Ахзив - Achziv

Ахзив
Achziv IMG 5322.JPG
Аз-Зебтің қалған құрылымдары (бүгінде демалыс орны), оның мешітін қоса алғанда, 2009 ж
Ачзив Израильдің солтүстік-батысында орналасқан
Ахзив
Израильдің солтүстік-батысында көрсетілген
Ахзив Израильде орналасқан
Ахзив
Ахзив (Израиль)
Балама атауыАз-Зеб (الزيب) әл-Зиб, әл-Зайб [1]
Орналасқан жеріИзраиль
АймақСолтүстік аудан
Координаттар33 ° 02′52 ″ Н. 35 ° 06′08 ″ E / 33.04778 ° N 35.10222 ° E / 33.04778; 35.10222Координаттар: 33 ° 02′52 ″ Н. 35 ° 06′08 ″ E / 33.04778 ° N 35.10222 ° E / 33.04778; 35.10222
Аудан12.4
Тарих
МәдениеттерИзраиль, копт, ислам
ОқиғаларКасаль Имберт шайқасы (1232), бөлігі Ломбардтар соғысы

Ахзив (Еврей: Жақсы‎; Араб: الزيب‎, романизацияланғанAz-Zīb) солтүстік Жерорта теңізі жағалауындағы ежелгі орын Израиль, шекарасы арасында Ливан және қаласы Акр. Ол солтүстіктен 13,5 шақырым (8,4 миль) жерде орналасқан Акр жағалауында Жерорта теңізі, муниципалдық аймақ шегінде Нахария. Бүгін бұл Израиль ұлттық паркі.

Қазба жұмыстары біздің дәуірімізге дейінгі екінші мыңжылдықта бекінген кананиттік қаланы ашты. Біздің заманымызға дейінгі бірінші мыңжылдықтағы Финикия қаласы екі жылдан бері белгілі Еврей Киелі кітабы және Ассирия дереккөздері. Финикий Ачзиб парсы және эллинистік кезеңдерде құлдыраулар мен құлдыраулардан өтті. Ертедегі Рим дәуірінде қала Акдипа, жол бекеті болды. The Бордо қажысы 333-334 жылдары оны әлі күнге дейін жол бекеті ретінде еске түсіреді; Византия кезеңіндегі еврей дереккөздері оны атайды Хезив және Гесив. Бұл жерде алғашқы мұсылман дәуіріне қоныс аудару туралы ақпарат жоқ. Сол жерде крестшілер қамалы бар жаңа ауыл салдырды. Мамлюк және Османлы кезеңінде қарапайым ауыл ескіні иемденді айтыңыз (археологиялық қорған). Кезінде бұл ауыл адамнан айырылды 1948 ж. Араб-израиль соғысы. Ачзивтің жалғыз тұрақты тұрғыны - израильдік микроналист заңды дауға келушілерді қарсы алған кім микрондау туралы «Ахзивланд », 1975 жылдан бері тұратын шағын жағажай бөлігі.

Этимология

Туралы айтылған Інжіл оның ежелгі атымен Ахзиб, бұл жерге адамдардың қоныс аударғандығы біздің дәуірімізге дейінгі 18 ғасырдан басталады. Рим кезеңінде (және классикалық әдебиетте) империялық билік оны атады Экдиппа[2] Экдеппа, немесе Экдиппон. Бойынша ерте орта ғасырлар, Араб «Аз-Зеб» немесе «әл-Зиб» ауылының атауы (Араб: الزيب«Трюкстер» деген мағынаны білдіреді) жергілікті қолданыста болды. Аз-Зеб - бұл ежелгі сайттың қысқартылған түрі Канаанит /Финикия аты, Ахзиб.[2]

Тарих

Бұл жерге адамдардың қоныс аударуы б.з.д. 18 ғасырға дейін; және б.з.д. 10 ғасырда ол қоршалған қала болды.[3] 1941–44 және 1959-1964 ж.ж. аралығында жүргізілген мәлімдеме нәтижесінде қоныстану дәлелі табылды Орта қола дәуірі II, арқылы Рим кезеңі және Ерте орта ғасырлар.[2] Археологтар бұл жерден табылған алғашқы бекіністі қоныс болды.

Орта қола дәуірі

Орта қола дәуірі ХАА

Орта қола ХАА-да (MBIIA) қалдықтар N5 фазасында табылған, олардың ерекшеліктері, қабаттардан төмен қоймалардағы балаларды жерлеу.

