Маған өтірік - Lie to Me
| Маған өтірік | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Қылмыстық драма Полиция іс жүргізу |
| Жасалған | Самуэль Баум |
| Басты рөлдерде | Тим Рот Келли Уильямс Брендан Хайнс Моника Раймунд Хейли МакФарланд Мехи Phifer[1][2] |
| Ашылу тақырыбы | «Жаңа күн» Райан Стар |
| Композитор (лар) | Роберт Дункан Даг DeAngelis Питер Нашель |
| Туған елі | АҚШ |
| Түпнұсқа тіл (дер) | Ағылшын |
| Жоқ жыл мезгілдері | 3 |
| Жоқ эпизодтар | 48 (Эпизодтар тізімі ) |
| Өндіріс | |
| Атқарушы өндіруші (лер) | Брайан Грейзер Вахан Моосекян Даниэль Сакхайм Самуэль Баум Дэвид Невинс Элизабет қолөнері Сара Фейн Александр Кари Дэвид Грациано Шон Райан Даниэль Волл Стивен Маеда |
| Өндіруші (лер) | Александр Кари Джеффри Даунер Тим Рот |
| Кинематография | Сидни Сиделл Джозеф Е. Галлахер Алан Касо Дэвид Гедес Флориан Баллхаус |
| Редактор (лар) | Девон Грин Дэвид Пост Рик түйнек Дэвид C. Кук Дэвид Сигель Падрайк Маккинли Мур Р. Гиб Джафе Монти ДеГраф Марта Эври Thom Noble Suzy Elmiger |
| Жүгіру уақыты | 42 минут |
| Өндіріс компания (лар) | Теледидарды елестетіп көріңізші Pagoda суреттері Samuel Baum Productions MiddKid өндірістері 20th Century Fox теледидары |
| Дистрибьютор | 20-шы теледидар |
| Босату | |
| Түпнұсқа желі | Түлкі |
| Түпнұсқа шығарылым | 2009 жылғы 21 қаңтар – 2011 жылғы 31 қаңтар |
| Сыртқы сілтемелер | |
| Веб-сайт | |
Маған өтірік (ретінде стильдендірілген Маған өтірік *) - американдық криминалды драмалық телехикая. Ол бастапқыда Fox желісі 2009 жылдың 21 қаңтарынан 2011 жылдың 31 қаңтарына дейін. Шоуда доктор Кал Лайтмен (Тим Рот ) және оның Lightman тобындағы әріптестері үшінші тұлғалардың тапсырмаларын қабылдайды (әдетте жергілікті және федералды құқық қорғау органдары) және тергеуге көмектеседі, шындыққа жету арқылы қолданбалы психология: аударма микроэкспрессиялар, арқылы Бет әрекетін кодтау жүйесі, және дене тілі.[3] 2009 жылдың мамырында шоу 13 сериядан тұратын екінші маусымға жаңартылды;[4] екінші маусымның премьерасы 2009 жылы 28 қыркүйекте өтті.[5] 2009 жылдың 24 қарашасында Фокс екінші маусымға қосымша тоғыз эпизодқа тапсырыс беріп, маусымдық тапсырысты 22 серияға жеткізді.[6]
2010 жылдың 12 мамырында, Entertainment Weekly деп хабарлады Маған өтірік 13 эпизодты үшінші маусымға жолдама алды.[7][8] Үшінші маусымы Маған өтірік бастапқыда премьерасы 2010 жылдың 10 қарашасында қойылды. 2010 жылдың 28 қыркүйегінде оның күші жойылғандықтан, 2010 жылдың 4 қазанына ауыстырылды. Жалғыз жұлдыз.[9] 2011 жылдың 11 мамырында Фокс жойылды Маған өтірік үш маусымнан кейін.[10]
Шоу жұмысынан шабыт алады Пол Экман, бет әлпеті бойынша маман және психология ғылымының профессоры Калифорния университеті Сан-Франциско Медицина мектебі. Экман полиция бөлімшелері мен терроризмге қарсы топтардың кеңесшісі болған. Ол сериалды шығаруда ғылыми кеңесші болды.[11] Басты кейіпкері Маған өтірік, Cal Lightman, Экманға негізделген.
