Таганка түрмесі - Taganka Prison

Таганка түрмесі (Орыс. Таганская тюрьма) салынған Мәскеу 1804 жылы Александр I, император Ресей.[1] Бұл сот үкімі бойынша саяси тұтқындарға арналған түрме ретінде қолданылуымен танымал болды патшалар және жылдары кеңес Одағы, бойынша Коммунистік партия.[1] Кезінде Үлкен тазарту, түрмеде неміс коммунистері сияқты мемлекеттің сыртқы жаулары орналасқан, Густав Соботтка, кіші, сондай-ақ орыстар. Түрме бұрынғы өлеңдер мен әндермен мәңгі қалды Қазан төңкерісі 1918 жылы. Түрме 1950 жылдары жойылды.[1]

Кеңестік 'шейіт' Николай Бауман Таганка түрмесінің сыртында ұлтшыл және реакцияшыл топ саяси тұтқындар босатылған кезде 1905 жылы 18 қазанда ұрып өлтірді.[2]

Таганка (ән)

Таганка - көптеген орыс тұтқындарының әндерінің бірі. Бұл түрменің атауын алып, оны орыс әншілері танымал етті Владимир Высоцкий және Михаил Шуфутинский.[1]

Мәтін
ОрысРоманизацияАударма
Цыганка с картами, дорога дальняя.
Дорога дальняя, казенный дом.
Быть может старая, тюрьма центральная
Меня, мальчишечку, по новой ждет.
Быть может старая, тюрьма центральная
Меня, мальчишечку, по новой ждет.
[Припев:]
Таганка, все ночи, полные огня,
Таганка, зачем сгубила ты меня?
Таганка, я твой бессменный арестант,
Погибли юность және талант в твоих стенах.
Таганка, я твой бессменный арестант,
Погибли юность және талант в твоих стенах.
Я знаю, милая, больше не встретимся ...
Дороги разные нам суждены.
Опять по пятницам пойдут свидания
И слезы горькие моей родни.
Опять по пятницам пойдут свидания
И слезы горькие моей родни.
[Припев]
Цыганка с картами, дорога дальняя,
Дорога дальняя, қазонный дом ...
Быть может, старая тюрма центральная,
Menia, mal'chishechku, po novoj zhdyot.
Быть может, старая тюрма центральная,
Menia, mal'chishechku, po novoj zhdyot.
[Бас тарту:]
Таганка, vse nochi polnye ognja,
Таганка, zachem sgubila ty menja,
Таганка, я tvoj bessmenny arestant,
Pogibli junost 'i talant v tvoikh stenah.
Таганка, я tvoj bessmenny arestant,
Pogibli junost 'i talant v tvoikh stenah.
Я знаю, милая, болше не встретимся ...
Dorogi raznye nam suzhdeny.
Opyat 'po pyatnitsam pojdut svidaniya
Мен горизье мойеж родни.
Opyat 'po pyatnitsam pojdut svidaniya
Мен горизье мойеж родни.
[Бас тарту]
Карталары бар сыған, ұзақ сапар,
Ұзақ сапар, қоғамдық үй ...
Мүмкін ескі орталық түрме
Мені тағы да күтеді, кішкентай бала.
Мүмкін ескі орталық түрме
Мені тағы да күтеді, кішкентай бала.
[Бас тарту:]
Таганка, барлық түн отқа толды,
Таганка, сен мені неге бүлдірдің?
Таганка, мен сенің мәңгілік тұтқыңмын,
Менің жастығым мен талантым сенің қабырғаларыңда қурап қалды.
Таганка, мен сенің мәңгілік тұтқыңмын,
Менің жастығым мен талантым сенің қабырғаларыңда қурап қалды.
Білемін, сүйіктім, біз енді кездеспейміз ...
Біздің жолдарымыз бөлек.
Тағы да бұл жұмадағы конъюгациялық сапарлар болады
Ал туыстарының ащы жастары.
Тағы да бұл жұмадағы конъюгациялық сапарлар болады
Ал туыстарының ащы жастары.
[Бас тарту]


Көрнекті тұтқындар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Катрина Мари, «Таганка: интеллигенцияның арбалары және көкжал құмы» Мәскеу паспорты. 5 желтоқсан 2011 шығарылды
  2. ^ Фигур, Орландо: Халық трагедиясы: орыс революциясы 1891–1924 жж. Бодли-Хед, Лондон (2014). б. 195–196
  3. ^ Аврил Пиман, Павел Флоренский: Тыныш гений: Ресейдің белгісіз да Винчидің қайғылы және ерекше өмірі Continuum International Publishing Group (2010), б. 55. ISBN  978-1-4411-8700-0 5 желтоқсан 2011 шығарылды
  4. ^ «Томас Сгови» ГУЛАГ тарихы / Рой Розенцвейг тарихы және жаңа медиа орталығы, Джордж Мейсон университеті. 5 желтоқсан 2011 шығарылды

Сыртқы сілтемелер


Координаттар: 55 ° 44′06 ″ Н. 37 ° 39′16 ″ E / 55.73500 ° N 37.65444 ° E / 55.73500; 37.65444