Ортаңғы қола дәуірі-B

MBIIA-дан MBIIB-ге көшу кезінде қоныс зорлық-зомбылыққа ұшырады.[4]

Орта қола дәуірі IIB

Орта қола IIB-де (MBIIB) N4 кезеңі канааниттердің ірі порт қаласының бөлігі болды.[5][6] Биіктігі 4,5 м (15 фут) болатын үлкен қорған қаланы және порт ғимараттарының үлкен аумағын қорғады. Солтүстік пен оңтүстікте қала жақын маңдағы екі өзенге дейін созылды, оларды кананиттік инженерлер а шұңқыр, осылайша Ахзибті аралға айналдырды.[5] Кейінгі қола дәуірінің басынан бастап едәуір қирау деңгейі бұл бекіністердің де ақырында жеткіліксіз болғандығын дәлелдейді.[6] Қатты қақтығыс N4 фазасын аяқтап, N3 фазасында MBIIC / LBI-ге көшуге әкелді.[4]

Темір дәуірі

Біздің дәуірімізге дейінгі 1000 жылға қарай Ахзив гүлденіп, нығайтылды Финикия қала. Жаулап алды Ассирия империясы 8-ші ғасырда, алайда кейіннен оны басқарды Парсылар ережесі кезінде Рим империясы.

Ахзиб туралы Ешуа кітабы (19:29) және Билер кітабы (1:31) руына берілген қала ретінде Ашер ішінде Еврей Киелі кітабы, бірақ ашириттер оны финикиялықтардан жеңе алмады:[7]

Бесінші жеребе Ашер руына тарады ... және оның теңіз жағалауынан Ахзибке дейінгі теңізі болды. (Ешуа 19: 24-29)
Ашер Акко, ... немесе Ахзибтің тұрғындарын қуып шыққан жоқ ... (Билер 1:31)
Ачзив ұлттық саябағында қалпына келтірілген әл-Зиб мешіті

Дәуіт патша қаланы өзінің Патшалығына қосты, бірақ Сүлеймен патша оны қайтарып берді Хирам I әйгілі пакт шеңберінде археологиялық дәлелдер оның финикиялық болып қалғанын көрсетеді.[2]

Жазығы арасындағы өтпеге орналастырылған Акр және қаласы Шин, Ачзиб маңызды жол станциясы болды.[2] Біздің дәуірімізге дейінгі 10 - 6 ғасырлар аралығында бұл қоғамдық ғимараттар мен қабірлері бар гүлденген қала болған Финикия жазулар, сол уақытта оның тұрғындарының жеке басын куәландыратын.[2] Жаулап алды Ассириялықтар 701 ж.ж. және тізімделген Сеннахериб жылнамасы Ақ-зи-би, Финикия қоныстануының осы кезең арқылы жалғасуы және құлдырау кезеңінде болған Парсы кезеңі, біздің дәуірімізге дейінгі 5-4 ғасырларда осы жерден табылған финикиялық жазулар дәлел.[2]

Шапқыншылығы кезінде Сеннахериб ассириялықтар қаланы жаулап алды.[8]

Классикалық дәуір

Аз-Зеб

الزيب

л-Зиб, әл-Зайб, Ачзиб[1]
Этимология: «Трикстер»
Ачзив аймағына арналған тарихи карта сериялары (1870 жж.) .Jpg 1870 жылдар картасы
Ачзив аймағына арналған тарихи карта сериялары (1940 жж.) .Jpg 1940 жылдар картасы
Ачзив (қазіргі) .jpg аймағына арналған тарихи карталар сериясы заманауи карта
Ачзив аймағына арналған тарихи карталар сериясы (1940 жж. Заманауи қабаттасумен) .jpg 1940 жж. Заманауи қосымша картасымен
Ачзивтің айналасындағы бірқатар тарихи карталар (батырмаларды басыңыз)
Палестина торы160/272
Геосаяси құрылымМіндетті Палестина
Шағын ауданАкр
Сарқылған күн1948 жылғы 14 мамыр[9]
Аудан
• Барлығы12,607 дунамдар (12.607 км)2 немесе 4,868 шаршы миль)
Халық
 (1945)
• Барлығы1,910[11][10]
Халықтың азаюының себебі (себептері)Әскери шабуыл Иишув күштер
Қазіргі елді мекендерГешер ХаЗив,[12] Саар,[13]

Эллиндік кезең

Селевкидтер кезінде шекара белгіленді Рош ХаНикра, солтүстікке қарай Ачзивке дейін, олар оны шекара қаласына айналдырды Экдипа (.Ιππα in Ежелгі грек ) және оны бақылауға қойыңыз Акр. Жазбаларында айтылған Псевдо-скилакс, сайт бірнеше рет маңыздылыққа ие болуы мүмкін Эллиндік рет.

