Sol la solita storia del pastore - È la solita storia del pastore
"Sol la solita storia del pastore«,» деп те аталадыLamento di Federico«, болып табылады ария 2 актінен опера Л'арлесиана (1897) авторы Francesco Cilea. Оны Федерико айтады (тенор ), Арлес қызына қатты ғашық Арлесиана атағы, бірақ оның отбасы Виветтамен некесін ұйымдастырды. Виветта Федериконы бала кезінен жақсы көреді және l'Arlesiana-ға деген сүйіспеншілігі туралы білуден түңіледі. Ол жалғыз қалған кезде Федерико l'Arlesiana хаттарын оқиды (бұл оның басқа сүйіктісі бар екенін дәлелдейді) және оларды өз жүрегімен сынайды. [1]
Либретто
Леопольдо Маренко - деп жазды итальяндық либретто.
La solita storia del pastore ...
Il povero ragazzo voleva raccontarla
E s'addormì.
C'è nel sonno l'oblio.
Келіңіздер!
Anch'io vorrei dormir così,
nel sonno almen l'oblio trovar!
La temp sol cercando io vo '.
Vorrei poter tutto scordar!
Ma ogni sforzo è vano.
Davanti ho semper
di lei il dolce sembiante.
La temp tolta è solo a me.
Perché degg'io tanto penar?
Лей! Semper lei mi parla al cor!
Фатальды көру, менің лассия!
Mi fai tanto male! Ахиме!
Бұл қойшының ескі ертегісі ...
Кедей бала оны қайталағысы келді
Ол ұйықтап кетті.
Ұйқыда ұмыту бар.
Мен оған қалай қызғанамын!
Мен де осылай ұйықтағым келеді
Ұмытуды ең болмағанда ұйқыдан табу үшін!
Мен тек бейбітшілікті іздеймін.
Мен бәрін ұмыта алар едім!
Дегенмен, барлық күш-жігер текке кетеді.
Менің алдымда әрқашан болады
оның тәтті жүзі.
Бейбітшілік әрқашан менен алынады.
Неге мен қатты қиналуым керек?
Ол, әрдайым, менің жүрегіммен сөйлеседі.
Өлімдік көрініс, мені таста!
Сіз мені қатты ренжіттіңіз! Әттең!
Әдебиеттер тізімі
- ^ «È la solita storia» (Lamento di Federico). Aria мәліметтер базасының сайты. 25 шілде 2018 шығарылды