Актерлік құрам және кейіпкерлер
Негізгі
- Тим Рот сияқты Доктор Кал Лайтман, ғылымының тамаша маманы дене тілі, әсіресе микроэкспрессиялар, және жергілікті және федералдық құқық қорғау органдарының тергеулеріне көмектесу үшін тәуелсіз мердігер ретінде жұмыс істейтін жеке компания The Lightman Group негізін қалаушы қолданбалы психология.[12] Лайтман адамдардың скептицизмімен жиі кездессе де, шындыққа жету үшін қажет деп тапқан кез-келген техниканы қолданады, дегенмен, не ойластырылған, не қарама-қайшы. Ол ажырасқан және жасөспірім қызының қамқорлығымен бөліседі. Ол өзінің әріптесі Джиллиан Фостерге қатты алаңдайды; және олардың арасында химия бар, ол әлі де дамып үлгерген жоқ, дегенмен 3 маусымның финалында ол қызына өзін жақсы көретінін айтады. Анасы жасаған суицид ол әлі жас кезінде, оны микроэкспрессияны ашуға және зерттеуге итермелеген оқиға. Оған қатысты дәлелдер бар Британдық барлау жылы Солтүстік Ирландия.[13] Лайтман сонымен бірге күдіктілерден жауап алу кезінде күдіктіні босатқанын еске алып, оның бір күдіктіні босатқанын еске түсіріп, алты адамның оққа ұшқанын және кейіннен күдікті жасаған кісі өлтіру операциясында 3 адамның өліміне әкелгенін еске салды. Ол сондай-ақ ан MI6 кезінде барлау агенті Югославия соғысы (1994) барлау агентінің жауап алуына сенім арту мақсатында. Lightman - бұл Вест Хэм Юнайтед өзін 2-маусымда атап өткен кезде қолдаушы. Ол сонымен қатар 2-маусымның кейінгі серияларының бірінде кларет және көк орамал таққанын көруге болады.[14]
- Келли Уильямс сияқты Доктор Джиллиан ФостерДоктор Лайтменнің Lightman тобындағы дауыс, тіл және мінез-құлық үлгілерін талдайтын психолог әріптесі.[15] Ол біршама импульсивті болуы мүмкін, бірақ клиенттермен және көпшілік алдында субъектілермен өте шебер. Ол кейде Lightman-дің кейбір әрекеттерімен келіспегенімен, Lightman-мен ашық келісім жасасады: олардың кәсіби шеберлігі әріптестердің жеке өміріне кедергі келтірмеуі керек. Күйеуінің ашық-жарқын болмауы бұған жиі қиындық туғызады: Кэл күйеуі Алек оны алдап жатыр деп сенгенде, ол Торреске ренжіп, көргенін елемей қалады. Кейінірек ол оны алдамай, есірткіге тәуелділіктен арылуға тырысқаны анықталды; олар тез арада ажырасады. Джиллиан баланы асырап алды (Софи), ол ақырында туған анасына оралды. Бұл кейіпкер Морин О'Салливанға негізделген, емурит профессор психология Сан-Франциско университеті.
- Брендан Хайнс сияқты Эли Локер, The Lightman Group қызметкері. Лайтмен «табиғи» деп атайтын Торрестен айырмашылығы, Локер өзінің «оқу» дағдыларын академиялық білім мен практика арқылы адамдарға «оқыды». 1 маусымда ол да ұстанады Радикалды адалдық және, демек, оны дөрекі немесе дипломатиялық етіп көрсетсе де, сирек өтірік айтады.[16] Лайтмен оны Фостердің ескертулеріне қарамастан, құпия ақпаратты құпия ақпаратқа таратқаннан кейін оны ақысыз интернге түсірді ӘКК іспен жұмыс жасау кезінде. Алайда кейінірек ол вице-президент лауазымына көтерілді, бұл Торрес пен оның арасындағы дамып келе жатқан қарым-қатынасқа сызат түсіреді.
- Моника Раймунд сияқты Риа Торрес, Lightman Group және Dr. Lightman's қызметкері протег, ол жұмыс істеп тұрған кезінде «табиғи» деп танылды TSA Агент.[17] Торрес бала кезінде қорланған,[18] табиғи табиғатта кең таралған үлгі. Ол талантты және адал болса да, ол академиялық дайындыққа ие емес, кейде эмоциялардың шешіміне әсер етеді. Ол бар қарындасы кәмелетке толмағандар түрмесінде болған және қазір жеке мектепте оқитын.