Рим және Византия кезеңдері

Акрадан солтүстікке қарай 14 шақырым жерде орналасқан Чив деп аталатын теңіз қаласы аталған Иосиф Флавий және кейінірек Евсевий.Ачзив (Чезив) еврей тілінде айтылады раввиндік жазбалар, мысалы Мидраш Вайкра Рабба 37: 4. Сонымен қатар, Ахзив Вавилондық Талмудта және ортағасырлық комментаторлар Ахзивтің Израильдің тарихи шекараларына қатысты орналасуы туралы айтылады. Рим дәуірінің соңында онда қыш ыдысы шеберханасы орналасқан.[14]

Орта ғасыр

Аз-Зеб қалдығы

Бойынша Ерте орта ғасырлар, Араб географтар бұл аймақты «аз-Зеб» деп атайды.[2]

Крестшілер кезеңі

Келуімен Крестшілер және құлағаннан кейін Акр 1104 жылы «Casal Imbertia» немесе «Lambertie» құрылды.[15][16] Крестшілер дәуірінде ол кеңейіп, Касал Имберт атты аттас ірі үйдің басты орталығына айналды. Lefiegre, Le Quiebre және Ла Габассие барлығы осы мүліктің бір бөлігі болды.[17] Сайт әдетте «Касале Умберти,"[18] немесе Casal Humberti (өткізген Гюберт Пейсидің артынан) касал ), және ол 1108 жылы құжатталған.[19]

Әз-Зеб («алдамшы» дегенді білдіреді), алғаш рет крестшілердің деректерінде 1123 жылы Гюберт Пейсидің ауылына жатады.[20] 1146 жылы крестшілер мұнда қамалмен қорғалған және «Касале Хуберти» деп аталған елді мекен құрды.[21][15] кейде «Casal Humberti» ретінде.[22] Астында Болдуин III, Еуропалық фермерлер 1153 жылға дейін сол жерде қоныстанды.[23]

Араб географы Ибн Джубайр саяхаттады Палестина 1182 ж. және Аз-Зебті Акре мен Тир арасындағы ауыл мен іргелес жерлер бар үлкен бекініс деп атады.[24] 1198 жылы король Мақсат табыстың көп бөлігін Аз-Зебтан бастап Тевтондық тәртіп.[25] 1226 жылы араб географы Якут әл-Хамави аз-Зеебті жағалаудағы үлкен ауыл деп сипаттады, оның аты да «аз-Зайб» деп айтылды.[24]

1232 жылы бұл сайт Касаль Имберт шайқасы бөлігі ретінде неміс және француз крестшілері арасында Ломбардтар соғысы. 1253 жылы Король Генри бүкіл Касаль Имберттің иелігін берді Ибелиндік Джон.[26] Көп ұзамай, 1256 жылы Ибелин Джоны Аз-Зебті және оған тәуелді барлық ауылдарды Тевтон орденіне 10 жылға жалға берді.[27] 1261 жылы бүкіл жылжымайтын мүлік Тевтон орденіне сатылды, оның орнына жылдық сомаға қанша уақыт болды Акр христиандардың қолында болды.[28] 1283 жылы бұл ауыл крестшілер доменінің бөлігі ретінде айтылды Худна Акреттегі крестшілер мен Мамлук сұлтан Калавун.[29]

Мамлук кезеңі

Ачзив ұлттық саябағындағы ежелгі тегістеу тастары

Арабтардың Аз-Зеб ауылы кейінгі Мамлюк дәуірінде қираған крест жорығы тастарының көмегімен салынған үйлермен құрылды; және бүкіл Осман билігі кезінде өркендеді. 12-13 ғасырларда арабтар шежірешілерінің қамал мен ауылдың сипаттамалары бар, олар билік құрғанға дейін және оның кезеңінде. Мамлюктер облыста.

