Анхель Даниэль Вассалло - Ángel Daniel Vassallo

Анхель Даниэль Вассалло
№8 - Леонес де Понсе
ЛауазымыКішкене алға
ЛигаBSN
Жеке ақпарат
Туған (1986-04-21) 21 сәуір, 1986 ж (34 жас)
Тоа-Баджа, Пуэрто-Рико
ҰлтыПуэрто-Рико
Тізімделген биіктік6 фут 6 дюйм (1,98 м)
Тізімдегі салмақ216 фунт (98 кг)
Мансап туралы ақпарат
Орта мектепСенім Христиан академиясы
(Херт, Вирджиния )
КолледжVirginia Tech (2005–2009)
NBA жобасы2009 / Әзірленбеген
Ойын мансабы2009 - қазіргі уақытқа дейін
Мансап тарихы
2009Criollos de Caguas
2009–2010Париж-Леваллуа
2010ASVEL себеті
2011–2012Mets de Guaynabo
2013–2014Capitanes de Arecibo
2014–2015Леон де Понсе
2015–2016Le Havre STB
2016 - қазіргі уақытЛеон де Понсе
Мансаптағы маңызды оқиғалар мен марапаттар
Медальдар
Ерлерге арналған баскетбол
Өкіл  Пуэрто-Рико
ФИБА AmeriCup
Күміс медаль - екінші орын 2009 Пуэрто-Рико
Centrobasket
Алтын медаль - бірінші орын 2008 Мексика
Алтын медаль - бірінші орын2016 Панама
Орталық Америка және Кариб теңізі ойындары
Алтын медаль - бірінші орын 2010 Пуэрто-Рико

Ángel Daniel Vassallo Colón (21.04.1986 ж.т.) - Пуэрто-Риконың кәсіби маманы баскетбол ойыншы. Орта мектепті бітіргеннен кейін ол Харграве жолбарыстары әскери академиясында ойнап, дайындықтың ұлттық финалына дейін жетті. Вассалло қосылды Ұлттық алқалық атлетикалық қауымдастық үшін ойнау Virginia Tech. Колледждегі бүкіл мансабында Вассалло бірнеше мәрте танылды, оның ішінде екі All-ACC екінші команда құрамы бар. Ол кампустың барлық уақыттағы голдар тізімінде бесінші орынға ие болды. Оның біріншісінде Baloncesto Superior Nacional маусымда Вассалло орта есеппен 25,6 ұпай, 6,7 рикоше және 4,3 пас берді Criollos de Caguas. Ол өзінің LNB дебютін жасады Париж-Леваллуа қоржыны, команданы плей-оффқа шығарады. Вассалло BSN-де де, LNB-де де жұлдызды ойыншы болды.

Ол мүше болды Пуэрто-Рико ұлттық баскетбол командасы өзінің жасөспірім кезінен бастап Пуэрто-Рико 2003 ж. FIBA ​​жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионатында және 2005 ж. 21 жасқа дейінгі жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионатында. 2008 жылы Вассалло аға команда құрамына қосылды 2008 Centrobasket, FIBA Америка Чемпионаты 2009 ж және 2010 ж. FIBA ​​әлем чемпионаты.

Ерте өмір

Вассалло муниципалитетінде дүниеге келген Тоа Баджа, Пуэрто-Риконың басты аралының солтүстік жағалауында орналасқан. Ол екі бауырдың кішісі болды, екіншісі - Анжел Вассалло мен Мария Колоннан туған Алексис Вассалло.[1] Оның әкесі Baloncesto Superior Nacional-дағы бұрынғы кәсіби ойыншы болды, 17 маусымда ойнады және лиганың барлық уақыттағы үздік бомбардирлерінің біріне айналды.[1]

2001 жылы Вассалло Вирджинияға қоныс аударды, сонда ол орта білімін жалғастырды. Содан кейін ол Вашингтондағы Хурт қаласындағы сенім христиандық академиясына жазылды, ол орта мектепті баскетбол мен бейсболдан жазды.[1] Вассалло баскетбол командасында үш жыл ойнады, осы уақыт ішінде ол гол бомбардирі болды. Кейіннен ол дайындықты жалғастырып, жолбарыстарда ойнады Харграв әскери академиясы.[1] Команда маусымды 28-1 есебімен аяқтады, ұлттық чемпионаттың дайындық ойынына өтіп, Лауринбургке есе жіберді. Бұл ойында Вассалло 19 ұпай жинап, 14 ребальды қалпына келтірді.[1]

