бірақ 07: 10-да британдық экипаж француз фрегатына сәтті отыра алды түсіру The үш түсті. Муллон келісімде өлімнен жарақат алды, ал оның экипажы борттағы 50 адаммен салыстырғанда 63 адамнан айырылды Нимфа. Пеллев Ұлыбританияға қақтығыс кезінде тұтқынға алынған алғашқы ірі француз әскери кемесімен өз сыйлығымен оралды және оны батыр деп жариялады.

Фон

1793 жылы ақпанда Ұлттық конвенция басқаратын Франция Республикасы жалғасын кеңейтті Француз революциялық соғыстары соғыс жариялау арқылы Ұлыбритания және Нидерланды Республикасы.[1] Британдықтардың жеңіл кемелері Корольдік теңіз флоты бірнеше ай бойы жанжалға дайындалып, 1792 жылы маусымда шоғырланған Spithead соғыс басталғанға дейін. Бұл кемелер көптеген жерлерде орналасқан Солтүстік теңіз және Ла-Манш француздардың қатерінен британдық теңіз саудасын қорғау сауда рейдерлері француз арнасының порттарынан жұмыс істейді.[2] The Француз Әскери-теңіз күштері Керісінше, Франциядан кейінгі кезеңдерде екіге бөлінген әлеуметтік жіктерге бөленді Француз революциясы төрт жыл бұрын. Бұл кәсіпқой офицерлер корпусының күйреуіне және элитаризм негізінде дайындалған теңізші-атқыштар дәрежесінің жойылуына әкеліп соқтырды, нәтижесінде теңізшілерде де, әскери теңізде де тәжірибе жетіспеді.[3]

Олардың кемшіліктеріне қарсы тұру үшін Франция Әскери-теңіз күштері бірнеше жақсы қаруланған түрде жұмыс істеді фрегаттар Британдық сауданың қозғалысын тоқтату және бұзу үшін олардың арналық және Атлантикалық порттарынан. Соғыстың алғашқы айларындағы ең сәтті екі кеме фрегаттар болды Cléopâtre және Семильянт сәйкесінше капитандар Жан Муллон мен Гайллард астында және негізі Шербур үстінде Котентин түбегі. Француз рейдерлерінің жойылуына жауап ретінде Корольдік Әскери-теңіз күштері екі фрегатты орналастырды Фальмут. Таңдалған кемелер болды HMS Венера капитанның қол астында Джонатан Фолкнор және HMS Нимфа капитанның қол астында Эдвард Пеллю.[4] Пеллев әскери қызметі үшін мақталған жоғары тәжірибелі офицер болды Американдық революциялық соғыс, ол кезінде ол шайқасты Валькур аралындағы шайқас қосулы Шамплейн көлі инженерлік офицер ретінде Саратога шайқасы кейінірек еуропалық суларда фрегатты басқарады.[5] Онымен бірге бортта бірге жүрді Нимфа оның інісі командир Израиль Пеллев ол кезде жұмыссыз запастағы офицер ағасының кемесіне ерікті ретінде тартылды.[6]

1793 жылғы 27 мамырдағы іс-қимыл

Екі палубалы желкенді әскери кемелер қараңғы аспан астында қараңғы теңізде қатарласып от алуда. Қашықтықта басқа кеменің сұлбасы жақындайды
HMS Venus пен Semillante арасындағы әрекет, 1793 ж. 27 мамыр, Томас Эллиоттың кенепке майы, б. 1793–1800