Осман дәуірі

XVI ғасырдың басында аз-Зееб құрамына енді Осман империясы және оның тұрғындары түрлі дақылдар өсірді және мал өсірді, олар бойынша Осман билігіне салық төледі. 1596 сәйкес салық есебі, бұл ауыл нахия (шағын аудан), Акка, бөлігі Санджак Сафад халқы 132 үй және 27 бакалавр және шамамен 875 адам. Барлығы болды мұсылман. Ауыл тұрғындары бірнеше ауылшаруашылық тауарларына, соның ішінде бидайға, арпаға, «жазғы дақылдарға», жемістерге, мақтаға, омартаға, ешкілерге және су буйволына 25% салықты тіркеді; барлығы 23 669 akçe. Барлық кірістер а вакф.[30][31]

Картасы Пьер Жакотин бастап Наполеонның 1799 жылғы шапқыншылығы деп аталған ауылды көрсетті Zib.[32] Британдықтар саяхатшы Джеймс Силк Букингем 1816 жылы аз-Зеебті теңізге жақын жерде төбесі аз, шағын қалашық ретінде сипаттайды пальма ағаштары оның үйлерінен жоғары көтеріліп.[33] Кезеңінде Египет Палестинада ереже шейх (бастығы) аз-Зеб, Саид әл-Саби қосылды 1834 шаруалардың көтерілісі губернаторға қарсы Ибрагим Паша. Сол жылы жазда оны қамауға алып, билік оны Египетке жер аударды.[34]

Батыс Палестинаның шолу картасы, шамамен б. 1880

1875 жылы, қашан Виктор Герин Әз-Зебте 500 мұсылман тұрды. Гуерин өзі салған төбенің бұрын қабырғаға қоршалғанын, оның іздері шығыс жағынан әлі де көрінетінін атап өтті.[35] 19 ғасырдың аяғында ауыл үйлерінің көпшілігі тастан тұрғызылды, а мешіт және емхана құрылып, тұрғындар егін салды зәйтүн, інжір, тұт, және анар. Халықтың саны 400-ге жуық мұсылмандардан тұрды.[36] 1882 жылы Османлы аз-Зебте бастауыш мектеп құрды.[37] Шамамен 1887 жылғы тұрғындардың тізімі Х. ez Zib-те шамамен 730 тұрғын болды, барлығы мұсылман.[38]

Британдық мандат мерзімі

Аз-Зеб және оның жағажайы, 1928 ж

Аз-Зеб бұл құрамдас бөлікке айналды Палестинаның Британдық мандаты 1922 ж.[37] Ішінде Палестинаның 1922 жылғы санағы, "Әл-Зиб«804 тұрғыны болған; 803 мұсылман және 1 христиан,[39] мұнда бір христиан римдік католик болған.[40] Халық саны өсті 1931 жылғы санақ 1059-ға дейін, барлық мұсылмандар, барлығы 251 үй.[41]

Ауылдағы негізгі экономикалық салалар балық аулау мен ауылшаруашылығы, оның ішінде жеміс өсіру болды банандар, цитрус, зәйтүн және інжір. Қалада төртеу болды зәйтүн сығымдағыштары: екі механикаландырылған және екі жануарлар. 1927-1945 жылдар аралығында ауылдың жылдық балық аулауы 16 метрді құрады.[37] Ішінде 1945 статистика, Аз Зебтің халқы 1910 адамды құрады, барлық мұсылмандар, жалпы жер көлемі 12607 дунам.[10] Оның ішінде 2 973 дунам цитрус пен бананға қолданылған; 989 дунум суарылды немесе бау-бақшаға пайдаланылды; 4.425 үшін дәнді дақылдар;[42] ал 62 дунам елді мекендер болған.[43]

Ауылдың халқы 1945 жылы 12607 адамды құрады.[10]

Саяси толқулар

1946 жылы, Еврейлердің қарсыласу қозғалысы деген атпен белгілі операция кезінде Ачзивтегі өзен бойындағы теміржол көпірін жарып жіберуге әрекет жасады Көпірлер түні. Бұл жерде сол жерде қаза тапқан 14 жауынгерге ескерткіш орнатылды.