- Хейли МакФарланд сияқты Эмили Лайтман, Cal Lightman-дің жасөспірім қызы. Ата-анасы оны қамқоршылыққа алады және ол әкесінің оны «оқуға» қабілеттілігін бағаламаса да, оның әлеуметтік скринингке сіңірген еңбегін жоққа шығармайды. Оның әкесі тексеретін сериал бойынша жігіттері бар. Ол кейде қиындықтарға тап болып, жалған жеке куәліктерге ие болса да, Лайтменнің өкінішіне орай, жыныстық қатынасқа түскен болса да, ол өзін жақсы ұстайды және әкесімен жақсы қарым-қатынаста болады. (Қайталанатын - 1 маусым, тұрақты - 2-3 маусым)
- Мехи Phifer сияқты Бен Рейнольдс, an ФБР Lightman тобына тағайындалған және тергеуге көмектесетін агент, қарулы көмек, практикалық түсініктер және ФБР ресурстарына және байланыстарына қол жеткізу. Рейнольдс әрқашан Лайтманның жолдарымен келісе бермейді, бірақ көбінесе оның артында тұрады. (Қайталанатын - 1 маусым, тұрақты - 2 маусым)
Қайталанатын
- Дженнифер Биалс сияқты Зоэ Ландау, Кэл Лайтманның бұрынғы әйелі және Эмилидің анасы, көмекші ретінде қызмет етті Бас прокурор. Басқа еркекпен айналысып жүргенде, ол Lightman-мен істе болғаннан кейін оған көмектескеннен кейін трестпен айналысқан. (1 және 2 маусымдар)
- Тим Гвинея сияқты Алек Фостер, Джиллиан Фостердің бұрынғы күйеуі. Ол жұмыс істейді Америка Құрама Штаттарының мемлекеттік департаменті және қалпына келтіру болып табылады кокаинге тәуелді. Барлық серияларда оның ан бар екендігі туралы қатты айтылды некеден тыс қатынас ол әйелдікі екені анықталғанға дейін CA демеушісі. Ол және Джиллиан ажырасқан. (1 маусым)
- Шон Патрик Томас сияқты Арнайы агент Карл Дюпри. Дюпри бастапқыда Lightman тобына ұлының мемлекеттік үйлену тойында қастандық жасады деп болжанған даулы Оңтүстік Корея елшісіне қатысты іс бойынша көмектесті. Торрес пен Дюпри бірінші маусымда романтикамен айналысады. Сондай-ақ ол Торресті Локерден қорғайды, ол іс бойынша жұмыс жасау кезінде ӘКК-ге құпия ақпаратты таратқан кезде. (1 маусым)
- Мелисса Джордж сияқты Клара Муссо. Ол Зои Ландаудың алғашқы үлкен клиенті болды, сондықтан Лайтман оған күйеуін кім шынымен өлтіргенін анықтауға және өзінің кінәсіздігін дәлелдеуге көмектесті. Кейінірек ол күйеуінің компаниясын мұрагер етіп қалдырды және Лайтманның алдауды анықтау бойынша жұмысына қызығушылық танытты, өйткені ол оған кейбір әдістерді үйреткені үшін ақша төледі, содан кейін оның фирмасына ақша салды. (2 маусым)
- Моника Габриэла Курнен сияқты Детектив Шарон Волловски, Лайтманға көмектесетін полиция қызметкері. Ол сондай-ақ Cal Lightman-мен романтикалық қарым-қатынаста болады, бірақ Lightman өзінің былғары полицей ретіндегі өткен шындығы туралы шындықты білгеннен кейін оны тоқтатады. (3 маусым)
- Брэндон Джонс сияқты Лиам, Эмили Лайтменнің жігіті, Кал Лайтменнен қорықпайтын орта мектептің мазақшысы. Эмили онымен ажырасады, өйткені ол некеге дейін жыныстық қатынасқа сенбейді. (3 маусым)
Эпизодтар
| Маусым | Эпизодтар | Бастапқыда эфирге шыққан | ||
|---|---|---|---|---|
| Алғаш эфирге шықты | Соңғы эфирде | |||
| 1 | 13 | 2009 жылғы 21 қаңтар | 2009 жылғы 13 мамыр | |
| 2 | 22 | 2009 жылғы 28 қыркүйек | 2010 жылғы 13 қыркүйек | |
| 3 | 13 | 4 қазан 2010 ж | 2011 жылғы 31 қаңтар | |
Сюжет
Бірінші маусым Кэл мен Джиллианға жаңа серіктес жалдаумен ашылады: TSA офицері Риа Торрес, ол Калдың алдауды анықтау диагностикасында ерекше жоғары балл жинады және өз кезегінде алдауды анықтау кезінде «табиғи» деп аталады. Оның даладағы туа біткен таланты Кэлдің академиялық тәсілімен қақтығысады және ол жиі оның барлық бет-әлпетін тез талдай отырып өзін көрсетеді. Ол Лайтменді оқиды, егер ол күтпеген болса, оның кітаптарынан үзінділермен әңгімелеседі.
