Жарылған саусақтармен шебер - Master with Cracked Fingers

Жарылған саусақтармен шебер
MasterWithCrackedFingersHKDVD.jpg
Жапондық DVD мұқабасы
РежиссерЧу Му
Джеки Чан Чен Юен Лунг (жекпе-жек бойынша режиссер)
Фу Яи Се (жекпе-жек бойынша режиссер)
ӨндірілгенЛи Лонг Коан
Басты рөлдердеДжеки Чан
Сиу Тянь Юэн
Дин Шек
Шығару күні
  • 1979 (1979)
Жүгіру уақыты
80 минут
ЕлГонконг
ТілКантондық
Касса66 932 билет (Германия)[1][2]

Жарылған саусақтармен шебер (Қытай : 刁 手 怪招; пиньин : diāo shǒu guài zhāo) сияқты шығарылды Жыланға қарсы күрес, Бұл 1979 Гонконг жекпе-жек туралы фильм режиссер Му Чу және басты рөлдерде Джеки Чан. Ол көбінесе 1971, 1973, 1974 немесе 1981 жылдары түсірілген. Алғашқы кадрлар 1971 жылы түсіріліп, 1973 жылы шығарылған Кантонның кішкентай жолбарысы. Қайта өңделген нұсқасы Жарылған саусақтармен шебер іс жүзінде 1979 жылға дейін шығарылған жоқ.[3]

Конспект

Фильмнің тақырыбы ұқсас Мас мастер (1978). Жас және тәртіпті емес Джеки (Джеки Чан) жұдырықты қатайтуға бағытталған жаттығудың қатал стилі бар көшпелі шебердің тәрбиесінен өтеді.

Джеки қызықтырды кун-фу ол кішкентай кезінен, бірақ сабаққа ақша төлей алмайды. Ол кейінірек ұрыс жүргізудің қыр-сырын үйретуді ұсынатын «Жоқ адам» ескі қайыршымен кездеседі. Жылдар бойы оның қол астында дайындықтан өткен соң сифу, оның шеберлігі алға басады, бірақ әкесі оған жаттығуға тыйым салады. Жергілікті бопсалаушылар тобымен бірнеше рет ұрысқаннан кейін және әкесінен бірте-бірте қатал жазалағаннан кейін, ол банданы тағы бір рет қорғай алады. Жазасы ретінде банды Джекидің әкесін өлтіріп, оның үйін өртеп жіберді. Әкесінің өлімінен кек алу үшін Джеки банды басшысына қарсы көз байлап күресуге келіседі, (Кван Юн-мун ).

Кастинг

Түпнұсқа кадрлар

КастингРөлі
Джеки ЧанӨкпе / Джеки (Чан Юань Лун / Ченг Лун рөлінде)
Чан Хун ЛитЧоу Бин
Тян ФенӨкпенің әкесі
Хон Квок Чойқалта (кішкентай бақа)
Юэн БяоҚосымша
Чун Чинэпизод

Жаңа кадрлар

КастингРөлі
Юен Сиу ТянЕскі шебер (Хсао Тен Хуанның рөлінде)
Дин ШекПәтер иесі (Ших Тиен ретінде)
Кван Ин МунҮлкен бастық (Юн Ман Куеннің рөлінде)

Өндіріс

Фильм басқа фильмдерден, ең алдымен 1973 жылы аз ғана көрілген тәуелсіз фильмнен алынған кадрлардың көмегімен жасалған Кантонның кішкентай жолбарысы (аға Кванг Тунгтан шыққан текше жолбарысы) онда жасөспірім Чан өзінің алғашқы рөлдерінің бірінде болды. Чан сияқты фильмдер арқылы танымал болғаннан кейін Бүркіттің көлеңкесіндегі жылан және Мас мастер 1970 жылдардың соңында кадрлар қайта өңделді. Мас мастер дәуіріндегі қосымша материалдар және Дин Шек пен жаңа кадрлар Юен Сиу Тян (оның қайыршы кейіпкерінің тағы бір көрінісінде), байланыстырылды. Джеки Чанның дубльі де жалданып, көрермендердің еселенгенін жасыру үшін соқыр болып соқты.[дәйексөз қажет ]

Босату

Дик Рэндалл біріктірілген кадрларды түсіріп, актерлерге ағылшын тіліне дубляж жасау үшін жұмыс жасады Жарылған саусақтармен шебер. Кейін Рендалл құқығын сатты 21 ғасырдың таралуы, фильмді балама атаумен 1981 жылы американдық кинотеатрларда шектеулі прокатқа шығарды Жыланға қарсы күрес.[4]

Чан Батыста танымал бола бастаған кезде, әсіресе АҚШ шығарылғаннан кейін Бронксте күркіреу (1996 ж.), Фильмді VHS-ке шығару құқығы бірнеше басқалар арасында өтті немесе бөлісті кинопрокатшылар.