1948 соғыс

Аз-Зеб 1948 ж

1948 жылы 14 мамырда мандаттық ереженің ресми аяқталуы мен басталуының алдында 1948 ж. Араб-израиль соғысы, аз-Зеебті басып алды Хаганах Келіңіздер Кармели бригадасы, мақсатты орындардың бірі бола отырып Бен-Ами операциясы. Хагананың жазбаларына сәйкес, тұрғындар бірден «пайда болған кезде қашып кетті Еврей күштер мен Хагананың қолбасшылығы оны ұстауға шешім қабылдады. «Алайда. Израильдік тарихшы Бенни Моррис Хагананың Аз-Зебпен «ұзақ есебі» болғанын, себебі ол арабтардың қарсыласу орталығы болғандықтан және Хагананың миномет оқтарымен ауыл соққаннан кейін тұрғындардың көпшілігі қашып кеткен.[44][37] Моррис Хагананың екі компаниясы 1948 жылдың мамыр айының ортасында «ауылды жарып жіберу мақсатында әл-Зибке шабуыл жасадық» деп хабарлады деп жазады.[45] Ауыл тұрғындарының арасынан шыққан куәгерлердің хабарлауынша, олар Израильдің келіп жатқан әскерлерін араб күштерін қате деп санаған, өйткені олар қызыл және ақ түсті коффиехтер және бұл күштер 35-40 ер адамнан тұратын жергілікті милицияны тез басып тастады. Көптеген тұрғындар қашып кетті Ливан немесе жақын ауылдар, бірақ олардың көпшілігі из-из-Зебта Израиль билігі оларды араб жағалауындағы қалаға көшірмейінше қалды. Мазрааа. Кармели бригадасының командирі Моше Кармель ауыл тұрғындарын «жазалау» және олардың қайтып келе алмауын қамтамасыз ету үшін аз-Зебті жермен-жексен етуге бұйрық берді.[46] Кейінірек ауыл тұрғындары Хагананың болғанына шағымданды (сол сияқты) ас-Сумайрия және әл-Басса ) бірқатар әйелдер «қорланған немесе бұзылған».[47][48]

The Израильдік елді мекендері Саар және Гешер ХаЗив 1948 және 1949 жылдары ауыл жерлерінде құрылған. Күмбезді мешіт ауылдан бастап қалпына келтірілді және туристік сайт ретінде қызмет етеді, ал соңғы үй мухтар (ауыл әкімі) қазір мұражай.

Израиль

Ахзив күн батқан кезде

Achziv болды Израиль ұлттық паркі. Сәйкес Валид Халиди 1992 жылы:

Ауылда туризм үшін қалпына келтірілген мешіт пен үй ғана қалады мухтар Махмуд Хусейн Атая, ол қазір мұражайға айналды. Үй салыстырмалы түрде үлкен және қалау тастан жасалған. Тас мешіттің күмбезі және алдыңғы қасбетінде үлкен сәндік арка бар.[37]