27 мамырда сағат 01: 00-де батыстан солтүстік батысқа қарай 375 теңіз милі (694 км) Финистер мысы, қарауыл Венера кемені көріп, жақын арада анықталған таңғажайып кемемен жабылды Семильянт. Гайллард кемесінің салмағы 940 тонна (955 т), оның 722 тн (734 т) британдық кемесінен 200 тоннадан астам үлкен болды және 279 фунт фундаментті 38 мылтыққа, 222 фунт кеңге орнатқан 40 мылтық алып жүрді. Венера.[6] Диспропорцияға қарамастан, Фолкнор жекпе-жекке бел буып, сағат 04: 30-да фрегаттар алыс қашықтықтан оқ ату үшін жақын болды, ал атыс 08: 00-де жалпы сипатқа ие болды.[7] Екі сағат бойы шайқастар кемелер бір-біріне жақындағанда Гейллард бұл әрекетті бұзып, қашып кетуге тырысқанға дейін жалғасты: оның кемесі қатты зақымданып, шығындар көбейіп келе жатты.[8] Бастапқыда Фолкнор шегінуге ілесе отырып, Гайллард кемесінің қашып кетуіне жол бермейтін сияқты болды. Семильянт, бірақ ол шегініп бара жатқан француз кемесіне екінші кеңіректен атуға дайындалып жатқан кезде үлкен кемеге тиесілі жаңа парус пайда болды. Француз үш түсті.[9] Желкендерімен және фигуралармен зақымданған Фолкнор екеуіне тең келе алмады Семильянт және француз кемелері байланыста болған кезде жаңадан келген адам қайта құлап түсті. Жаңа келу, кейінірек ретінде анықталды Cléopâtre, қуып Венера бірақ Фолкнор қашып кету үшін нығайтатын самалды пайдалана алды, ақыры қайта қосылды Нимфа 29 мамырда сол кезде Cléopâtre қуып тастады.[4] Британдық фрегаттар кейіннен француз кемелерін солтүстікке қарай көлеңкелеп, оларды маусымның бірінші аптасында Шербурға қуып жіберді.[10]

Келісім Фолкнорға екі адамды өлтірді және 20 жараланды, оның кемесі бұрмаланған және желкендері қатты жыртылған, бірақ корпусы зақымдалмаған. Үлкенірек Семильянт неғұрлым ауыр соққыға жығылды, он екі адам өлтірілді және 20 жарақат алды, желкендер қатты зақымданды және фигуралар жасалды және кемеде 1,5 фут (кемінде 5 метр) су болды.[8] Фолкнор кейінгі тарихтарда оның кемесі мен француз фрегатының арасындағы көлемнің сәйкес келмеуіне қарамастан, үлкен зиян келтіргені үшін мадақталды, дегенмен кейбір қазіргі заманғы тарихта қарсыластар сияқты қате анықталды Ағылшын тілі немесе Просерпайн.[9] Келісімнің маңызды нәтижесі сол болды Семильянт қалдырып, күрделі жөндеуден өтуге мәжбүр болды Cléopâtre рейдерлік операцияларды коммерциямен жалғастыру.[11]

Шайқас

17 маусымда соққыға жығылғаннан кейін Венера Фалмутқа оралып, жаңа жабдықтар жинап, Пеллов тағы да іздеу үшін жүзіп кетті Cléopâtre. Ол жеткенше ағылшын жағалауымен шығысқа қарай өту Бастапқы нүкте Девонда Пелев оңтүстікке бұрылып, 18 маусымда сағат 03: 30-да, Старт Пойнттан оңтүстік-батысқа қарай шамамен 28 миль (28 км) жүргенде, оның қарауылы оңтүстік-шығысқа қарай 20 теңіз милі (37 км) желкенді көрді.[10] Сағат 04: 00-де тергеу үшін Пеллев жабылды, ал бейтаныс адам тез анықталды Cléopâtre, үш күннен кейін Сен-Мало.[12] Капитан Муллон әуелі Британ фрегатынан құтылу үшін барлық желкенді көтерді. Сағат 05: 00-ге дейін бұл анық болды Нимфа француз кемесіне қарағанда жылдамырақ болды, ал Муллон жекпе-жекті күте отырып, үстіңгі желкенін түсірді.[13] Сағат 06: 00-де Нимфа Муллон британдық кемені қошеметпен қабылдады, дегенмен оның сөздерін нақты айту мүмкін болмады. Шоттар Пеллеудің жауабында әр түрлі, олар «Хоа, Хоа» немесе «Ұзақ өмір сүрсін!» Король Джордж «оның адамдарынан, одан кейін үш қолдаудан. Маллонның экипажы да жауап берді «Vive la millat» немесе «Vive la république» және өздерін қуанту,[6][11][14] сол кезде бір француз матросы капитанды тіркеді бас бостандығы мойынсұнбаудың символы ретінде мачтаға.[13]