Ұлттық алқалық атлетикалық қауымдастық (NCAA )

Вассалло қол қойды Ричмонд университеті талаптарға сай болғанына қарамастан екі рет қабылдаудан бас тартылды.[2] Университет оның құқықтарын және Virginia Tech оған қол қойды, бұл Тони Доббинстің Ричмондқа кетуіне бірнеше жыл өтеді. Васалло хоккилер құрамасында 2005-06 маусымында дебют жасады, команданың барлық ойындарында ойнады. Негізінен стенд ойыншысы болғанына қарамастан, ол қарсы ойындарда кем дегенде 20 минут ойнады Сент-Мэрия тауы және Маршалл, 18 ұпай, 5 доп, 2 пас және бір блокталған соққы.[1] Оның алғашқы NCAA старты қарсы болды Рэдфорд, 7 ұпай, 3 қайтарым және 3 пас беруді тіркеп. Қарсы ойында Батыс Каролина, Вассалло өрістегі алғашқы 3 ұпайлық голын соқты.[1] Васалло бұл маусымды үш ұпайлық себеттер мен реванштарда ең жақсы голға айналдырды Морган штаты. Ол Боулинг Гриндегі ойында бастады, бірақ он минуттан аз уақыт ойнады. Васалло өзінің алғашқы дубль-даблын қарсы ойынға түсірді Орман орманы, 29 ұпай жинап, 10 рет қайтарып алу.[1] Ол алты категория бойынша маусымдық үздіктерді белгіледі, 19-дан 2 ұпайлық доптың 11-ін, 5-тен 4-тен 3-ке дейінгі допты, 3-тен 3-тен еркін лақтыруды және төрт ұрлауды алды. 29 ұпай - Вирджиниядағы Tech бірінші курсының соңғы 27 жылдағы ең жоғары көрсеткіші. Васалло 7 нәтижелі пасты ең жоғары деңгейге жіберді Вирджиния.[1] Ол соңғы 11 маусымдық ойынның 8-інде негізгі құрамға қосылды. At Атлант жағалауы конференциясы (ACC) Турнир ол 6 ұпай жинады және Вирджинияға қарсы 3 ребальды қалпына келтірді.[1] Алғашқы маусымда Васалло Хокилерді еркін лақтыру пайызымен басқарды, сонымен қатар ол ACC-дің бірінші курсының құрметті иегері және екі дүркін ACC аптаның жаңа шайқасы болды. Ол 2006-07 маусымында кішігірім форвард Хокиилердің резервтік көшесі ретінде қызметін жалғастырды. Вассалло Вирджиния Техтің үйдегі алғашқы ойында 15 ұпай жинады. 22 минуттан кейін Батыс Флорида ол 26 ұпай жинап, 6 рет жауап қайтарып, блок жазды.[1] Ол қарсы лақтыруда мансаптық деңгейге көтерді Оңтүстік Иллинойс. Стартер ретінде қызмет ету Ричмонд, Вассалло 11 ұпай мен 6 реплика жазды. Сақтық көшірме ретінде ол екі цифрдан қарсы шықты Гринсборо, Солтүстік Каролина және Майами.[1] Ол өзінің келесі стартында 19 ұпай және 10 ребальмен дубль-дабл жазды. Вирджинияға қарсы стартер ретінде қызмет еткен Вассалло 22 ұпай жинап, 8 рет жауап қайтарып алды. Ол осы рөлді маусымның қалған бөлігінде жиі өткізіп, ACC турнирінде Майами, Вирджиния және Уэйк Форестке қарсы ойнады.[1] Virginia Tech NCAA турниріне қосылды. Васалло команда ойыннан шыққанға дейін екі ойынды бастап, 11 ұпай, 12 реванш және 3 пасы жазды.[1]