Археология

Ежелгі Ачзивтің қалдықтары, қазір Тель Ачзив деп аталады, Ливанмен шекараға жақын солтүстігінде Кзив пен оңтүстігінде Шааль деген екі ағынның арасындағы құмтас үйіндіде орналасқан. Жағалауда ежелгі порт, ал екінші көмекші порт оңтүстікке қарай 700 м жерде орналасқан. Археологиялық қазбалар орта қола кезеңінен бастап қабырғаға ие қала болғанын анықтады.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Палмер, 1881, б. 60
  2. ^ а б c г. e f ж сағ Липинский, 2004, бб. 302 -3
  3. ^ Халиди, 1992, 35-бет.
  4. ^ а б Ачзивке айтыңыз - 2017 жылғы алдын-ала есеп
  5. ^ а б M. W. Prausnitz (1975). «Ачзибтағы қола дәуіріндегі орта қаланы жоспарлау және оның қорғанысы». Израиль барлау журналы. Израиль барлау қоғамы. 25 (4): 202–210. JSTOR  27925533.
  6. ^ а б Авраам Негев пен Шимон Гибсон (2001). Ахзиб (б) Жерорта теңізінің жағалауындағы канааниттер қаласы. Қасиетті жердің археологиялық энциклопедиясы. Нью-Йорк және Лондон: континуум. б. 16. ISBN  0-8264-1316-1.
  7. ^ [1]
  8. ^ Гутенберг жобасы, 2016 ж
  9. ^ Моррис, 2004, б. xvii, ауыл # 79. Депопуляцияның себебі де бар
  10. ^ а б c г. Палестина үкіметі, статистика департаменті. Ауыл статистикасы, сәуір, 1945 ж. Хадауи келтірілген, 1970, б. 41
  11. ^ Палестина үкіметі, Статистика департаменті, 1945, б. 5
  12. ^ Моррис, 2004, б. xxi, №54 елді мекен. 1949 жылғы қаңтар
  13. ^ Моррис, 2004, б. xxi, №18 елді мекен. 1948 жылдың тамызы
  14. ^ Авшалом-Горни, 2006, Ахзив
  15. ^ а б Прингл, 1998, б. 384 -385
  16. ^ Мазар, Эйлат. Ахзив Мұрағатталды 2011-07-16 сағ Wayback Machine. Археология институты, Иерусалимдегі Еврей университеті
  17. ^ Франкель, 1988, б. 264
  18. ^ [https://web.archive.org/web/20110716162451/http://archaeology.huji.ac.il/depart/BIBLICAL/EILATM/achziv.asp мұрағатталды 2011-07-16 сағ Wayback Machine Археология институты], Иерусалимдегі Еврей университеті
  19. ^ Мюррей, Алан, Иерусалимдегі крестшілер патшалығы: династиялық тарих 1099-1125 жж (Просопографиялық зерттеулер бөлімі, Linacre колледжі, Оксфорд, 2000) б. 210.
  20. ^ Рорихт, 1893, RRH, б. 23, № 101; Принглде келтірілген, 1998, б. 384
  21. ^ Крест жорығы: Casel Imbert, casale Huberti de Paci, Casale Lamberti, Castellum Ziph, Qasale Imbert / Siph; Хебр. Ахзив; Принглде, 1997, б. 110
  22. ^ Мюррей, 2000, б. 210
  23. ^ Стрелке, 1869, бет. 1 -2, №1; Рорихте келтірілген, 1893, RRH, б. 71, № 281; Принглде келтірілген, 1998, б. 384
  24. ^ а б Ибн Джубайр мен әл-Хамави 1890 жылы Ле Странджде келтірілген, 555-бет.
  25. ^ Стрелке, 1869, бет. 27 -8, № 34; № 122; № 128; Принглде келтірілген, 1998, б. 384
  26. ^ Стрелке, 1869, бет. 84 -5, No105; Рохрихте келтірілген, 1893, RRH, б. 318, No 1208; Принглде келтірілген, 1998, б. 384
  27. ^ Рорихт, 1893, RRH, б. 328, № 1250; Принглде келтірілген, 1998, б. 384 -5
  28. ^ Стрелке, 1869, бет. 106 -7, № 119; Рорихте келтірілген, 1893, RRH, б. 341 -2, No1307; Принглде келтірілген, 1998, б. 384
  29. ^ әл-Қалқашанди нұсқасы Худна, Барагта көрсетілген, 1979, б. 204, жоқ. 22
  30. ^ Хеттертерот пен Абдулфаттах, 1977, б. 192; келтірілген Халиди, 1992, б. 35
  31. ^ Род, 1979, б. 6 Хуттерот пен Абдулфаттахтың Сафад ауданынан оқыған реестрі 1595/6 емес, 1548/9 болды деп жазады.
  32. ^ Кармон, 1960, б. 160.
  33. ^ Букингем, 1821, бет. 62 -63; келтірілген Халиди, 1992, 36-бет.
  34. ^ Рустум, 1938, б. 70.
  35. ^ Герен, 1880, бб. 164 -165, ішінара Conder and Kitchener, 1881, SWP I, б. 193.
  36. ^ Кондер және Китченер, 1881, SWP I, б.148. Хелиди келтірілген, 1992, б. 36
  37. ^ а б c г. e Халиди, 1992, 36-бет.
  38. ^ Шумахер, 1888, б. 172
  39. ^ Баррон, 1923, XI кесте, Акрдің шағын ауданы, б. 36
  40. ^ Баррон, 1923, XVI кесте, б. 49
  41. ^ Диірмендер, 1932, б. 104 Zib, Ez
  42. ^ Палестина үкіметі, статистика департаменті. Ауыл статистикасы, сәуір, 1945 ж. Хадауи келтірілген, 1970, б. 82
  43. ^ Палестина үкіметі, статистика департаменті. Ауыл статистикасы, сәуір, 1945 ж. Хадауи келтірілген, 1970, б. 132
  44. ^ xvii, № 79 ауыл; Моррис, 2004, б. Депопуляцияның себебі де бар
  45. ^ Моррис, 2004, б. 347
  46. ^ Наззал, 1978, 55-57 б., Халидиде келтірілген, 1992, 36-бет.
  47. ^ Моррис, 2004, б. 253
  48. ^ Бенвенисти, 2000, б. 139

Библиография

Сыртқы сілтемелер