Доктор Лайтманның анасының өзін-өзі өлтіруіне кінәлі болуы нәтижесінде микро өрнектерді зерттеуге итермелегені біртіндеп анықталды. Ол психикалық бөлімнен демалыс күндері жолдама алу үшін, өзін шынымен азап шегіп жүргенде (ол Пол Экманның «Өтірік айту» кітабындағы анекдотпен параллель)) жақсы деп мәлімдеді.
Алғашқы эпизодтардың аз бөлігі үшін Лайтман Торреспен бірге бір істі, ал Фостер мен Локер жеке істі біріктіретін. Кейде олардың жұмысы бір-бірімен байланысты болатын немесе Фостер және / немесе Лайтман бір-біріне қатысты көмек көрсететін. Бірінші маусым өткен сайын, істер көбірек араласып, басты кейіпкерлердің төртеуі де әр эпизод үшін бір істе бірігіп жұмыс істейтін болды.
Лайтман және оның командасы сұхбаттасатын тақырыптардағы алдауды анықтаудан басқа, пайдалы ақпарат алу үшін әртүрлі сұхбаттасу және жауап алу тактикасын қолданады. Күшпен емес, олар сұрақ қоюдың мұқият жолдарын, арандатушылық мәлімдемелерді, театрларды және алдаудың пайдалы дозаларын өздері қолданады. Шоудың пилоттық эпизодында Лайтмен мүлдем сөйлеуден бас тартатын адаммен сөйлеседі және онымен сөйлесіп, оның әр мәлімдемеге реакциясын өлшеу арқылы өмірлік маңызды ақпаратты ажырата алады. Бұл тәсіл бірнеше басқа эпизодтарда да қолданылады (мысалы, «Зиян келтірмеңіз ").
Өндіріс
Түпнұсқасы - Самуэль Баум шоу және бас жазушы қосулы Маған өтірік. Брайан Грейзер, Дэвид Невинс, және Стивен Маеда атқарушы өндірушілер болды. NBC Universal телестудиясының бұрынғы президенті Кэтрин Пап, бірінші маусымның соңғы төрт сериясында жұмыс істейтін консалтингтік продюсер ретінде қол қойды.[19] Шон Райан, жасаушы Қорғаныс және Бөлім ретінде қабылдады шоу жүгіруші екінші маусымда.[20][21]
Шоудың тақырыптық әні, Жаңа күн, орындады Райан Стар.
Қабылдау
Сыни қабылдау
Шоу негізінен теледидар сыншыларының оң бағаларына ие болды. Ол 64 ұпай жинады Metacritic 24 шолу.[22] Entertainment Weekly Кен Такер марапатталды Маған өтірік B- бағасы және «деп жаздыМаған өтірік туынды, бірақ жақсы жасалған, болжамды, бірақ өте аз роман ... бұл Фокстың өзін потенциалды соққыға жетті деп ойлайтыны таңқаларлық емес ». мәжбүрлі күлімсіреу: Лидің мүмкіндігіне үмітті, бірақ күмәнді ».[23] Том Шейлс Washington Post, айтты »Маған өтірік әдеттен тыс ет, ойластырылған және ойландыратын қылмыс драмасы сияқты көрінеді - полицияның тағы бір процедурасы, иә, бірақ драмалық және таңқаларлық айырмашылығы бар ... бұл маусымның ең жақсы шоуларының бірі ».[24]
Рейтингтер
Америка Құрама Штаттарында көрермендер саны алға басқан сайын төмендеді. The Ұшқыш 12,37 миллион көрді; дегенмен, бірінші маусымның соңғы эпизодында ол 8,46 миллионға дейін төмендеді. Ең көп көрілген эпизод - үшінші бөлім »Керемет ұпай Екінші маусым 2009 жылдың 28 қыркүйегінде 7,73 миллион көрермен назарына ұсынылды.[25] Екінші маусымда 2010 жылы 13 қыркүйекте АҚШ-та 4,94 миллион көрермен болды.[26] Премьерасы 2010 жылдың 4 қазанына қарай жылжытылған үшінші маусымды АҚШ-тағы 5,87 миллион адам тамашалады.[27] Сериалдың ресми күшін жою туралы Fox 2011 жылдың 10 мамырында хабарлады.[28]
