Тоғыз мұнаралы форт - A Fort of Nine Towers

Тоғыз мұнаралы форт
Мұқабаның суреті.
Кітаптың мұқабасы.
АвторQais Akbar Omar
Мұқабаның суретшісіМұхаммед Хейрха Зояри
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Жарияланды2013, Picador жарияланымдары
Медиа түріБасып шығару (қатты мұқабалы ), Басып шығару (қағаз мұқабасы )
Беттер389 (қағаздық)
ISBN9781447229827

Тоғыз мұнаралы форт өмірбаяны болып табылады Qais Akbar Omar. Оның негізі халықтың азаптарына негізделген Ауғанстан кезінде қазіргі Ауғанстандағы соғыс. Ол алғаш рет 2013 жылы жарияланған Фаррар, Страус және Джиру, Нью-Йорк. Қайыс, авторы Тоғыз мұнаралы форт, оның шығармашылығының шынымен шабыттандыратындығын ашады Халед Хоссейни.[1] Бұл публицистикалық шығарма және бізге автордың соғысқа қатысқан Ауғанстандағы оқиғаларын және одан қалай аман қалғанын баяндайды. Автор балалық шақтағы естеліктерін баяндайды. Кітап сыншылардың оң бағаларын алды. Автордың жас өмірі Ауғанстандағы соғыс дәуірімен тұспа-тұс келгендіктен, сол кезде кең таралған жағдайларды айқын суреттеген.

Оқиға желісі

Qais Akbar Omar, автор Талибан мен модахедтердің Ауғанстанға көшуіне дейінгі ескі күндерді сипаттаудан басталады. Ол әрдайым білімді ғалым болған және Мир Гуламның «Ауғанстан: тарих жолында» атты шығармасын оқығанды ​​жақсы көретін атасын жақсы көретінін айтады. Бір түнде бүкіл қала Кабул электр қуаты өшіп қалды. Автор мен оның отбасы «Аллах-у-Акбардың» алақанын алыстан естігендей құлақтан естілді. Олар іс жүзінде не болатынын білмейді. Абыржулы күйде Қаистың әкесі Абдул үйден секіріп шығып, адамдарға қосылды. Көп ұзамай түсінікті болды: олардың барлығы көтеріліске шықты Ауғанстандағы кеңестік интервенция. Олар өздерінің не істейтіндерін білмеді; олар іс жүзінде моджахедтердің келіп, орыстарды қуып шығуын сұрады.[2] Автор: «Мен формалы және жалтыр етік киген батырларды көремін деп күткен едім. Бірақ олар қара тақия киген ауыл тұрғындары сияқты киінген, дәстүрлі сөмке деп аталатын шалбар шалвар және ұзын, тонға ұқсас жейделер деп аталады камиз.[3] Ертесіне-ақ олар үйлерінің үстінен гүрілдеген зымырандардың атылғанын естиді. Жолдар халықтың қанына боялды. Терезелер мен көзілдіріктер қатты шудың салдарынан атып тұрды. Мужахединдер адамдар ойлағандай «қасиетті жауынгерлер» деп аталмады. Олар қылмыскерлер еді, адамдарға көмектесудің орнына, оларды тонады. Бірнеше күннен кейін әртүрлі фракциялардың арасында ұрыс болды. Коб-э-Алиабад тауларында мылтықпен жабдықталған мергендер болған, олар жалғыз өзі шыққандарды атып тастаған.[4] Ескі үйде тұру өте қиын болғандықтан, олар әкесінің жақсы досы Хаджи Нур Шердің үйіне көшуді шешті. Бұл болды Qala-e-Noborja Мерген тауларының арғы жағында, салыстырмалы түрде тыныш және бейбіт жерде өмір сүруге болады.[5] Олар Кайстың немере ағасы Уакил мен атасын қаланың басқа бөлігінде қалдыру туралы шешім қабылдады. Аула өте сәнді болатын.[6]

Кейіпкерлер

  • Атасы: Оның есімін автор жария етпеген. Ол Кайстың ең жақсы серігі деп айтылады және автордың алғашқы өмірінің көп бөлігі онымен бірге өткен. Ол табиғаттағы жалғыз адам болған; ол тыңдауды жақсы көретін. Ол оқырман болды және барлық түрдегі кітаптарды оқыды. Оның сүйікті кітабы болды Ауғанстан: Тарих жолында авторы Мир Гулам.
  • Абдул: Қайстың әкесі. Ол серіктес Гаджи Нур Шермен бірге аталардың кілемдер кәсібін жүргізді. Ол Кайстың өмірінде маңызды рөл атқарады - ол олардың барлығын (анасы, қайыс және қарындасын) соғыс кезінде өзінің ескі джипімен алып, бір жерден екінші жерге ауыстырып, олардың өмірін сақтау үшін жалғыз өзі болды.
  • Вейкель: Қайстың немере ағасы және жастардың ең жақсы досы; Вейкель - бұл батпырақты ұшқыш. Оны жергілікті ұлдар «қатыгез кескіш» деп атаған. Уэйкл кітапта өзінің ақылдылығымен, тапқыр ойларымен және әзіл-оспақ сезімімен танымал. Вейкель ақырында соғыс оқиғаларынан кейін қайтыс болады; бұл кітаптың кейінгі кезеңдерінде ашылған.
  • Кайс: Кітаптың басты кейіпкері Кайс - оқиғаны әңгімелейтін адам. Ол соғыстың соңғы кезеңдерінде Кабулда кілемдер кәсібіне иелік етті. Кейін ол тоқу машиналарын тоқуға және ақша табуға қызығушылық танытқан жұмысшы әйелдерге сатты.
  • Ана: Кайстың шешесі эмоционалды түрде әлсіз және Қайсқа түсіністікпен қарайды. Оның үлкен отбасы бар Мазари-Шариф және Құндыз Ауғанстан провинциясы. Ол барлық балаларына қамқорлық жасайды және Кайстың өз болашағы туралы ойлауына үлкен үлес қосты.
  • Кучи көшпенділері: Қайстың бүкіл отбасы бірге жүрді Кучи көшпенділері Ауғанстан. Автор айтқандай, бұл ащы-тәтті оқиға болды, өйткені олар қаланың сән-салтанатында өмір сүруге дағдыланған.
  • Мұғалім: Каистың кілем мұғалімі тумысынан мылқау адам болған. Ол керемет әдемі болды және автор оған ғашық болды. Ол басқалар сияқты сөйлей алмаса да, ол қайсарлықпен түсініп алған ымдау тілі мен қимылдарды қолданып сөйледі. Ол анасының тәтесінің үйіне іргелес үйде тұрған.

Сыни қабылдау

Кайстың дебюттік романы Тоғыз мұнаралы форт негізінен оң пікірлер алды. Бүкіл әлемдегі сыншылар автордың «оқиғаны тоқу» сезімін жоғары бағалады. Стефани Фостер Huffington Post оны былай сипаттады:

Ауғанстан туралы басқа кітаптарды оқыдыңыз ба, жоқ па, Тоғыз мұнаралы форт сіздің уақытыңызға тұрарлық. Ол тойтарыс беруші және ретсіз уақытты бейнелейді және сізге ол жерде болған кездегі жағдай туралы түсінік береді.[7]

Рейчел Ньюкомб, арналған Washington Post орналастырылған,

Омардың отбасының шексіз соғыстан, аштық пен кедейліктен аман қалу үшін күнделікті күрестері адамдардың өмір сүріп жатқан қиын жағдайларға қарамастан бір-бірін сүюге және қолдауға деген керемет қабілеттерін көрсетеді.[8]

Әдебиеттер тізімі