VHS

  • АҚШ-та ол қалай шығарылды Жарылған саусақтармен шебер арқылы Ксенон (1996) және Woodhaven Entertainment (1999).
  • Ессіздік атты фильммен шығарды Жарылған саусақпен шебер (сингулярлы) 1996 жылы, кейінірек егіз бейне пакетте Fantasy Mission Force (2000).
  • Қалай Жыланға қарсы күрес, фильм арқылы екі релиз берілді Simitar Entertainment (1997), егіз бейне пакеттің бірі Ашудың жаңа жұдырығы.
  • Ұлыбританияда ол шығарылды Жарылған саусақтармен шебер Mia Video Entertainment (1998) авторы.
  • Сондай-ақ, оны Imperial Entertainment UK компаниясы үш еселенген бейне бумада бірге сатты Қалалық аңшы және От аралы.

DVD

  • АҚШ-тағы барлық DVD шығарылымдарының атауы болды Жарылған саусақтармен шебер. Бұлар 2000 жылы Woodhaven Entertainment шығарылымынан басталды. Басқаларына жатады Ксенон (2002), Беверли Уилшир (2002), Unicorn Video (2003) және Miracle Pictures (2005).
  • Ессіздік фильмге бірнеше релиздер берді (қазір сол сияқты ... Саусақтар қоса, қос DVD пакетін қоса Fantasy Mission Forceжәне плюс DVD-ні де қамтитын үштік пакет Гонконгта гүрілдейді (2000). Олар оны 2001 жылы өздігінен қайта шығарды.
  • East West Entertainment оны DVD-дің екі пакетімен бірге шығарды Жас шебер.
  • Good Times Video оны DVD-дің екі пакетінде шығарды деректі фильм Қорқыныштың жұдырығы, Өлімнің жанасуы (2002).
  • Басқа шығарылымдардан айырмашылығы, 2004 жылғы Videoasia DVD-сі екі жақты диск болды, оның бір жағында АҚШ көшірмесі, екінші жағында түпнұсқа кантондық аудио көшірмесі бар.
  • Ұлыбританияда оны Prism Leisure жалғыз өзі шығарды (2002) және кем дегенде екі түрлі төрт фильмді боксеттерде (2004) шығарды.
  • 2007 жылы Ұлыбританияның Film 2000 компаниясы атаумен фильм шығарды Жыланға қарсы күрес.

Бұдан әрі компаниялар VHS және DVD-де фильмнің шектеулі шығарылымдарын шығаруға жеткілікті ұзақ уақыт бойы құқықты иемденді және жоғарыда айтылғандай, барлығы фильмнің ағылшын тіліндегі дубляждалған 80 минуттық нұсқасы болды.

Кантонның кішкентай жолбарысы

Негізгі мақала: Кантонның кішкентай жолбарысы

Түпнұсқа фильм, Кантонның кішкентай жолбарысы 2007 жылы батыста DVD шығарылымы болды Кванг Тунгтан шыққан теке жолбарысы. Ол Ұлыбританияда (2-аймақ) Showbox Home Entertainment компаниясының Rarescope жапсырмасында шығарылды. 85 минуттық фильм бүлдірілмеген түрінде, түпнұсқа тілі мен ағылшын субтитрін қамтиды. Баспаның сапасыздығына байланысты кейбір субтитрлер экранның төменгі жағынан кесіліп алынған, сондықтан DVD-де түпнұсқалар қиылған немесе жоғалған кезде пайда болатын субтитрлердің қосымша жиынтығы бар.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Starpower Джеки Чан - Die erfolgreichsten Filme & Filmographie». Кино ішінде (неміс тілінде). Алынған 19 маусым 2020.
  2. ^ «Гуанг Дун Сяо Лао Ху (саусақтары шебері) (1981)». JP-дің кассасы (француз тілінде). Алынған 28 қараша 2018.
  3. ^ «HKMDB ​​листингі». Квангтуннан шыққан теке жолбарысы (1973). Алынған 26 қаңтар 2009.
  4. ^ «Hong Kong Digital». Жарылған саусақтармен шебер. Алынған 5 ақпан 2009.

Сыртқы сілтемелер