06: 15-те, Нимфа келісімді бастауға болатын жағдайда болды және оқ атқан порт қарсы кең сноуборд француз кемесінің төрттен бір бөлігі, оған Cléopâtre заттай жауап берді. Екі кеме келесі он бес минутта ауыр зеңбірек ұстады, француз кемесі таңғы сағат 06: 30-да жөнелтілді.[15] Бұл Пеллевке қарсыласпен тығыз байланыс орнатуға мүмкіндік берді және сағат 07: 00-ге дейін француздар доңғалақ жойылды, қатарынан төрт штурман өлтірілді және мизенмаст палубадан 12 фут (3,7 м) жоғары көтерілді. Бұл залал француз кемесінің әуенмен айналып өтуіне, алдымен портқа, сосын кенеттен теңізге қайта оралуына себеп болды Нимфа, сондықтан джиб-бум британдық кеменің алдыңғы және негізгі діңгектерінің арасына келіп, француздардың атуымен әлсіреген магистрантқа едәуір қысым көрсетіп, джиб бумы үзіліске дейін.[16] Муллон өз адамдарына дауыл жасауға бұйрық берді Нимфа ал кемелер қыстырылып қалды, бірақ оның экипажы бас тартты.[17] Олар екіленген кезде, Cléopâtre фрегаттар қатар жататын етіп артқа қарай серпілді, иіліп, иіліп Нимфа ауыр зеңбіректі жалғастыра отырып, британдық монтерлер француздық бұрмалаушылықты өз кемелерінің зақымдалған шеберлерінен ажырату үшін қатты жұмыс істеген кезде, Пеллев оларды он уәдемен жігерлендірді гвинеялар кемелерді сәтті бөлген адамға.[1] Британдық капитан бастапқыда соқтығысу Муллонның қасақана маневрі болды деп алаңдап, француздар оның фрегатына отырғызу шабуылын жасауы керек болған жағдайда өз адамдарына дайын болды. Алайда, бұл қозғалыс еріксіз екендігі және француздардың шабуыл жасағысы келмейтіні белгілі бола салысымен, Пеллев бұйрықтарын өзгертті және бортқа отырғызушыларды тойтару үшін жиналған ерлерді бортқа шығарды. Cléopâtre орнына.[18]

Пеллюдің бұйрығымен британдық интернатшылар француз фрегатының мылтықтары арқылы мылтықтың ішіне кіріп, тіпті өздерінің қондырғыларынан француздарға секірді аула. Бастапқыда шабуылдаушылар қатал қарсылыққа тап болғанымен, қоян-қолтық ұрыс француз көшбасшылары сынбай жүгіріп шыққанға дейін он минутқа ғана созылды.[16] Палубаға қол жеткізген британдық интернат үш әрекетті аяқталғанын білдіріп, үш түсті түсті. Кейінірек Пеллев бұл оқиғаны інісі Самуилға жазған хатында «Біз оны елу минут ішінде тамақтандырдық, отырдық және алып кеттік» деп сипаттады.[17] Квартальда олар капитан Муллоны тапты, оны дөңгелек дүрсілдетіп соққыға жыққан, ол сол жақ жамбасының көп бөлігін жұлып алған және өлімге жақын. Оның кемесі жаудың қолында екенін көрген Маллон қалтасына француздың жағалау кодтары жазылған парақты алып, өлместен бұрын қағазды тістерімен жыртып тастады. Алайда ол кейіннен денесінде бүтін болып табылған кодтардың орнына кеме капитаны ретіндегі өз комиссиясын абайсызда жойып жіберген.[6] Акциядағы француздардың шығындары 63-ке жетті, оның ішінде Муллон өлтірілді және оның үш лейтенанты жараланды. Борттағы шығындар Нимфа Пеллов 23 адамынан айырылды, оның ішінде бес офицер өлтірілді және 27 жараланды.[19] Содан кейін 100-ден астам тұтқын жиналды Cléopâtre және бортқа жіберілді Нимфафранцуз кемесінде 150-ді кішкентай ұтыс экипажының қарауылында қалдырып. Содан кейін кемелер бөлініп, жолға шықты Портсмут бірге, ол жерге 21 маусымда келеді.[20]