Маусымдық рейтингтер
| Маусым | Эпизодтар | Түпнұсқа эфир | Дәреже | Көрермендер (миллионмен) | Ескертулер | Желі | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Маусымның премьерасы | Маусым финалы | ТВ маусымы | |||||||
| 1 | 13 | 2009 жылғы 21 қаңтар | 2009 жылғы 13 мамыр | 2008–2009 | #29[29] | 11.06[29] | Түлкі | ||
| 2 | 22 | 2009 жылғы 28 қыркүйек | 2010 жылғы 13 қыркүйек | 2009–2010 | #57[30] | 7.39[30] | [1 ескерту] | ||
| 3 | 13 | 4 қазан 2010 ж | 2011 жылғы 31 қаңтар | 2010–2011 | #78 | 6.71[32] | |||
Марапаттар мен номинациялар
Primetime Emmy марапаттары
- 2009 «Эмми» премиумы - басты тақырып дизайны үшін (үміткер)
People Choice Awards
Маған өтірік кезінде екі марапатқа ұсынылды 37-ші Халық таңдауы марапаттары және екеуінде де жеңіске жетті.[33]
- 2011 жылғы сүйікті телевизиялық драмалық драма (ЖЕҢДІ)
- 2011 ж. Сүйікті ТВ қылмыскері (Тим Рот, ЖЕҢДІ)
Халықаралық хабар тарату
Сериал таратылды Ғаламдық Канадада, Желілік он Австралияда, M-Net Оңтүстік Африкада, сондай-ақ Норвегияда, Швецияда, Исландияда, Венгрияда және Бельгияда эфирге шығады.[34][35] Маған өтірік Ұлыбритания мен Ирландиядағы Sky1 эфирінен,[36] 2009 жылғы 14 мамырда басталады. 2009 жылғы 20 шілдеде, Түлкі премьерасын Латын Америкасында көрсетті.[37] RTL 5 Нидерландыда оны 2009 жылдың 6 қарашасынан бастап көрсете бастады. Сериал 2009 жылы 7 қыркүйекте Италияда Fox Satellite арнасында көрсетілді. Сериал Үндістанда 2010 жылдың қыркүйегінен бастап көрсетіліп келеді.
БАҚ
2020 жылдың наурызынан бастап барлық эпизодтар Hulu ағынды сервисінде қол жетімді.
Бірінші және екінші маусым DVD-де шығарылды 1, 2 және 4 аймақтар. Алайда, маусымның біреуі де жарыққа шықты Blu-ray Солтүстік Америкада[38] Blu-ray-да екінші маусымды шығару туралы хабарлама болған жоқ.[39] Бірінші және екінші маусымдағы DVD дискілер жиынтығына өшірілген көріністер мен сахна артындағы фитуреттер кіреді.[40][41] Екінші маусымда «Доктор Экман Блог »және гаг барабаны.[41] Үшінші және соңғы маусым 2011 жылы 4 қазанда шығарылды.[42]
| Маусым | DVD шығарылған күні | Blu-ray шығару күні | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| А аймағы | B аймағы | |||||||
| 1 аймақ | 2 аймақ | 4 аймақ | АҚШ | Канада | Біріккен Корольдігі | Австралия | ||
| 1 | 2009 жылғы 25 тамыз[38] | 2009 жылғы 14 қыркүйек[43] | 28 қазан 2009 ж[44] | 2009 жылғы 25 тамыз[38] | Жоқ | 2012 жылғы 5 желтоқсан[45] | ||
| 2 | 2010 жылғы 9 қараша[41] | 2011 жылғы 3 қаңтар[46] | 2010 жылғы 1 желтоқсан | Жоқ | Жоқ | Жоқ | Жоқ | |
| 3 | 2011 жылғы 4 қазан[42] | Жоқ | 2011 жылғы 2 қараша[47] | Жоқ | Жоқ | Бас тартылды | ||
Сондай-ақ қараңыз
Ескертулер
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Өтірік маған - кейіпкерлер». Fox Broadcasting компаниясы. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 5 мамырда. Алынған 23 шілде, 2009.