Ол 2007-08 маусымында Вирджиния Техтің кіші форварды ретінде қызмет етті, 35 ойында басталып, команданы ойнаған минуттарда басқарды. Васалло бірінші және екінші курстарға қарағанда осы маусымда көп пас жіберіп, өзінің мансабындағы ең жоғары деңгейге қол жеткізді.[1] Ол сондай-ақ (3) қарсы блоктарда мансаптық деңгейге көтерді Азаттық. Оның команда ішіндегі шабуылдағы рөлі кеңейіп, хоккейлерді бір ойынға ұпай саны бойынша көш бастады (16.9), 35 ойынның 33-інде 10 ұпайдан жоғары жинады, соның ішінде ACC бәсекесіне қарсы.[1] Ол өзінің 1000-шы ұпайына жетіп, Вирджиния Техтің барлық уақыттағы көшбасшыларының ішінде 1174-ті 29-шы орынмен маусымды аяқтаған кезде, мансаптық биіктіктерді жазды. Оның ең жоғары маусымы 27 қарсы болды Georgia Tech. Васалло орташа есеппен 4,6 соққы жинаумен Хокиилер арасында үшінші болды, ол өзінің мансабындағы ең жоғары деңгейлі 11-ді екі рет теңестіріп, екі дабл-дубль жазды.[1] Вирджиния Тех Aeropostale мерекелік фестивалінде жеңіске жеткенде Сент Джонс, ол іс-шараның ең құнды ойыншысы атанды. Васалло ACC турнирі кезінде гол соғуда Хокиилердің көшін бастап, 21 нәтижелі пас берді. Маусым аяқталғаннан кейін ол All-ACC алды, Баскетбол жаттықтырушыларының ұлттық қауымдастығы Бүкіл аудандық және ACC турнирі екінші команданың мойындауы.[1] Хокистермен соңғы маусымда Вассалло бір ойынға орташа есеппен 19,1 ұпай жинады, бір ойынға 2,6 пас және 6,2 рет жауап берді. Бұл колледждегі мансабында блоктар санының, ойынға ұрланулардың, ойынға пастардың, ойынға ұпайлар мен ребайлардың тұрақты өсуін көрсетті.[3] Осы статистиканың барлығы уақыт өткен сайын төмендеуіне жол бермей өсті. Вассалло команданың шабуылшы көшбасшысы болды. Қарсы ойында Висконсин ол екінші таймның ішінде 24 ұпай жинады, соның ішінде алты алты ұпайлық доп 30-мен аяқталды.[3] 2009 жылдың қаңтарында Вассалло Вирджинияға қарсы 29 ұпай жинады. Сондай-ақ, ол жоғары деңгейлі командаларға қарсы 15 ойын қатарынан 15 ұпай жинап, жақсы өнер көрсетті Герцог 2010 жылғы 28 ақпанда.[3] 2009 жылдың наурызына қарай Вассалло Вирджиния Техтің барлық уақыттағы тізімінде 1698 ұпаймен сегізінші болды. 2009 жылы 18 наурызда ол 33 ұпай жинады және асып түсу үшін 12 рет қайтарып алды Забиан Дауделл тізімде, содан бері Хокиилердің ең жақсы шабуылшы ойыншысы болды Bimbo Coles.[3][4] Васалло өзінің NCAA мансабын 1822 ұпаймен аяқтап, Вирджиния Тех тарихында бесінші орынға ие болды, сонымен қатар 267-мен 3 ұпайлық соққылар бойынша рекорд орнатты.[5] Ол All-ACC үшінші командасына және NABC All-District екінші командасына кірді.[5] Васаллоның соңғы әуесқой турнирі болды Портсмут шақыру турнирі, ол 21, 10 және 11 ұпайларын өз командасының үшінші орынмен аяқтауында жинады.[6][7][8]