Салдары

Тұтқынға алынған кеменің Ұлыбританияға келуі қақтығыс кезінде тұңғыш француз әскери кемесі ретінде мерекемен қарсы алынды. Тұтқындау туралы хабар король Джорджға операда болған кезде жетті, ол оны дереу және өздігінен аудиторияға жариялады.[17] Іс-әрекетті бейнелейтін танымал басылымдар тез пайда болды, олардың көпшілігі өте дұрыс емес.[21] Ұлыбританияға оралғаннан кейін көп ұзамай екі ағайынды Пелловтар кейін Джордж корольмен таныстырды Лорд Чатам және марапатталды, Эдуард а рыцарлық және Израильге дейін көтермелеу пост капитан. Бірінші лейтенант Амхерст Моррис командирге дейін көтерілді, ал кеменің басқа лейтенанттары олардың әрекеттері үшін мақталды,[20] Pellew-тің ресми келіссөздерінен кейін келісім бойынша олардың іс-әрекеттерін жоғары бағалады.[12] Cléopâtre HMS ретінде Корольдік Әскери-теңіз флотына тез сатып алынды Оисо, атауы ретінде Клеопатра қолданыста болған.[18] The ақшалай сыйлық марапатталды 7798 фунт стерлинг 17с және 1г. (2020 ж. 921,500 фунт стерлинг),[22] Пеллев пен экипаж арасында бөліну,[23] және 1793 жылы 14 желтоқсанда төлеуге рұқсат етілген.[24] Кеме жақсы командалық деп саналды және одан кейінгі 23 жылдық соғыста қызмет етті, ақырында 1816 жылы сатылды. Осы уақыт ішінде британдық әскери әрекеттің арқасында кем дегенде 220 француз және одақтас фрегаттар басып алынды немесе жойылды.[25] Бес онжылдықтан астам уақыт өткеннен кейін шайқас іс-қимылға жабысып тұрған әрекеттің арасында болды Әскери-теңіз күштерінің жалпы медалы, барлық британдық қатысушыларға өтініш бойынша беріледі Нимфа әлі 1847 жылы өмір сүреді.[26]

Акциядан кейін көп ұзамай сэр Эдуард Пеллев үлкен фрегатқа көшті HMS Шексіз ал оның ағасы фрегатқа бұйрық берді HMS Амфион. Екеуі де ерекше қызмет етті: сэр Эдуард тағы бірнеше фрегаттарды басып алып, француздарды жойды желі кемесі Droits de l'Homme кезінде 1797 жылғы 13 қаңтардағы іс-қимыл, соғысты бас қолбасшы ретінде аяқтау Жерорта теңізі.[27] Израиль Францияның флагманын басып алғаны үшін ең танымал болды Букентауре кезінде Трафальгар шайқасы 1805 жылы HMS Жеңімпаз.[28]