- ^ «Актерлер және кейіпкерлер». Пол Экман Топ. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 18 ақпанда. Алынған 18 ақпан, 2019.
- ^ «Өтірік маған». Түлкі. Архивтелген түпнұсқа 20 қараша, 2008 ж. Алынған 16 қараша, 2008.
- ^ «Күзгі теледидар: Түлкі маған өтірікті жаңартады, адамның мақсатына және Туксонның ұлдарына көз салады». TVGuide.com. Алынған 12 мамыр, 2009.
- ^ Шоулар, Түлкі
- ^ «Өтірік маған толық маусым алады», Сандар бойынша теледидар, 2009 жылғы 24 қараша.
- ^ «Есеп:» Маған өтірік «,» Адамның мақсаты «жаңартылған Фокс», Сандар бойынша теледидар, 12 мамыр, 2010 жыл.
- ^ «Ресми: Түлкі Lone Star-ді жоққа шығарады», Мерзімі Голливуд.
- ^ «Маған өтіріктің үшінші маусымының премьерасы 4 қазан, дүйсенбі, Фоксте» (Ұйықтауға бару). Fox Flash. 28 қыркүйек 2010 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 30 қазанда. Алынған 29 қыркүйек, 2010.
- ^ Аусиелло, Майкл (10 мамыр, 2011). «Түлкі адамның мақсатын болдырмайды, маған өтірік, Чикаго коды, тағы екеуі». Теледидар желісі. Алынған 10 мамыр, 2011.
- ^ «Өтірік маған - Пол Экман нақты ғылымды талдайды». 6 мамыр 2009. мұрағатталған түпнұсқа 6 мамыр 2009 ж. Алынған 20 сәуір, 2013.
- ^ «Доктор Кал Лайтмен - Тим Рот». Түлкі. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 5 мамырда. Алынған 14 мамыр, 2009.
- ^ Маған өтірік: ашықтықтың жоқтығы, Хулу.
- ^ Маған өтірік, USFCA, мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 16 маусымда.
- ^ «Өтірікші маған өмірбаяндар». TV3 (Жаңа Зеландия). Алынған 10 қаңтар, 2015.
- ^ «Эли Локер - Брендан Хайнс». Түлкі. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 19 сәуірінде. Алынған 14 мамыр, 2009.
- ^ «Риа Торрес - Моника Раймунд». Fox.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 21 сәуірінде. Алынған 14 мамыр, 2009.
- ^ «Тізбексіз». Маған өтірік. 1 маусым. 5-серия.
- ^ Литлтон, Синтия (7 ақпан, 2009). «Рим Папасы Фокстың« Өтірік маған »қосылды'". Әртүрлілік. Алынған 14 мамыр, 2009.
- ^ Аусиелло, Майкл (12 мамыр, 2009). «Scoop: Fox» Lie to Me «жаңартады,» Shield «жасаушысын жаңа шоу-бағдарламаға қосады». EW.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылы 15 мамырда. Алынған 14 мамыр, 2009.
- ^ Сепинвол, Алан (28 қыркүйек, 2009). «Өтірік маған» Қалқанның «авторы Шон Райанның көмегімен жақсарады - Сепинволл теледидарда». Жұлдыз-кітап. Ньюарк. Алынған 15 қараша, 2009.
- ^ «Lie to Me пікірлері». Metacritic. Алынған 23 шілде, 2009.
- ^ Такер, Кен (14 қаңтар, 2009). «Телевизиялық шолу - Lie to Me (2009)». Entertainment Weekly. Алынған 23 шілде, 2009.
- ^ Шейлс, Том (19 қаңтар, 2009). "'Мен үшін өтірік »танымал психологтың шындықтарын жақсы өңдейді». Washington Post. Алынған 23 шілде, 2009.
- ^ Калабрия, Розарио Т. (5 қазан, 2009). «2009 жылғы 5 қазандағы дүйсенбіге арналған теледидарлық рейтингтер». YourEnter entertainmentNow.com.
- ^ Горман, Билл (14 қыркүйек, 2010 жыл). «ТВ рейтингтері дүйсенбі: 90210, Өсекші Премьера күрт төменге түседі; Маған өтірік Жазғы финал сарқырамасы ». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 17 қыркүйегінде. Алынған 15 қыркүйек, 2010.