Baloncesto Superior Nacional

Вассалло дебют жасады Baloncesto Superior Nacional турниріне қарсы 17 ұпай, 2009 ж., 22 ұпай жинады Gigantes de Carolina. Ол өзінің бірінші аптасын 26 мен 19 ұпай жинап, ойындарға қарсы ойындарда аяқтады Vaqueros de Bayamón және Cangrejeros de Santurce, сондай-ақ осы екі ойында 15 рет серпіліс алды. Ол сәуірге қарсы 17 және 19 ұпай жинады Атлетикос-де-Сан-Жерман және Пиратас-де-Квебрадилья. 2009 жылы 2 мамырда Васалло 26 ұпай жинап, 7 рейс жинады Леон де Понсе, НБА оқу-жаттығу жиындарына қатысқан кезде үш апта үзіліс жасамас бұрын. Қайтып оралғаннан кейін ол 34 ұпай жинап, алғашқы ойында 7 рет садақ қайтарып алды. 2009 жылы 30 мамырда Вассалло 53 ұпай жинады Indios de Mayagüez, оның өміріндегі ең көп ұпай санын жазып, әкесінің BSN мансабындағы ең жоғары деңгейге жету.[9] Ол осы аптада Понсеге қарсы 36 ұпай және 9 реплика жинап, ойын жабылды. 10-16 маусым аралығында Вассалло ойынға қарсы ойындарда 30, 14,18 және 26 ұпай жинады Mets de Guaynabo, Маягуез, Баямон және Каролина, 32 ребальды басып алды. Маусымдағы соңғы екі ойында Вассалло 48 ұпай жинап, 12 матчқа қарсы ойындарда қалпына келтірді Грумес-де-Хумакао және Capitanes de Arecibo. Бірінші жұлдыздық BSN ойынында ол 11 ұпай жинап, 3 рет жауап қайтарып алды. Ол тек Криоллос үшін 15 ойын өткізгендіктен, Вассалло лиганың көшбасшылар тақтасына енген жоқ, алайда бұл ойындар кезінде ол тақтаға енгізілген барлық ойыншылардан орташа есеппен жоғары болды, әр лигаға қарағанда 25,6 ұпайдан. гол соғу чемпионы, бір ойынға 23,48 ұпайдан иеленген Джесси Пеллот Роза. Криоллостың жойылғанына қарамастан, Васалло «Жылдың жаңа шайқасы» сайлауында 28 дауыстың 25-не ие болды.[10] Криоллос 2010 BSN маусымына дейін шегініп, Галлитос де Изабела келісімшарт құқығын алды. Васалло командаға плей-офф кезеңінде қосылды, бірақ команданы өз серияларында Vaqueros сыпырып алды.[11] Оның орташа маусымы бір ойынға 25,6 ұпай және бір ойынға 6,7 реплика болды. 2014 жылы ол жылдың алтыншысы мен чемпионатын жеңіп алды Леон де Понсе.

Оңтүстік Кәрея чемпион

2009 жылы 3 қазанда Вассалло дебют жасады Оңтүстік Кәрея чемпион үшін Париж-Леваллуа қоржыны 14 ұпай және 7 репани жинау.[12] Екінші күні Union Poitiers Basket 86-ға қарсы ол 21 ұпайға және 10 репанға дейін жақсарды. Үшінші ойында Вассалло соңғы ширекте 22 ұпайының 14-ін жинап, 6 рет жауап қайтарып алды.[12] Бұл қалып Париждің алғашқы ойынында жалғасты JDA Dijon, онда ол 19 ұпай және 6 ребальға ие болды. 2009 жылы 31 қазанда Вассалло өзінің екінші дубль-даблын жазды, бірақ команда ұтылды.[13] Бір аптадан кейін ол маусымдағы ең нашар ойынын 61-75 жеңілісімен тіркеді Le Mans Sarthe Basket. Париж келесі ойында жеңіске жетті АСВЕЛ Лион-Вильбурбан, Вассалло 24 ұпай жинап. 2009 жылы 24 қарашада ол алаңда 2 ұпайлық мақсатты және еркін лақтыру пайызын алды, бірақ команда 14 ұпайға ұтылды Дж. Вичи.[12] Төрт күннен кейін Вассалло 29 гол соғып, 6 рет жауап қайтарып алды Руан қоржыны. Желтоқсандағы алғашқы ойында ол он бір доп соғудың 7-ін жеңді Hyères-Toulon Var себеті. Жылдағы соңғы екі ойында Вассалло 18 және 21 ұпайларды жазды.[12]