Тарихшы Уильям Джеймс деп атап өтті Нимфа тоннажында да, ату салмағында да сәл ауырлау болды, француз кемесінде біріккен экипаж ретінде британдық фрегатқа қарағанда едәуір ұзақ уақыт қызмет еткен 80 адам болды;[20] Пелловтың адамдарында корништік қалайы өндірушілердің саны 80 болды басылған бірнеше апта бұрын ғана пайдалануға беріледі.[3] Бұл соңғы отырғызу кезінде француздарға артықшылық беруі керек еді, бірақ командирлердің жоғалуы және француз экипажы арасындағы үлкен шығындар ағылшындарға кемені басып алуға мүмкіндік берді. Соған қарамастан, екі кемеде де үлкен шығындар әрекеттің қатал екенін көрсетті және Джеймс «екі жауынгер де бүкіл сайыс барысында ерлік пен жігердің тең үлесін көрсетті» деп атап өтті.[20] Пеллеу қарсыласына қатты әсер еткені соншалық, 23 маусымда Портсмутта оның жерлеу рәсіміне қатысып, кейінірек күйеуінің ерлігі үшін Муллонның жесіріне қомақты ақша жіберді.[29]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Мостерт, б. xviii
  2. ^ Вудман, б. 19
  3. ^ а б Вудман, б. 20
  4. ^ а б Хендерсон, б. 13
  5. ^ Вудман, б. 21
  6. ^ а б c г. Клоуздар, б. 477
  7. ^ Джеймс, б. 93
  8. ^ а б Клоуздар, б. 476
  9. ^ а б Джеймс, б. 94
  10. ^ а б Мостерт, б. xvii
  11. ^ а б Хендерсон, б. 14
  12. ^ а б «№ 13539». Лондон газеті. 18 маусым 1793. б. 517.
  13. ^ а б Вудман, б. 25
  14. ^ Джеймс, б. 96
  15. ^ Джеймс, б. 97
  16. ^ а б Вудман, б. 26
  17. ^ а б c Вудман, б. 27
  18. ^ а б Хендерсон, б. 15
  19. ^ Джеймс, б. 98
  20. ^ а б c г. Джеймс, б. 99
  21. ^ Гардинер, б. 20
  22. ^ Ұлыбритания Бөлшек сауда бағаларының индексі инфляция көрсеткіштері алынған мәліметтерге негізделген Кларк, Григорий (2017). «1209 жылғы Ұлыбританияның жылдық кірісі және орташа табысы (жаңа серия)». Өлшеу. Алынған 2 ақпан 2020.
  23. ^ Вархам, б. 60
  24. ^ «№ 13603». Лондон газеті. 14 желтоқсан 1793. б. 1122.
  25. ^ Хендерсон, б. 10
  26. ^ «№ 20939». Лондон газеті. 26 қаңтар 1849. 236–245 бб.
  27. ^ Холл, Кристофер Д. «Пеллев, Эдвард». Ұлттық биографияның Оксфорд сөздігі. Алынған 19 ақпан 2010. (жазылу немесе Ұлыбританияның қоғамдық кітапханасына мүшелік қажет)
  28. ^ Хендерсон, б. 16
  29. ^ Вудман, б. 29

Библиография

  • Клоуз, Уильям Лэйрд (1997) [1900]. Корольдік теңіз флоты, алғашқы дәуірден 1900 жылға дейінгі тарих, IV том. Лондон: Chatham Publishing. ISBN  1-86176-013-2.
  • Гардинер, Роберт, ред. (2001) [1996]. Флоттың шайқасы және блокадасы. Лондон: Caxton Editions. ISBN  1-84067-363-X.
  • Хендерсон CBE, Джеймс (1994) [1970]. Фрегаттар. Лондон: Лео Купер. ISBN  0-85052-432-6.
  • Джеймс, Уильям (2002) [1827]. Ұлыбританияның теңіз тарихы, 1 том, 1793–1796 жж. Лондон: Conway Maritime Press. ISBN  0-85177-905-0.
  • Мосттер, Ноэль (2007). Желге сызық: Желкен астында теңіздегі ең үлкен соғыс 1793 - 1815 жж. Лондон: Винтаждық кітаптар. ISBN  978-0-7126-0927-2.
  • Wareham, Tom (2001). Жұлдыз капитандары, Наполеон соғысындағы фрегаттар командованиесі. Лондон: Chatham Publishing. ISBN  1-86176-169-4.
  • Вудман, Ричард (2001). Теңіз жауынгерлері. Лондон: Тұрақты баспагерлер. ISBN  1-84119-183-3.