- ^ Сейдман, Роберт (5 қазан 2010). «Дүйсенбі финалы: Қамал, Маған өтірік, 90210 Реттелген; Мен сіздің анаңызды қалай кездестірдім, Майк және Молли, Реттелді «. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 7 қазанда. Алынған 5 қазан, 2010.
- ^ Аусиелло, Майкл (10 мамыр 2011 ж.). «Түлкі адамның мақсатын болдырмайды, маған өтірік, Чикаго коды, тағы екеуі». TVLine. Алынған 11 мамыр, 2011.
- ^ а б «22.08.08 мен 23.08.09 аралығындағы маусымның рейтингі» (Ұйықтауға бару). ABC Medianet. 27 мамыр 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қаңтар, 2011.
- ^ а б Горман, Билл (16.06.2010). «2009–10 жж. Эфирге шығу уақытының орташа көрсетілімі». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 19 маусымында.
- ^ Левин, Гари (14 мамыр 2010). «Желілер сценарий сериясымен жазды сергітеді». USA Today. Алынған 25 қаңтар, 2011.
- ^ «2010–11 маусымдық эфирге шығу уақытының көрсетілімдерінің орташа уақыты». Zap2it.com сайтынан теледидарлар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 20 маусымда.
- ^ «People Choice Awards 2011 үміткерлері». Peoplechoice.com. Procter & Gamble. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 29 қарашасында. Алынған 25 қаңтар, 2011.
- ^ Нокс, Дэвид (10 қараша, 2008). «TEN Big Brother-дің орнын басады». TV.com. Алынған 16 қараша, 2008.
- ^ «Тим Роттың сериясы өтірік туралы». ҚОНЫС! Теледидар. Алынған 18 желтоқсан, 2008.
- ^ Уилкс, Нил (22 қаңтар, 2009). «Sky1« Lie To Me »-ді сатып алады'". Сандық тыңшы.
- ^ Tim Roth, un detector de mentiras, гумано, (Испанша). La Nación. 2009 жылдың 20 шілдесінде алынды.
- ^ а б c Ламберт, Дэвид (27 мамыр, 2009). «Маған өтірік - Амазонка жасадың ба Өтірік маған? ДҰРЫС күн, плюс мәліметтер / қосымшалар / DVD және Blu-ray 3-дискілі Blu-ray және 4-DVD DVD-ге арналған қорап 25 тамызда (Amazon-дың қазіргі күнінен екі аптадан кейін) «. TVShowsOnDVD.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 13 қарашасында. Алынған 3 қазан, 2010.
- ^ Ламберт, Дэвид (14 шілде 2010). «Өтірік маған - Шынымды айтсам, Фокс 2 маусымға DVD шығаратындығын жариялады!». TVShowsOnDVD.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 19 тамызда. Алынған 3 қазан, 2010.
- ^ Ламберт, Дэвид (24.06.2009). «Lie to Me - Fox-тың Blu-ray дискісіндегі және DVD дискісіндегі 1-маусымға арналған ресми пресс-релизі». TVShowsOnDVD.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 5 қаңтарында. Алынған 3 қазан, 2010.
- ^ а б c Ламберт, Дэвид (18 тамыз, 2010). «Маған өтірік - Fox-тың ресми өкілі 2 маусым Пресс-релизде DVD-дің аяқталған күні қамтылған. Біздің алдыңғы есебімізде айтылғандай, күн қазан айында болған жоқ: мұны 9 қарашада іздеңіз ».. TVShowsOnDVD.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 22 тамызда. Алынған 3 қазан, 2010.
- ^ а б Ламберт, Дэвид (10 тамыз, 2011). «Өтірік маған - шоудың үшінші және соңғы маусымы DVD үшін жарияланды». DVD-де телешоулар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 15 қыркүйегінде. Алынған 10 тамыз, 2011.
- ^ «Өтірік маған - 1-маусым (DVD) (2009)». Amazon. Ұлыбритания. Алынған 3 қазан, 2010.
- ^ «Өтірік маған - 1-маусым DVD». dvdorchard.com.au. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 29 шілдеде. Алынған 3 қазан, 2010.
- ^ Өтірік маған - 1-маусым (Blu-ray) JB Hi-Fi Online JB Hi-Fi. Алынған күні 25 наурыз 2014 ж.
- ^ «Өтірік маған - 2-маусым (DVD) (2010)». Amazon.co.uk. Алынған 3 қазан, 2010.
- ^ «Өтірік маған - 3-маусым (DVD)». JB HI-FI. Алынған 10 қазан, 2011.