LNB Жұлдыздар ойында Вассалло Foreign-Star командасында ойнады, барлық бомбардирлерді 22 ұпай және 7 репанциямен көш бастады.[14] Париж маусымның екінші жартысын жеңіспен ашты Хоран Роанн қоржыны және екі шығын Страсбург IG және Антанта Орлеанез. Васалло осы кезеңде 14, 10 және 18 ұпайларды тіркей отырып, қос сандармен гол соғуды жалғастырды.[12] Осы сәттен бастап Париж бірінші таймның басында кездескен командаға қарсы матчтарда ойнайтын болды. Келесі апталарда команда Пуатье мен Дижонды жеңді, бірақ жеңілді SLUC Нэнси және ÉS Chalon-sur-Saône.[12] Вассалло 14, 13, 11 және 19 ұпайларды қосып, 18 ұжымдық ребальды қалпына келтірді. 2010 жылдың 26 ​​ақпанында Ле Манс оны 5 доп соғу және 1 реваншпен шектей алды, бірақ ол маусымда 6 нәтижелі пас шығарды.[12] АСВЕЛ, Руан және Хирес-Тулонды жеңген кезде Вассалло 21, 29 және 15 ұпай жинап, 14 реплика қалпына келтірді. Сәуірде ол шабуылдың қысқа құлдырауына кіріп, қарсы ойындарда 34 гол соғудың 13-інде ғана сәтті болды Cholet себеті және Le Havre STB.[12] Вассалло 21, 29 және 12 ұпай жинап қалпына келді. Париж Ле-Манға қарсы кронштейнге ілініп, плей-оффқа өтті. Команда екі ойында да жеңіліс тапты, бірақ Вассалло 40 ұпай жинап, 7 рет жауап қайтарып алды.[12] Маусымаралық кезеңде Вассалло өзін 2010 жылғы НБА жазғы лигасына шақырғанын және сонымен бірге ойынға қатысатынын мәлімдеді Торонто Рэпторс оның қатысуына жол бермей, сынап көріңіз 2010 Centrobasket.[15] Алайда, іс-шара инаугурациясының алдында ол ASVEL-мен келісімшартқа отырды.

Ұлттық құраманың мансабы

Жас кезінде Вассалло Пуэрто-Риконың жасөспірімдер құрамасының құрамында болған. Оның бұл командадағы алғашқы ірі жарысы 2003 жылы жасөспірімдер арасындағы FIBA ​​әлем чемпионаты болды. Бүкіл іс-шара барысында ол әр ойынға орташа есеппен 8 ұпай және 6 реплика жинады.[16] 2005 ж. FIBA ​​U21 ерлер арасындағы әлем чемпионатында Вассалло бір ойынға 8,6 ұпай және 4 рет жинау статистикасын жинады.[17] Пуэрто-Рико баскетболдан аға ұлттық командасымен алғашқы қатысуы 2008 жылғы ерлер арасындағы Centrobasket чемпионатында болды, ол артта атыс күзетінің резервтік рөлін атқарды. Кармело Ли.[18] Ол шектеулі уақытта әр ойынға 6 ұпай мен 1,2 жазды, ал команда алтынды жеңіп алды. Ол бұл рөлге 2009 жылғы Марчанд континентальдық кубогында, көрме турнирінде қайта оралды, онда ол 10 ұпай мен 3 репаниға дейін жақсарды. Одан кейін ерлер арасында өткен FIBA ​​Америка Чемпионаты 2009 ж. Үшін біліктілік турнирі болды 2010 ж. FIBA ​​әлем чемпионаты.[19] Онда Васаллоның 7,3 ұпай мен 3,4 реванстикалық статистикасы бар еді, оның ішінде Бразилияға қарсы тамаша ойыны бар, ол 8 допты қақпадан 8 және еркін лақтыруға тырысқан.[20] Пуэрто-Рико күмісті жеңіп алып, жолдама алды.

Васалло командаға 2010 жылы оралды, енді ол кіші форвард пен ату күзетшісінің арасында ауысып отырды. Өзінің қорғанысы мен рефлекстерін жақсарту үшін ол командалық жаттығулар кезінде қорғаушы Карлос Арройоны қорғады.[21] Вассалло қатысқан 2010 Орталық Америка және Кариб теңізі ойындары, онда Пуэрто-Рико жеңіліссіз алтын медаль жеңіп алды. Бұл турнирде ол ойынға орта есеппен 12 ұпай және 4 рет жауап беру үшін өзінің 2 ұпайлық доп соғуының 80% жинады.[22] Кейіннен команда бірнеше дайындық көрмелеріне қатысты, соның ішінде әлемдегі ең жоғары рейтингке ие Аргентина құрамасына қарсы серия болды, онда Васалло үш сайыстың қорытындысында 26 ұпай жинады.[23]

Мансап статистикасы

ЛигаОйындарЖиналған ұпайларЖалпы пастарЖиынтықтарОрташа ойынға ұпайларӘр ойынға орташа көмекОйынның орташа мәні
NCAA дивизионы1331,82222258113.71.74.4
Baloncesto Superior Nacional1693,01740187317.92.45.2
Оңтүстік Кәрея чемпион315528113417.82.64.3

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р «40 - А.Д. Вассалло (2008)». Вирджиния политехникалық институты және мемлекеттік университет. Алынған 2010-07-18.
  2. ^ «40 ж. Вассалло». TechHoops.com. Алынған 2010-07-17.
  3. ^ а б c г. «Үлкен сәттер - А.Д. Вассалло және Чик Диакит». TechHoops.com. 2009-03-02. Алынған 2010-07-18.
  4. ^ Алекс Джексон (2009-03-18). «Герцогтар Hazzard: Tech Duquesne-ден екі OT-де аман қалады». CollegiateTimes.com. Алынған 2010-07-17.
  5. ^ а б «Вассалло Портсмуттағы шақыру турниріне қатысады». HokieSports.com. 2009-04-07. Алынған 2010-07-17.
  6. ^ «Вассалло команданы ИТП-да алғашқы жеңіске жетелейді». HokieSports.com. 2009-04-09. Алынған 2010-07-17.
  7. ^ «Васаллоның командасы ИТП-ның жартысында құлайды». HokieSports.com. 2009-04-11. Алынған 2010-07-17.
  8. ^ «Васаллоның командасы ИТП-да үшінші орын алды». HokieSports.com. 2009-04-12. Алынған 2010-07-17.
  9. ^ Хосе Р. Ортузар (2009-06-01). «Депорттар». Deslumbrante Angel Vassallo (Испанша). El Vocero.
  10. ^ «Ángel Daniel Vassallo, BSN, el novato del año». Химия (Испанша). 2009-07-20. Алынған 2009-10-17.
  11. ^ Карлос Роза Роза (2010-05-26). «Депорттар». Исабела (Испанша). El Nuevo Día.
  12. ^ а б c г. e f ж сағ мен «Вассалло Анхель Даниэль: матчқа сәйкес матч» (француз тілінде). Оңтүстік Кәрея чемпион. Алынған 2010-07-17.
  13. ^ «Paris Levallois subit la loi de Chalon». Париж-Леваллуа қоржыны. Алынған 2010-07-18.
  14. ^ «All Star Game 2009 - Les français remportent le match des etoiles» (француз тілінде). Оңтүстік Кәрея чемпион 2009-12-30. Алынған 2009-12-30.
  15. ^ Рауль Альзага (2010-06-25). «Депорттар». Angel Vassallo no va (Испанша). Химия.
  16. ^ «2003 жылғы жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионаты: 12 - Ангел Даниэль Вассалло». ФИБА.
  17. ^ «2005 FIBA ​​U21 ерлер арасындағы әлем чемпионаты: 12 - Ангел Даниэль Вассалло». ФИБА. Алынған 2010-07-17.
  18. ^ «Centrobasket чемпионаты ерлерге арналған: 11 - Ангел Даниэль Вассалло». ФИБА. Алынған 2010-07-17.
  19. ^ «2009 жылғы наурыз континентальдық кубогы: 8 - Ангел Даниэль Вассалло». ФИБА. Алынған 2010-07-17.
  20. ^ Луис Модестти (2009-09-04). «PUR / BRA - Пуэрто-Рикодағы Вегало-де-Вегало-де-Джуего» (Испанша). FIBA Америка. Алынған 2010-07-17.
  21. ^ Хосе Ортузар (2010-06-26). «Депорттар - Baloncesto». Анимадо Балман (Испанша). El Vocero.
  22. ^ «Competencias - Juegos Centro Americanos y del Caribe Masculino: Пуэрто-Рико» (Испанша). FIBA Америка. Алынған 2010-08-12.
  23. ^ «Депорттар - Baloncesto». Аргентинадағы Boricuas caen (Испанша). El Nuevo Día. 2010-08-09.

Сыртқы сілтемелер